Profiling is taking a slice of time and looking at the executable to understand what is going on during that particular time slice.
剖析在一段时间内观察可执行程序，了解在这段时间内发生的情况。
But what is unusual in McKinsey's survey is the consulting group's willingness to think that the trend of the data depends on how long a slice of time you look at.
但是麦肯锡调查与众不同之处在于，公司想要根据时间的长短决定数据趋势。
This time he also brought with him a slice of bread and butter for the children.
这一次，他还为孩子们带了一片面包和奶油。
A major difference between this profiling technique and micro-profiling with tprof is that micro-profiling can analyze a time slice of the program versus the entire program, as do prof and gprof.
这种剖析技术与tprof微剖析的主要差异是，微剖析可以分析程序的时间片和整个程序，而prof和gprof只能分析整个程序。
Even under heavy load each thread will be given a slice of processing time.
即使在超载的情况下，也会给每个线程一个处理时间片。
UNIX runs many tasks seemingly at the same time because each process receives a little slice of CPU time in a (conceptually) round-robin fashion.
UNIX似乎能同时运行很多任务，这是因为每个进程都会轮流(从概念上来讲)分到一小片CPU时间。
A thread holding a mutex can be de-scheduled, perhaps because it was the end of its time-slice.
可能因为分配的时间片结束，持有互斥锁的线程被取消调度。
His wife explained that Daddy earned a living by collecting tiny crumbs of cake each time a slice of it was passed from one person to another.
他妻子解释道：人们一个个传递蛋糕时，爸爸每次弄下一丁点儿，钱就这样积累起来了。
Now is a great time to "buy a slice of America's future at a marked-down price", he said.
他认为现在是一低于市场的价格购得美国未来的最好时机。
By migrating a representative vertical slice of your application, you can measure the time it takes to complete (and identify potential sources of trouble).
通过迁移应用程序的一个具有代表性的垂直部分，您可以算出完成迁移所需的时间(并找出可能带来麻烦的根源)。
On the balcony, looking for the birds around for a long time, the forest outside the window was a slice of full-bodied and I could only hear their sounds.
在阳台上，我久久寻觅着鸟儿的形影。窗外的树林一片浓郁，我只闻其声。
At the same time, the amount of giving represents only a small slice of a nonprofit’s fundraising efforts. Traditional solicitations of large donors and foundations remain their bread and butter.
然而，社会媒体捐款只占了非营利行业筹款活动收入中的一小部分，而传统筹款方式（比如游说资金雄厚的大慈善家和基金会），依然是非营利行业筹款活动收入的主要来源。
If a task did not use all of its time slice, then half of the remaining time slice was added to the new time slice to allow it to execute longer in the next epoch.
如果某个任务没有使用其所有的时间切片，那么剩余时间切片的一半将被添加到新时间切片使其在下个epoch中可以执行更长时间。
The chimpanzee and human lineages shared a common ancestor just six million years ago, a short slice of evolutionary time.
黑猩猩与人类在600万年前曾享有一个共同的祖先，在经历短暂的进化后分道扬镳。
To maintain these somewhat-contradictory goals of activating Slice without affecting the application code and, at the same time, allow some control, Slice employs a plug-in policy-based approach.
为了在不影响应用程序代码的情况下，保持激活slice的这些多少有点矛盾的目标，同时又能允许某些控制，Slice采用了一个内置的基于策略的方式。
I remember spending a lot of time designing the project sectionally, yet I don't have any drawings showing a section slice through the site.
我记着当时花费了很多的时间来设计建筑的剖面图，但是却没有任何图纸展示了剖面图。
A preemption control model based on time slice is therefore proposed to assign every task on upper limit of preemptable frequency.
提出了一种基于时间片的抢占控制模型，为每个任务分配一个可抢占次数的上限。
The timeslice, in effect, gives each runnable process a slice of the processor's time.
事实上，时间片是为每一个运行态的进程分配处理器的时间的一片。
Theoretical derivation indicates that time averaged three-order cumulant of signals, which are from(random) phase harmonic processes, is nonzero and its one-dimension slice is also a harmonic process.
理论推导表明，随机相位谐波过程时间平均三阶累积量为非零值，而且其一维切片仍然是谐波过程。
These are all models of equivalent dipole based on a single slice of time.
这些都是基于瞬态等效偶极子模型的算法。
It's afternoon-tea time, you will get a piece of cake and a slice of thick toast if you pay another 5 dollars.
现在我们这儿是下午茶时间，如果你加五美元可以得到一块蛋桂和厚片吐司。
Thanksgiving is a time for, well, giving thanks—for juicy turkey, steaming mashed potatoes, and a cool slice of pie.
感恩节是，嗯，表达感恩的节日，感谢能享用汤汁鲜美的火鸡，热气腾腾的土豆泥和口味清爽的馅饼。
Thanksgiving is a time for, well, giving thanks—for juicy turkey, steaming mashed potatoes, and a cool slice of pie.
感恩节是，嗯，表达感恩的节日，感谢能享用汤汁鲜美的火鸡，热气腾腾的土豆泥和口味清爽的馅饼。
应用推荐