Roll 30 times in a single run.
单次跑步中，翻滚次数达到30次。
And, on a single run, it does not.
而且，在一次试验后，结果确实如此。
3: Roll 30 times in a single run. 30 left.
单次跑步中，翻滚次数达到30次。记住，是单次哦。
All tests included will then be executed as a single run.
包含的所有测试随后将在单个运行中执行。
The freeware version can batch process up to 50 images in a single run.
免费版本可以最多同时批量处理50张图像。
SQC can also run in batch mode to check multiple XML schemas in a single run.
SQC还可以以批处理方式运行，通过一次运行检查多个XML模式。
Each row of task data represents a single run-as role. role, userName, password
每行任务数据都表示一个运行时角色。
With HResult the execution mode can combine MDX and XML in a single run tree, allowing for much higher flexibility and query performance.
通过 HResult，执行模式可以在单个运行树中结合MDX和XML，实现更高的灵活性和查询性能。
While deployed in the well, the system can be switched between multiple operating modes to achieve all of your objectives in a single run.
系统入井后，可以在多种操作模式之间切换，以确保单次入井完成所有目标。
A fairly pure preparation can be obtained through two runs of low-speed centrifugation and a single run of high-speed centrifugation in sucrose gradient.
主要是经过两次低速离心，一次蔗糖梯度超速离心，即可得到一定纯度的细胞膜。
For example, DB2 supports massively parallel processing (MPP) architecture and can run on a single partition (EE) or multiple partitions (EEE).
例如，DB2支持大规模并行处理（MPP）构件，并能在单个分区（EE）或者多个分区（EEE）上运行。
Clones can run on any server machine in the cluster, and multiple clones of a single server can run on a single machine to take advantage of multiprocessor architectures.
克隆可以在群集中的任一台服务器机器上运行，单个服务器的多个克隆可以在单台机器上运行以利用多处理机体系结构。
Run everything as a single user identity, such as "was".
以单用户身份(例如“was”)运行一切程序。
And then install Hadoop for a pseudo-distributed configuration (all of the Hadoop daemons run on a single host).
然后，安装采用伪分布式配置的Hadoop(所有Hadoop守护进程在同一个主机上运行)。
Any number of nodes can run on a single host.
一台主机上可以运行任意数量的节点。
Any regression type defects can be spotted early and with a minimal amount of testing as compared to running a single, long regression run at the end of the cycle.
任何回归类型的缺陷都可以很早发现，并且与在循环的末尾运行单个的长期回归运行相比使用了最小量的测试。
As a result, unless you only run a single computer in each data center, it's Paramount that the network between datacenters has adequate capacity to provide the desired level of data synchronization.
因此，除非仅在每个数据中心运行一台计算机，否则务必保证数据中心之间的网络具有足够的容量，以提供所需的数据同步级别。
The restaurant may be a small business run by a single family.
这个餐馆可能是由单个家庭经营的小型餐厅。
You can pass command line arguments to a program, thereby allowing multiple variations of the query to be run with a single program.
您可以将多个命令行参量传到程序中，这样可以运行一个程序可以进行多种类型的查询。
Run a project or a single file.
运行一个项目或一个文件；
If you run a single-threaded application on a multi-core machine you might even make your application run faster by switching off all but your first core.
如果你在多核机器上运行单线程的应用程序，就要禁用除第一个核以外所有核的优化，这样会使应用程序运行得更快。
The entire graph can be run on a single system for debugging purposes.
在调试的时候，整个图也可以运行在单个系统上。
You can run a single remote command by adding the command you want to run to SSH after the login or host information.
通过将您希望ssh运行的命令添加在登录或者主机信息的后面，您可以运行单个远程命令。
Some system administrators run a single virtual server on a piece of physical hardware for ease of management.
一些系统管理员为了方便管理，他们在一块物理硬盘上使用单一的虚拟服务器。
For a single-user application that's going to run on a single machine, this is probably overkill and might not be worth the trouble.
对于在单一机器上运行的单用户应用程序来说，这样做可能有点儿过分了，不值得这么费事儿。
The proposed MVM environment could generate multiple VM instances on a single interpreter, allowing applications to run more efficiently.
MVM环境会在一个解释器上产生多个虚拟机实例，这会让应用的运行效率得到提高。
Media in the 20th century was run as a single race — consumption.
媒体在20世纪的运作方式是单一的—仅仅是观看。
Now all three steps are marked to run within a single transaction.
现在，这三个步骤都标记为在一个事务中运行。
Listing 1 is an example of trace information coming from a single program being run using a simple output using timestamps and messages.
清单1是单个程序产生的跟踪信息的一个例子，该程序使用简单的输出来运行，输出中使用了时间戳和消息。
Listing 1 is an example of trace information coming from a single program being run using a simple output using timestamps and messages.
清单1是单个程序产生的跟踪信息的一个例子，该程序使用简单的输出来运行，输出中使用了时间戳和消息。
应用推荐