Finally a small cluster of ramshackle tin-roofed houses came into sight.
终于看见几间破烂不堪，用铁皮做屋顶的屋子。
Unlike its clubs and bars, Kunming's hotels do not cluster in a small area downtown: there are too many of them.
不同于俱乐部和酒吧，昆明的酒店却未群集于市中心的小块地区：昆明有太多酒店。
For a large number of buttons, or nodes, as the number of connecting lines or edges increases, the system rather suddenly jumps from disconnected small clusters to a giant connected cluster.
对于大量的钮扣，或节点，随着连接线段或边缘线数量的增加，系统突然从离散的断开的小群跳转到一个巨大的连接群。
The one recommendation that requires funding is to host repositories on dedicated servers and I'm often challenged on that point, especially when the cluster consists of a small handful of nodes.
其中一条建议需要资金的支持，即将储存库驻留在专用的服务器上，但我经常受到挑战，尤其是当集群仅包含少量节点时。
This topology is simple to set up and requires a small number of servers and single cluster.
此拓朴的设置比较简单，仅需要少数服务器和单个集群。
In 1947 a shopping centre opened in Los Angeles featuring two department stores, a cluster of small shops and a large car park.
1947年，一个购物中心在洛杉矶开业，它以拥有两个百货商场、成群的小商店和一个大型的停车场而别具一格。
Fracking tremors a British energy company says that its hydraulic fracturing (' fracking ') project probably caused the cluster of small earthquakes that struck Lancashire, UK, this spring.
水力压裂法引起轻微地震一家英国能源公司说，可能是它的水力压裂工程导致了今年春天英国兰开夏州一连串轻微的地面震动。
There is a cluster of houses, some fields, a few cars parked by the side of the road and a small shop, all set against the backdrop of a looming pine forest.
村中的房屋、田地，以及路边小商店旁停了几辆汽车与身后高大茂密的松林形成鲜明的对比。
The leaves of Camellia next to a cluster of clusters, thick, like a small pompon .
而山茶花的叶子一簇挨着一簇，密密的，像个小绒球。
IT IS hard for some people to see the small cluster of cells known as a blastocyst as a human being.
人们很难将一小串胚泡(blastocyst)细胞看作是一个人。
A small nugget of cold molecular hydrogen, called a bok globule, is silhouetted against the star cluster.
一个叫“博克球状体”的冷氢“小金块”逆着该星团形成剪影。
Aggregate fruit Usually applied to a cluster or group of small fleshy fruits originating from a number of separate pistils in a single flower, as in the clustered drupelets of the raspberry.
聚合果通常指由单花的许多离生雌蕊形成的一簇或一组小型肉质果，如悬钩子的簇生小坚果。
In the father's hands was the potato stalk and from its straggling thin roots there hung a cluster of tiny new potatoes, smaller than small marbles.
只见父亲手捧着土豆秧，稀疏的细根上挂着一串新长出的小土豆蛋子，比弹子还。
While, increased a small portion of road capacity in the minimum spanning cluster is effective in improving local traffic congestion.
而提高最小支撑聚类上的一小部分路段能力就可以有效改善局部交通拥堵；
NASA says there are 100,000, all squeezed (relatively speaking) into a small portion of the Omega Centauri star cluster.
美国宇航局说，目前有10万，都挤在一个半人马座星团欧米茄一小部分(相对而言)。
Elders have a cluster of small white flowers and dark purple berries.
骨木长有一簇小白花并有暗紫色浆果。
Elders have a cluster of small white flowers and dark purple berries.
骨木长有一簇小白花并有暗紫色浆果。
应用推荐