By daring to make such a simple wish, Amy got what she wanted.
艾美大胆地许了这么一个简单的愿，得到了她想要的东西。
This is my desire, a simple wish.
这就是我的愿望，一个简单的愿望。
This is a simple wish to have the wrong Mody?
这单纯的希望有错么？
This may seem a simple wish, but not everyone can do when necessary.
可能这是个看似简单的愿望，却并不是所有人都能够在需要的时候如愿以偿。
In this holy festival, give my beloved on a simple wish: merry Christmas!
在这圣洁的节日，给我的至爱送上一句简单的祝福：圣诞快乐！
This would probably mean that some special importance was attached to the dots rather than a simple wish to render them realistically.
这也许意味着这些斑点被赋予了一些特殊的重要作用，而不仅仅是希望把它按现实被描绘出来。
If you wish to impress your friends and relatives, you can change this simple process into a magic trick.
如果你想给你的朋友和亲戚留下深刻印象，你可以把这个简单的过程变成一个魔术。
I wish there would be a way to describe China in a simple word but that's impossible.
我希望能用一个简单的词来形容中国，但这是不可能的。
On all of these matter related to the disclosure of sensitive information, I wish I could say that there is a simple formula.
对于同公开机密情报相关的一切上述事项，我希望我能够告诉你们：有一个简单的方法。
I just wish they'd pick a simple schema [for operating system naming] and stick to it.
我只希望微软能够挑一个简单的命名方法然后别再换来换去。
On March 17th he had his wish, or most of it: a state funeral for all the poilus at Les Invalides, and then a simple family burial.
在3月17日，他实现了他的希望，或者基本实现了：在巴黎荣军院，为所有步兵们举行国葬，然后再搞一个简单的家庭葬礼。
Once the initial excitement of building and deploying a simple service has worn off, many developers wish to start sending objects between clients and servers.
一旦建立和部署一个简单的服务的最初兴奋逐渐减弱，很多开发人员希望开始在客户端和服务器间发送对象。
Without any further delay let's look at a simple example of a model for which you wish to generate an XML schema.
现在就让我们进入一个简单模型的示例，您希望为它建立一个XML 模式。
If time can flow backwards, I wish I were still an innocent child, a simple and pure kid!
如果时间可以倒流，我希望我依然是个无知的孩子，一个单纯的小孩！
Today is teacher's day, no generous gift, only a simple blessing, wish you every day smiling, happy.
今天是教师节，没有丰厚的礼物，只有简单的祝福，愿您每天笑容满面，幸福快乐。
In this ordinary but very special day, send you a simple but very warm wishes: friends, happy birthday! Wish you every day happy, after countless happiness! Bless you!
在这个平常却又非常特别的日子里，送上简单却又非常温馨的祝福：朋友，生日快乐！愿你以后的每一个日子都快乐美好，幸福无数！祝福你！
Responses from within these middleware are completely arbitrary. You may wish to respond with an HTML error page, a simple message, a JSON string, or anything else you prefer.
在中间件之间的响应信息都是任意的，你完全可以返回一个HTML的错误页面，一条简短的消息，一段json字符串等等。
The route to success in any area of life can be summed up in a simple, easy-to-remember formula. Decide what you wish to do, and then do it.
在生活的方方面面中，成功的道路都可以被诠释为一个简单而又易记的公式，即决定你想要做什么，然后付诸于行动。
A simple act of wish fulfillment, and all is done.
就靠简单的心愿之旅，一切都可以做到。
I wish I could give you a simple, personalized formula, but I can't.
我希望我能给你们一种简单的、个人化的公式，但我没有。
It is just a matter of consciousness and of accepting that life is more simple than you wish it was.
它仅仅是一个意识的问题，通过接受，生活比起你希望的拥有更简单的方式。
This one is a very simple macro that allows you to summon any pet you wish to summon.
非常简单的宏让你召唤任何你想要召唤的宠物。
You wish to create a simple animation that shows a small red sphere shrinking and expanding.
你想创建一个简单的动画显示一个红色的小球体的收缩和膨胀。
I wish working in the real world was just as simple and innocent as it used to be in school, but we live in a world where musicians have to coexist with businessmen.
我期望在真实世界里的工作可以像在学校里一样单纯，但是我们活在音乐人必须和商业家并存的世界。
I wish working in the real world was just as simple and innocent as it used to be in school, but we live in a world where musicians have to coexist with businessmen.
我期望在真实世界里的工作可以像在学校里一样单纯，但是我们活在音乐人必须和商业家并存的世界。
应用推荐