我们那儿是个小县份。
People here love to eat a small county can eat across.
这里的人爱吃，小小县城却能吃遍大江南北。
I was born in a small county which is poor. Therefore, there were no beautiful clothes or many toys.
我出生在一个贫困的小农村里，因此不能拥有漂亮的衣服和玩具。
Some places do not even have to dismantle a small county town houses, the construction of the square.
有些地方甚至没有拆除一个小县城的房屋，修建广场。
My hometown lies in a small county town in the east of Zhejiang, it is Dongyang. In people's eyes, this is a legendary small city.
我的家乡位于浙江东部一个小县城，它的名字叫东阳。在人们眼里，这是一个富有传奇色彩的小城。
Like a beautiful butterfly emerging from its cocoon, Hangzhou transformed from a small county into a metropolis reputed as "heaven on earth".
像一只美丽的蝴蝶，成蛹、破茧、化蝶，杭州从山中小县绽放为人间天堂。
It was brought to my attention that my grandfather on my mother's side hailed from a small village in County Offaly.
引起我注意的是，我母亲的祖父在奥法利郡的一个小村庄里欢呼。
Kuai is the manager of a relatively small but highly productive bamboo factory in Changning County, in southern Sichuan.
蒯是四川南部的常宁市一家生产竹子产品工厂的经理，工厂不大但产能不小。
I go to Catalina's in Hollywood to see big names or to Steamer's a small but bustling club in Orange County where local L.A. area players perform.
在好莱坞的卡特琳娜爵士俱乐部，我可以观赏到各位大家表演，而在橘子郡的斯蒂莫爵士咖啡厅是一部分频繁活跃的小辈，多出自洛杉矶本土。
Situated at the north-western tip of Xin-zhu County, bordering Tao-yuan County with a small winding stream is my old hometown, the humble and bleak fishing and farming village.
朴实而显荒凉的故乡，位于新竹县西北隅，仅以一蜿蜒小溪与桃园县接壤，是一农渔兼具的村庄。
My home village is a small one. It is located in the north-west of Xingxian County of Shanxi province.
我的家乡位于山西兴县西北部一个小村庄。
I was born in a small remote county town in the Changbai Mountains in the Northeast with a population of no more than 50,000.
我出生在东北一个偏僻的小县城——长白山余脉上的一个人口不超过五万的山区小镇。
Recently, he went to the county seat where I played a small report.
最近他到县城里去打了我一个小报告。
Since 1985, Guyuan County has conducted a study on terraced fields with slope with the combination of comprehensive management of small watersheds.
1985年以来，固原县结合小流域综合治理，开展了隔坡梯田模式研究。
Li Zhen, in February 1908 was born in Liuyang County, Hunan Province, a farmer of small plates bridge township home.
李贞，1908年2月出生在湖南省浏阳县小板桥乡的一个农民家里。
Nan Gaoluo is a small village with 2700 people, which lies in the due south of Laishui County and 9 kilometers to there.
南高洛村位于涞水县正南方9公里处，是一个约有2700人的小村庄。
In Lincoln County, the only thing that stands between the swollen Mississippi River and a small community is giving flood fighters a mighty challenge.
在林肯县，立在涨水的密西西比河与小镇之间这仅剩的东西给抗洪者们一个巨大的挑战。(指的就是大堤)。
Shu's existence was unknown until an archaeological discovery in 1986 at a small village named Sanxingdui in Guanghan County.
直到1986年在广汉县一个叫三星堆小村子里的考古发现之前，蜀国的存在并不为人所知。
There sits a village. I just caught sight of an arrow-straight road from North West, the direction of Fanchi County, paralleling the small path I took.
这里有个村庄，才看到有一条平直的柏油马路从西北繁峙县城方向过来，就和刚才自己走的小路平行。
Li Xiaoyao was an orphan raised by his auntie and lived in a small village of Yuhang county, he always dreamed of being a hero like his parents.
李逍遥是一个由他婶婶拉扯大的孤儿，他们居住在渔阳村。李逍遥总是梦想成为像他父母一样的英雄。
I grew up in a small town called Sterling, which is a suburb of Worcester County.
我在乌斯特市郊一个叫斯德灵的小城镇里长大。
Finally, though the case study on Xijie road of Yangshuo county, the paper draws a conclusion the small tourism business accelerates and promotes the community's social and cultural change directly.
最终文章得出旅游小企业的存在直接促进或加速了社区的这种社会文化变迁的研究结论。
My home village is a small one. It's in Yuxian county of Shanxi Province. Small as it is, it's very beautiful.
我的家乡是位于山西盂县的一个小村庄。它虽然小但非常美丽。
Langmusi is a neglected small town located at the juncture of Zoige County, Sichuan Province and Luqu County, Gansu Province.
郎木寺镇，位于四川若尔盖县和甘肃省碌曲县交界处。
Town in this text was a business entity which located between the county city and small village and had some independence in the Ming and Qing period.
本文所言之市镇，是指明清时期介于县城与村落之间的具有相对独立性的商业实体。
The County courts Act 1846 set up a new network of courts to administer civil law locally where small sums of money were involved.
1846年《郡法院法》设置了新的法院系统以管理地方上涉及小额标的的民事法律事务。
The County courts Act 1846 set up a new network of courts to administer civil law locally where small sums of money were involved.
1846年《郡法院法》设置了新的法院系统以管理地方上涉及小额标的的民事法律事务。
应用推荐