Wrap a Sir, I miss your original meaning probably unlikely inferior get such?
包先生，我想你们的本意大概不致于拙劣得如此吧？
"A pleasure to meet you, sir," he said.
“很荣幸见到您，先生，”他说。
No disrespect intended sir. It was just a joke.
先生，绝无不敬之意。这不过是个玩笑而已。
The stout barman in a bow tie presented himself to take their order. "Good morning, sir. The usual?"
那位系着领结的粗壮的酒吧男招待走过来请他们点菜。“早上好，先生。跟以往一样？”
Shall I pour you a drink, sir?
用我帮您倒饮料吗，先生？
"Well, sir," Mrs. Medlock answered, "he's—he's different, in a manner of speaking."
“嗯，先生，”梅德洛克太太回答，“说起来，他不一样了。”
"Please, sir," Peter explained, "a lady lies very ill."
“请，先生，”彼得解释说，“一位女士病得很重。”
One day during the Spring Festival, I was taking a walk near my house when suddenly there came a voice, "Excuse me, sir."
春节期间的一天，我正在房子附近散步，突然传来一个声音：“先生，打扰一下。”
Please, sir, can I open a window?
老师，请允许我打开一扇窗户好吗？
Dear Sir, Enclosed is a copy of my résumé for your consideration.
敬启者，兹附上我的简历一份，请予以考虑。
May I suggest a white wine with this dish, Sir?
先生，吃这道菜，我给您推荐一种白葡萄酒，好吗？
That's a fine car you have. Yes sir!
你这辆车真好。的确好！
先生，需要擦鞋吗？
He said to Miles, "Step in there a moment, good sir, and wait till I bring you word."
他对迈尔斯说：“进去一会儿，好先生，等我给你带信。”
Yes, sir. I have been a secretary at an insurance company.
是的，先生。我一直在一家保险公司担任秘书工作。
"No, no, sir," the policeman said in a hurry.
“不，不，先生。”警察匆忙地说。
Thanks for the compliment, sir, but I still have a lot to learn.
谢谢您的夸奖，先生，但我还有很多要学习的东西。
"Please, sir," said Peter, going to him, "are you a doctor?"
“请进，先生，”彼得说着走向他，“你是医生吗？”
The man answered sharply, "Nought else, good sir—I tell thee 'twas but a jest."
那人厉声回答说：“没有别的事，好先生。我告诉你，这不过是个玩笑。”
Tootles explained prudently, "You see, sir, I don't think my mother would like me to be a pirate."
图图谨慎地解释道：“先生，你是知道的，我想我母亲不愿意让我当海盗。”
A penny, dear sir, a penny, to buy a little food; then leave me to my sorrows.
一便士，亲爱的先生，一便士，拿去买点吃的；然后就别管我的苦痛了。
I have a complaint to make, Sir.
先生，我有一件事要投诉。
Here's a piece of cake and a small coffee for you, sir.
先生，这是给您的一块蛋糕和一小杯咖啡。
Dear sir, I ordered a skirt from you last month, but there are some problems with it.
先生您好，我上个月从您这里订了一条裙子，但是它有点问题。
Sir Thomas Picton's portrait hangs in a courtroom in Wales, sword in hand.
托马斯·皮克顿爵士的肖像挂在威尔士的一间法庭里，手里拿着剑。
Good morning, Sir. Have a seat please.
先生，早晨好，请坐。
先生，有找你的电话。
My father, Sir Richard, is very rich, and of a most generous nature.
我的父亲理查爵士非常富有，而且天性十分慷慨。
I first discovered the Napoleonic cryptographic battle a few years ago when I was reading Sir Charles Oman's epic History of the Peninsular War.
几年前，我在阅读查尔斯·奥曼爵士的恢弘巨著《半岛战争史》时，第一次发现了拿破仑时期的密码战。
Sir Isaac Newton was very much smaller than a hippopotamus, but we do not on that account value him less.
艾萨克·牛顿爵士比起河马的体型可小多了，但是我们并不会因此贬低他。
应用推荐