Sometimes, children can't keep a single bit of information in their mind while they are doing something else.
有时候，儿童在做别的事情的时候，脑子里一点信息也记不住。
A patterned series of these tiny charged berries on the disk represents a single bit of data in the binary number system used by computers.
磁盘上这些模式化的带电小粒子代表了计算机使用的二进制数字系统中的单个数据位。
It is usually implemented as a single bit in an integer value.
它通常是由一个整型数值中的某个位决定的。
As it is capable of holding a single bit of information at any instant.
因为它是一座能够容纳一个单一的信息比特，在任何瞬间。
Function 5 is a single bit write and function 15 is a multiple bit write.
功能码5表示写单个位，而功能码15则是写多个位。
Keyboard, nobody will be able to steal even a single bit of your information.
键盘，没有人将能够窃取甚至单一位元您的信息。
A single bit that means "use all files" or "use no files", depending on its value.
一位，含义为“使用所有文件”或“不使用文件”，具体是哪种含义取决于其值。
Use of a single bit DAC in the modulator guarantees excellent linearity and dc accuracy.
在调制器中使用单比特dac可保证出色的线性度和直流精度。
These are sample games that are mostly finished, save for a single bit of design that needs doing.
样例游戏大部分都是完成的，除了单独的需要被设计的几个游戏。
You will not waste a single bit of time and effort in wanting and doing something that doesn't match your purposes.
你将不会浪费一点点的时间和努力于想要的和做的事情上，而非你目的想要的。
The first processors that supported concurrency provided atomic test-and-set operations, which generally operated on a single bit.
支持并发的第一个处理器提供原子的测试并设置操作，通常在单位上运行这项操作。
There are much better compression algorithms; this is just a demonstration of how inversion lists can be applied to wider channels than a single bit string.
还可以有更好的压缩算法；这不过是为了证明倒排表可以用于比单个比特更宽的通道。
When I stand before God at the end of my life, I would hope that I would not have a single bit of talent left, and could say, "I used everything you gave me."
在我生命结束之时，当我站在上帝面前，我希望自己没有保留一丝天分，能够说出，“我用尽了您赐予我的全部”。
Because only a single bit of data is supplied, you can use a shortcut syntax (assuming the annotation type is defined to accept this syntax): @SingleValueAnnotation("my data").
因为仅提供很少的一点数据，所以可以使用快捷语法（假设注释类型接受此语法）： @SingleValueAnnotation("mydata") 。
When I was single I never worried about money – it was a bit of a blind spot.
我单身的时候从没有为钱操过心-有点儿意识不到。
I'll leave you with a guide I wrote a while ago for anyone who's single but considering dating - useful, even without the science bit!
我将在进行过指导后离开你，在不久前我写了一本谁是单身给大家但是考虑到约会- - -很有用，即使有点不科学。
On a 64-bit system, integral types are converted to 64-bit integral types, and single precision floating point types are promoted to double precision.
在 64位系统上，整型被转换成 64 位的整型值，单精度的浮点类型被转换成双精度的浮点类型。
A little bit of bad luck-a single bad harvest, for example-may be all it takes to send them back to living below the poverty line.
只要运气稍有不佳，比方说单是年成不好，就足以把他们都送回至贫困线以下。
A 32 bit Windows operating system would allow up to 4gb of memory to be addressed by a single process.
一个32位windows操作系统的一个单一进程通常最多可处理4gb的内存。
Larger data types are made by simply treating multiple bytes as a single unit (using two memory locations together for a 16-bit number, for instance).
较大的数据类型可以通过简单地将多个字节当作一个单位实现(例如，将两个内存位置放到一起作为一个16位的数字)。
Next, you will see how to return something a bit more complex than a single value.
接下来，您将看到，比起单一值来更复杂的结果是如何返回的。
But I still pretended to be single at work, as colleagues my age are all single and it is a bit weird for them to know I am married.
但我在单位还得装作是单身，因为和我同龄的同事们都还没结婚，如果他们知道我已经结婚了，一定会觉得有点怪。
For some therapists, this may even seem a bit long - 10 sessions is a lot of time to work on a single, specific mental health concern.
对一些医生来说，这也许看起来有点长——针对一个特定的单一的精神健康问题，10次会话需要花费很长时间。
In this example, we deal with a still-popular (yet a bit outdated) application engine. This engine generates a single cookie for each new session.
在这个例子中，我们处理一个仍旧流行的(然而有些过时的)应用程序引擎。
On 32-bit systems, the default address-space model is that it USES a single segment for user and stack data with a maximum aggregate size close to 256 MB.
在32位系统上，默认的地址空间模型是对于用户和堆栈数据使用单一数据段，最大总大小接近256MB。
It has a dual-core processor with a base processor speed that is quite a bit slower than my single-core desktop.
它有一个具有基本处理器速度的双核处理器，该速度要比我的单核桌面机慢得多。
Instead of eating hunched pleasurably over a book, I look out of the window and chew every mouthful thoroughly, aware of every single oat and nut and dried bit of apple as it goes down.
送孩子们去学校后，我不再放松地边吃早饭边看书，而是盯着窗外，仔细地嚼着嘴里的食物：每一粒燕麦、每一颗坚果、每一片苹果干。
The best way to solve a specialized task is often to write one or two utilities and a bit of glue to tie them together, rather than writing a single program to solve the whole thing.
完成专门任务的最佳途径通常是编写一两个实用程序，再用一些线索将它们联系起来，而不是编写单个程序来解决整件事情。
The best way to solve a specialized task is often to write one or two utilities and a bit of glue to tie them together, rather than writing a single program to solve the whole thing.
完成专门任务的最佳途径通常是编写一两个实用程序，再用一些线索将它们联系起来，而不是编写单个程序来解决整件事情。
应用推荐