He had a sudden impulse to stand up and sing.
他突然心血来潮,想站起来歌唱。
Make up a chant or song and sing it when you start feeling afraid.
选择一首曲或歌,当你开始感到害怕时就唱它。
With a sort of reverence the Daisy looked up to the bird that could fly and sing, but it did not feel envious.
怀着一种崇高的敬意,小雏菊抬头望向那只能飞能唱的鸟儿,却没感到一点妒忌。
Getting another generation to sing a new alphabet song and under-resourced schools to print up new alphabet posters would have taken scarce time and money.
让下一代唱新字母歌、让本来就缺乏资源的学校印刷新的字母挂图会耗费珍贵的时间和金钱。
All I know is, there was a woman who got up on a table and sang the things they sing at the places you go to in Paris.
据我所知,有个女人爬到了桌子上,唱了那种你在巴黎去的那些去处才唱的东西。
Fortunately, I can't sing, but it became extremely popular and was picked up by various instrumental jazz groups and was a staple in the jazz tradition of the fifties and sixties.
幸好我不会,不过这首歌极其流行,很多爵士器乐团都翻唱过,是五六十年代的主要作品之一。
I sing with my Cousins a lot at home, almost every Friday and Saturday night, we sing about Sudan, we sing just any songs that come up with in our head, we start singing right away.
我同我的堂姊妹在家经常歌唱,基本上每个星期五和星期六的晚上,我们都在歌唱苏丹,当我们头脑中一有歌曲涌现,我们就马上把它们唱出来。
Tonight at a village meeting, the villagers will sing, dance, thank Oumoul for her help, and encourage each other to keep up the fight against malaria.
今晚在全村会议上,村民们将唱歌、跳舞,感谢Oumoul的帮助,并相互鼓励继续与疟疾抗斗。
Nabaztag, a Wi-Fi-enabled rabbit able to talk, sing, light up in different colours and wiggle its ears, is the latest entry in the new field of “smart objects”.
Nabaztag(注1)是一种带有Wi-Fi(注2)功能的电子兔子,它的功能包括:说话、唱歌、发出不同颜色的灯光,甚至摆动它的耳朵。 这种兔子是“智能产品”市场上的最新产品。
Happy hour, with its seaside pig roasts, fire-eating shows and karaoke sing-alongs up and down White Beach, is as celebrated a ritual here as Sunday Mass.
酒水打折时间开始了,海边有人在当场烤乳猪,有人在表演口吞火把。卡拉OK的歌声在白沙滩上此起彼伏,好似周日弥撒。
Join a polar bear club or sing along with a busker in the streets and see what happens. Be a back up dancer at a karaoke bar.
身着工作装淋雨回家,加入北极熊俱乐部,与街头艺人共同高歌,或在卡拉ok厅当伴舞。
If your voice goes up at the end of each sentence, your tone exhibits a sing-song characteristic.
如果你的声音会在每个句子末尾处上升,那么你的音调就呈现出歌唱时的特点。
A young man named Nino Valenti picked up a discarded mandolin, put his left foot up on a chair and began to sing a coarse Sicilian love song.
一个叫尼诺·瓦伦蒂的年轻男人拿起一个不使用的曼陀林,把他的左脚放在椅子上,开始唱一首低俗的西西里岛情歌。
All one had to do in order to make it sing was wind it up with a key.
要使它唱歌只要用一只钥匙转动它就可以了。
Sing it on the way to the interview, the big presentation, or the first date, or going to school to pick up the kids after a bad day.
一去面试时、去做重要演讲时、或者首次约会时、或者糟糕工作一天后去学校接孩子时一路唱着去。
I could stand up and sing you a song,.
我可以站起来唱你的歌。
Our school is going to hold a sing contest. And I'll sign up for it. It's a good chance to show my sing talent.
我们学校即将举行一场歌唱比赛。我要报名参加。这是展示我的歌唱才能的好机会。
It's a duet. Come on. Pick up the mic and sing along.
这首歌是二重唱,来吧,拿着话筒一起唱吧。
There are tea seed oil, radish slices, dried sweet potato and so on, will go up and sing a song.
还有油茶籽、萝卜片、番薯干等等,也会走上去唱一曲。
So after my talk the group took the time to bring out a big chocolate birthday cake and sing me happy birthday. I was so touched I teared up, to tell you the truth.
有一些人知道我过几天就是我的生日,所以在演讲后,这些人拿出一个大大的巧克力生日蛋糕并且为我唱生日歌。
Sing up, fellows, this is supposed to be a celebration, not a funeral!
伙计们大声唱,这是开庆祝会,不是送葬!
Anyone would sing us a song to spice up our classe?
谁来唱首歌,活跃一下课堂气氛?
My mother will sing a song as the first programme. We all went to cheer her up, haha!
因为我妈要第一个上去唱歌,我们这些亲友团为她加油助威,呵呵!
So when she at last showed up and started to sing "Devotion of Love", a man rose up from his seat and shouted at her, "You don't have any devotion of love.
在她最后终于要上台演唱的时候,台下的一位观众实在忍耐不住对她喊到:“你一点爱心都没有。
When I was a kid, I remember my dad used to sing an old, WWI song, "Pack up your Troubles," while he was getting dressed for work in the morning.
当我还是一个孩子的时候,我记得父亲早上总是一边换工作服,一边哼唱一首很老的英文歌《打包你的烦恼》。
Soon after, a lot of limousines started pulling up and guys in suits came to watch me sing.
马上,开始有许多豪华轿车停在附近,穿着光鲜的人进来听我唱歌。
He stood up before a whole roomful of people, and started to sing loudly.
他站在满屋子的人面前大声唱起来。
He stood up before a whole roomful of people, and started to sing loudly.
他站在满屋子的人面前大声唱起来。
应用推荐