The original text, iii-xiv, is of one piece and the work of a single author.
原始文字，三至十四，这是一件和工作的一个单一的作者。
Legends tend to arise spontaneously and are rarely traceable to a single author or point of origin.
都是传说是很自然地产生，并且很难追踪到某个作者或某个来源点。
The join table allows you to persist books with a single author as well as books with multiple authors.
连接表允许将具有一个作者的图书和具有多个作者的图书持久化。
But a single author can compile a simple hypertext document which can be read in many different directions and along many paths.
但是一位作者就能独自编辑一个简单的超文本文档，别人可以按照许多不同指示，沿着多种途径阅读该文档。
At least 44 are by a single author: Philodemus, an empiricist, who was a close friend of Calpurnius Piso, Julius Caesar's father-in-law.
至少44本书是由经验主义者菲洛德穆一个人完成的，他是卡尔普尔尼乌斯皮索，即尤里乌斯凯撒的岳父的亲密朋友。
One very common use of citation analysis is to determine the impact of a single author on a given field by counting the number of times the author has been cited by others.
一个很普遍的引文分析用途是确定一个作者对某一领域的影响通过计算作者已被引用的次数。
"I wouldn't advise a parent to check every single assignment," says psychologist John Rosemond, author of Ending the Tough Homework.
“我不建议家长检查每一项作业。” 《终结艰难的家庭作业》一书的作者、心理学家约翰·罗斯蒙德说。
Author J.K. Rowling wrote the first Harry Potter novel as a struggling single mom.
作家J.K.罗琳写哈里·波特第一部时还是一个拼搏中的单身母亲。
A checklist is the single best way to combat the problem, because it reminds the reviewer or author to take the time to look for something that might be missing.
检查表是解决这个问题的最好方式，因为它会提醒评审者和代码开发者花点时间去考虑一下可能被遗忘的事情。
It always seemed a little unnatural to me, and when it came time to write a single-author paper (which I tend not to do, since collaborating is much more fun) I went with the first-person singular.
对我来说，它总是感觉有点不自然，尤其是写一单作者论文(其中我倾向于不这样做，因为合作是更为有趣)，我会使用第一人称单数。
They are all interesting, but the author did not write them to a single purpose, and the book is more in the style of the Perl Cookbook than most other Perl books.
虽然这些文章都非常有趣，但是作者并没有出于一个单一目的来编写这些文章，因此这本书的风格比其他Perl书籍更类似于The PerlCookbook。
While mapping an author element to an author instance isn't too bad, there's not grouping element, like authors, that makes it clear that each author belongs to a single collection in a Book instance.
尽管把一个author元素映射到一个author实例没什么问题，但是没有分组元素，比如authors，它清楚地显示出所有作者属于Book实例中的一个集合。
Dr.Meg Meeker, author of Strong Fathers, Strong Daughters, is a firm believer that a father's influence is a major factor — if not the single most important one — in the development of women.
《坚强的父亲，坚强的女儿》的作者MegMeeker博士，他坚信父亲的影响在女儿的成长中占主要的因素，即使不是唯一的最重要的一个。
The author believes that Foucault's discourse theory is not a single dimension between knowledge discourse and power discourse.
本文认为，福柯的话语理论不是知识话语、权力话语某个单一维度，而是一个话语系统。
To present shortcoming of TP801-A single board computer, the author pointed out a kind of simple reform project without touching on any hardware circuit.
针对TP801 - A型单板机现存缺陷，提出了一种无需触及任何硬件电路的简单易行的改进方案。
Study co-author Ivy Cheung, of North western University, in Chicago, said: 'A single three-hour exposure to blue-enriched light in the evening acutely impacted hunger and glucose metabolism.
研究者之一，来自芝加哥西北大学的张艾薇称：“夜晚被明亮蓝光照射三个小时，会对饥饿感和葡萄糖代谢有着极大的影响。”
Single who have trouble finding a date may be suffering from unresolved grief, which can block love, a US author suggests.
美国一名作家称求偶受挫的单身人士可能苦闷忧虑、难以释怀，而这些情愫会让爱情避而远之。
Finally on the basis of the research of single policy-holder, the author also made a consideration about he prior information, claim number, claim amount and optimal BMS.
最后，研究了以单个投保人为基础，同时考虑先验信息、索赔次数、索赔额的最优奖惩系统。
For this account, the author provides a simplified method for estimating the bearing load of a single row diesel engine.
为此，本文作者在研究了有关文献后，提出了单列式柴油机轴承负荷快速估算法。
The author proposed a simpler forecast method -weighting single regression linear return forecast method.
作者提出一种更简便的预测方法——加权一元线性回归预测法。
This paper examines port queuing system with single berth. For its imbedded Markov chain, the author gives a necessary and sufficient condition under which the system is ergodic.
港口系统排队模型由两个排队子系统构成。本文对单个泊位(服务台)的情形讨论了它的嵌入马氏链，给出了系统遍历的充分必要条件。
The author Outlines the results of a 1957 survey of American attitudes to being single. The findings were dramatic.
作者摘录了1957年对美国人如何看待单身的调查结果，结论很有戏剧性。
In allusion to the characters of system oscillation during single-phase recloser and three-phase recloser, the author put forward a new distance protection accelerating scheme.
针对单相重合闸与三相重合闸时系统振荡的特点，提出了新的距离加速保护方案；
Follows a best-selling author of a self-help book series who is secretly hiding her separation from her husband as she starts to navigate her life as a single woman in her 40s in Los Angeles.
跟随一个畅销书的自助书系列，谁秘密隐藏她的丈夫离开，因为她开始导航她的生活作为一个单身女人在她40多岁在洛杉矶。
Follows a best-selling author of a self-help book series who is secretly hiding her separation from her husband as she starts to navigate her life as a single woman in her 40s in Los Angeles.
跟随一个畅销书的自助书系列，谁秘密隐藏她的丈夫离开，因为她开始导航她的生活作为一个单身女人在她40多岁在洛杉矶。
应用推荐