All in a single glance so revealing.
在第一眼那么清楚。
The camera receives not a single glance.
相机收录的不是简单的一瞥。
When shall I reach the top and hold All l mountains in a single glance?
有朝一日，我总要登上你的绝顶，把周围矮小的群山们，一览无遗！
For instance, this new idea that You-Know-Who can kill with a single glance from his eyes.
譬如有种新说法认为，被神秘人看一眼就会死。
These views enable anyone to see potential problem areas of the system with a single glance.
这些视图能够让任何人只需看一眼就可以明白潜在的问题区域。
And a single glance at the heavens and the earth will show you that He has all riches in abundance.
单单把天堂和人间看上一眼你就知道他掌握着所有的财富。
Her flashing eyes are so magnetic that just a single glance makes all my bank CARDS in my pocket demagnetized.
她的眼光真正地很有磁性，只瞥了我一眼，我身上的银行卡就全部被消磁了！
There is actually no bad weather but only different good weather. 1. Sometimes love has been implanted by a single glance.
事实上没有坏天气，只有不同种类的好天气。
For example, one argument is that speed-reading training helps you absorb more information in a single glance than you typically do.
例如，其中一个争议就是，快速阅读训练可以让你一目十行，这比你按部就班地阅读获得的信息更多。
It emerged from just a slightly curved horizon to a whole Earth, where you could look across oceans and continents in a single glance.
它从一条微微弯曲的地平线上浮现，直至能看见整个的地球。此时你一眼就能看遍所有的陆地。
Mr. Wang: I touched them. To artist, actually, they admire them and do not worth a single glance. They think that litter artist to do art that can be a professional.
王：我接触他们，对艺术家，这个说实话，他们既崇拜又不屑一顾， 他们认为艺术家是很少的一部分人能当职业玩儿的。
Foreign students studying Chinese can expect to write hours of characters, over and over again, locking in the stroke order so that every character can eventually be recognized with a single glance.
外国学生可以通过反复地每天写几个小时的汉字，记住笔画顺序，就能对汉字达到一目了然的程度。
She did not glance at the display of a single other merchant.
她不再看任何商贩陈列的物品了。
The moths also look the same at first glance, and Miller says this drawer holds nothing but a single species of spruce budworm, an infamous pest of eastern forests in North America.
第一眼瞥去，这些蛾也长得完全一样，Miller说这个抽屉内仅有一种云杉蚜虫——北美洲东面树林内一类不知名的害虫。
I was dumb still. He bent his head a little towards me, and with a single hasty glance seemed to dive into my eyes.
我依然一声不吭。他向我微微低下头来，匆匆地投过来一瞥，似乎要探究我的眼睛。
"At first glance the building registers as a simple single-storey structure, one that follows the logic of its street context," he added.
“第一眼看去，建筑好似一个简单的单层结构，这遵循了它街道环境下的逻辑，”他补充说。
The cards often have a color code that shows at a glance whether a particular room is a single or a double and what other facilities it offers.
这些卡片通常有颜色密码显示。一看就知道某间房是单人间还是双人间，并且里面有什么设备。
One glance at Figure 20-3 shows you that if even a single one of your three servers fails, youll bring down your entire site.
请看图20-3，一旦三个服务器中的任何一个发生了故障，你就得关闭整个站点。
One glance at Figure 20-3 shows you that if even a single one of your three servers fails, youll bring down your entire site.
请看图20-3，一旦三个服务器中的任何一个发生了故障，你就得关闭整个站点。
应用推荐