Lee has shown that a small action can help people around us greatly.
李证明了一个小小的行为可以极大地帮助我们周围的人。
Others a small action reminds me of you for a long time.
别人一个小小动作就让我想起你很久很久。
I never realized before that such a small action could bring so much joy.
我以前从没意识到这么小的一个动作能带来这么多的喜乐。
Never realized that only a small action will gives us so many troubles of live!
从未意识到只是一个小小的动作，会给我们的生活带来多少的麻烦！
A small movement or a small action is all you need to keep your fire burning consistently.
一个小小的举动和行动就能使你的信念之火不停燃烧。
Make it a small action. Make it a concrete action. Keep the threshold low. What's the next action? Got it?
把任务拆成小而具体的步骤。把门槛降低。下一步做什么？知道了吗？
While you may think the story is far fetched, the point I found in reading the story is not the size of the action that is important, but the difference that a small action made.
你可能还在为这个故事而感叹，而我从故事中悟到一点，善行的大小并不重要，重要的是一次小小的善行带来的影响。
If you can get people to commit to a small action (sign up for a free membership), then it is much more likely that they will later commit to a larger action (e.g., upgrade to a premium account).
如果你能让人们提交一个小操作(免费注册)，那么他们肯定会晚点再提交一个更大的操作(比如升级到高级账户)。
If you can get people to commit to a small action (sign up for a free membership), then it is much more likely that they will later commit to a larger action (e. g., upgrade to a premium account).
如果你能让人们提交一个小操作(免费注册)，那么他们肯定会晚点再提交一个更大的操作(比如升级到高级账户)。
In the late 1990s, investors big and small wanted a piece of the dot.com action.
在20世纪90年代末，投资者们无论大小都想在网络概念股中插一手。
Test planning is about taking your test strategy and putting it in action, often for a specific period like an iteration, sprint, or small project.
测试计划就是制定测试战略并付之行动，通常是为一个特定的时期而制定的，例如一次重复期，冲刺期或者一个小型项目。
The most important thing is to have an overview of your life, a clear idea of what you want to get - big and small - and an effective way to take action and measure the results we get.
最重要的是，你对生活要有一个全面的了解，要清楚地知道自己的目标——或大或小——然后，采取有效的行动，权衡自己的所得。
A small group of male regulars, consideredhot commodities because of their good looks, endowment, ethnicity orpersonality, also tends to account for a disproportionate volume of the action.
因其外貌出众、慷慨解囊、种族讨喜、个性良好，一小部分男性常客会被视为热点商品，他们也常常会引起活动参加人数的不成比例。
Next, we extend the small application to contain a view with an action in the toolbar.
接下来，我们将扩展小型应用程序，使其包含工具栏中一项操作的视图。
Look for some small items to bring a bit of happiness into your day: perhaps photos of your loved ones, an inspirational poster, or even small toys or action figures that make you smile.
找一些能给你的一天带来快乐的小东西：可能是是你恋人的照片，一个令人鼓舞的海报，甚至是小玩具或能使你微笑的人形公仔。
So, if I am seeing the positives from trying to be a better person, I know you can gain from attempting this small action too.
所以，如果我看到使自己更完美的积极因素，我知道你也可以从这个小小的行为开始尝试。
This small action will generate new possibilities and cause a ripple effect that will change the ground and build your momentum.
这一微小行动将会产生新的可能性和一系列涟漪效应，从而从根本上改变现状，重建自身动力。
To watch the HTTP headers in action, let's build, install, and run an HTTP reverse proxy to cache the output of a small PHP application.
要查看HTTP报头如何工作，让我们构建、安装并运行一个HTTP反向代理来缓存一个小型PHP应用程序的输出。
Small variations, like changing the language of your call to action - can have a considerable impact on user behavior.
一些细微的差别，如改变“马上行动”的文字，也会对用户行为造成相当大的影响。
The number is a small fraction of the 369 civilian casualties listed in the logs as due to coalition – mostly US – action in total.
这个数字只是联合行动中伤亡369人中的一小部分，大部分伤亡由美军造成。
In the same way, a small positive shift in your attitude can encourage you to take action when you previously were not inclined to do so.
同样，你态度上的一个小的积极的转变，也能鼓励你去采取行动，而以前你是不倾向于这样做的。
Let us start from the trivial side, with a love of words, an intimate action, or any progress in a small to express our love and filial parents it!
让我们从身边的小事做起，用一句关爱的话语，一个亲热的动作，或任何一个微小的进步表达我们对父母的爱与孝心吧！
That vessel did shine a light on the small Chinese vessels but took no further action, the official said.
官员说那只中国船确实向小的中国船只打了探照灯，但没有采取进一步的行动。
Another would be to inhibit the action of BCL11A directly using a more traditional, and possibly more practical, small-molecule drug.
另一种方法则为采用传统的、也可能是更实用的小分子药物来阻止BCL11A的作用。
Leaves imperceptible shake a bit, and then it seems very hard to move the sun at a very pretty body, but did not make it this small action to get rid Klaette shadow.
叶子不易察觉地抖动了一下，然后似乎很努力地朝着阳光处挺了挺身躯，不过这个小小的动作并没能令它摆脱科莱特的阴影。
Plan of action approved except for a small number of actions (10 out of 107 actions) which remained open.
批准了行动计划，只有少量行动（107项行动中的9项）尚未获得批准。
The fundamental error of many small business websites is the lack of a clear call to action.
许多小型企业网站的基本错误是缺乏一个明确的行动指引。
The fundamental error of many small business websites is the lack of a clear call to action.
许多小型企业网站的基本错误是缺乏一个明确的行动指引。
应用推荐