Ritter was a very complex man but Marius was the opposite, a simple farmer.
里特是个非常复杂的人,而马里厄斯则恰恰相反,是个单纯的农民。
He had been a simple farmer, but his character made him a leader.
他不过是个普通的雇农,但他的品格使他当上了负责人。
And the Valley said: "he was a simple farmer, but also a great artist."
和谷说:“他是一个朴实的农民,又是一个了不起的艺术家。”
Whether you were a king, a merchant, or a simple farmer, you probably knew your associates better than you knew your family.
因为无论你是国王、商人,还是个普通的农民,都有需要你了解和掌握的东西。
There he sees a parson as simple as his flock, a farmer who does not riot on the labour of others.
在那儿,他看到牧师跟他的教徒一样朴实,牧师也是农民,并不靠别人的劳动来享受。
The insurance offered to rural residents was not only small, but very simple: a farmer paid a few hundred yuan per year and when he retired could expect to see 50 yuan or so a month.
向农村居民提供的保险不仅数额小而且简单:农民每年交几百元,当他退休后每月可以领取50元左右。
There was only one cure, and it was simple. Bring back the prices of the farmer's products to a parity with the prices of the things the farmer buys.
解决办法只有一个,很简单,把农产品价格拉回到与农民所购买的其他产品的价格相比较而言更为公平的价格上来。
Farmer consumer buys a product on the net more simple, the first pace, need to fill in on the net only relevant data, perhaps dial our 400 free telephones directly, can order;
农民消费者在网上购买产品更为简单,第一步,只需要在网上填写相关资料,或者直接拨打我们的400免费电话,就可以下订单;
For a poor farmer, sometimes something as simple as a farm pond - which collects rainwater to be used in dry weather - can make the difference between a good harvest and a bad one.
对于一个贫穷的农民,有时一些简单的一个农场池塘-这收集雨水,用于干燥的天气-可以区别丰收和一个坏一个。
Zi Gong had a sudden sympathy for the farmer. He felt that he must tell the local people the simple way of irrigation that they had been employed for years in the State of Jin.
子贡一时起了恻隐之心,他觉得有义务告诉当地人,他们在晋国实施多年的简易灌溉方式。
Old farmer in hilly place works in day and reposes in the evening. The environment is simple and even he never experience various aspects of society but isn't it a good life?
比如山居老农,日出而做,日入而息,环境单纯,虽然终生没见过什麽世面,可是如此简单而怡然的生涯,对他来说,又有什麽可挑剔的呢?
Old farmer in hilly place works in day and reposes in the evening. The environment is simple and even he never experience various aspects of society but isn't it a good life?
比如山居老农,日出而做,日入而息,环境单纯,虽然终生没见过什麽世面,可是如此简单而怡然的生涯,对他来说,又有什麽可挑剔的呢?
应用推荐