This main space connects to a loft through a slotted floor.
这个主要的空间通过一个可开启的地板，连接到一个阁楼。
Remove them with a slotted ladle and toss with a little butter.
用漏勺将它们捞出和少许黄油拌匀。
Using a slotted spoon ease dumplings into the boiling salted water and let boil.
用漏勺将丸子慢慢放入滚水锅里煮沸。
The utility model relates to a cement burning device, particularly a slotted cooler.
本实用新型涉及一种水泥烧制设备，特别是指一种篦式冷却机。
The lens has no internal AF motor and relies on a slotted drive screw operated by the camera.
该镜头没有内部马达，需要依靠机身的对焦马达驱动。
Using a slotted spoon, rather than a colander, she scoops the pasta on top of the pecorino and pepper mix.
她用漏勺，而不是漏锅，将意面舀到拌好的羊乳干酪与胡椒上面。
In a remote unit (50) of a slotted mode wireless communication system, the handoff performance is improved.
在时隙模式无线通信系统的远端单元(50)中，改善了切换的性能。
Yelling through a slotted window of the cellblock, Gus repeats the demands fed to him by Abruzzi. “We need the A/C!
Gus站在牢房区的一扇开缝的窗户后向Pope喊叫，其实他是在重复着Abruzzi提出的要求，“我们需要空调系统！
A slotted design is also available on request when detent torque is needed, for applications such as Damper Control.
当用到定位转矩做阻尼控制时，有槽设计也可达到低震动。
To understand flame holding mechanism of a slotted bluff body based on the resolution of its coherent structure in the wake.
弄清开缝钝体尾迹的拟序结构是认识其火焰稳定机理的基础。
For help in selecting a Slotted Belleville Type Conical Disc Spring Washer, contact us and we will assist you in the design.
在选择缝型圆锥盘形弹簧垫圈方面需要帮助时，请与我们联系，我们将会在设计上给您提供帮助。
All or a portion of a timeslot of a slotted communication system may be dynamically designated for transmitting or for receiving.
可以动态地指定时隙式通信系统的时隙中的全部或一部分用于进行发送或者用于进行接收。
Their cots they have purchased before from another vendor has a slotted end bar that slides over the protrusion making it easier to assemble.
他们之前从另一个卖主处所购买的床有一个开口的棒状物，与突出部相嵌，易于装配。
The complex slotted cartridge is put forward on the basis of previous research, namely, a slotted pipe is added between slotted charge and borehole, using water as medium.
在前人的基础上提出了复合型切缝药包，即是在切缝药包和炮孔壁之间再加一个切缝管，用水做耦合介质。
Making a theoretical analysis to the intermittent grinding with a slotted wheel, the built-in cooling for the slotted wheel and the newly-developed cooling system are described.
首先对开槽砂轮的断续磨削进行了理论分析，概述了砂轮内冷却方法及新研制的内冷却装置。
The pressure of slotted pipes in a sandy well was analyzed. The bottom hole pressure was computed. A model for computing the bending strength and stiffness of a slotted pipe was proposed.
对割缝衬管在防砂井中受外挤力作用进行了分析，计算了井底压力（包括流体流经砾石层和割缝衬管的压降） ，建立了衬管割缝参数与割缝条幅弯曲强度及刚度之间的关系式。
Operational abilities and excitation force characteristics of a new national trailing-edge fixed-vane excitation system (FVES) with a slotted rotating cylinder were verified by flight tests.
针对一种新研制的带开缝旋转圆筒固定小翼激励系统，对其工作特性和激励力特性进行了试飞验证。
The utility model provides a screw and a screw driver matching with it. The screw comprises a slotted screw head and a screwed screw bolt, and a positioning hole is arranged at the center of the slot.
本实用新型提供了一种配合使用的螺丝和螺丝刀，所述的螺丝包括开有一字槽的螺丝头和有螺纹的螺杆，在所述的一字槽中央有一定位孔；
He slotted a cassette into the VCR.
他把录像带插入录像机中。
A group of appointments slotted over a specific time horizon.
在一张时间表上列出的一组约会情况。
Our happiness isn't a slot we got slotted into and were lucky enough to fit.
我们的幸福不是一种束缚，而相反我们为能够获得这种幸福而感到幸运。
There are many different potential causes of a slow system, but they can generally be slotted into the following areas.
有许多不同的潜在的原因会导致系统运行迟缓，但通常可以将它们分为以下几个方面。
Slotted toothbrush designed by Jee Young Choi provides a clever way of squeezing out that last drop of toothpaste.
JeeYoung Choi(韩国人名)设计的有沟槽的牙刷提供了一个绝妙方法来将最后一点牙膏挤出。
When an Incident record is moving into the Slotted state it must be associated with a Software Release record.
当一个事件记录进入了Slotted状态，那么它一定跟软件发布记录是相关联的。
The whole process takes about a minute, and the scanner can be slotted into existing airport freight-handling systems.
整个过程大约历时一分钟，并且这个扫描仪可以置入现有的机场货物处理系统。
The architects removed some walls and slotted a sculptural multi-functional furniture block into the gaps. Made out of black wood-fibre panels, it has a staggered profile.
建筑师移除了一些墙壁，并把雕塑般的多功能家具体块纳入空间中。家具由黑色的木纤维板制成，它有交错的轮廓。
As they couldn't go through the mail slot they had been pushed under the door, slotted through the sides, and a few even forced through the small window in the downstairs bathroom.
因为它们没法塞在邮箱里，它们被从门底下和边缝处塞了进来，还有几封是从楼下厕所的小窗户处被塞进来的。
A folded steel staircase leads upstairs. Here, the plan is split into two create an office for the gallery and a bedroom. Bathrooms are slotted in between.
折叠楼梯通向楼上。在这里，这个平面被分成两部分，画廊的办公室和一间卧室。浴室被夹在两者之间。
Therefore, the space fluctuation parameters proposed in present paper provides a quantitive criterion for configuration optimization design for slotted fin surfaces.
因此，本文提出的无量纲空间波动参数为开缝翅片结构优化设计提供了一个定量的标准。
Therefore, the space fluctuation parameters proposed in present paper provides a quantitive criterion for configuration optimization design for slotted fin surfaces.
因此，本文提出的无量纲空间波动参数为开缝翅片结构优化设计提供了一个定量的标准。
应用推荐