He found the bacterium had a similar effect on the mice as an anti-depressive drug might.
他发现这种细菌对小鼠的作用与抗抑郁药物的作用相似。
At a more granular level, the smaller brush strokes have a similar effect.
细处来看,更小的画笔笔触也有相似的效果。
Not shown here is the use of elements, which can achieve a similar effect.
这里没有说明元素的用法,它也可以取得类似的效果。
There are other stylings that could be used to get a similar effect in Firefox.
还有其他样式可以用来在Firefox中获得类似的效果。
The researchers then gave DHA to alcohol-preferring rats and noted a similar effect.
研究人员在一些对酒精上瘾的老鼠身上实验了DHA的作用,并取得了类似的效果。
They did not look at men - but other studies have found it has a similar effect.
虽然他们并没有做针对男性的调查,但另有研究显示咖啡对男性也有类似作用。
Previous studies have noted a similar effect at work on people who eat while watching TV.
之前的一些研究已经发现在看电视的时候吃东西也有类似的效果。
This showed that exercise has a similar effect to counselling on the telomeres of the stressed.
她们发现锻炼和咨询对压力个体的端粒有相似的作用。
A 2015 study claimed that watching 3d content had a similar effect to brain-training exercises.
2015年的一项研究声称,观看3d节目与大脑训练有相近的功效。
In new parts of the interior, the lights are built into the joinery to achieve a similar effect.
在新结构的内部,内置在细木中的灯也能达到类似的效果。
Some experts called the drop in deaths "striking" but said other drugs could have a similar effect.
一些专家表示,死亡率的降低虽然“显著”,但其它药物可能有类似效应。
Lemon juice, which contains citric acid, has a similar effect, and it is likely that lime juice does as well.
能和醋媲美的还有柠檬汁,其中的柠檬酸也有和醋酸相似的效用。
This leads me to wonder: Do rounded edges in the graphic design elements of a software user interface have a similar effect?
我不禁会想,在软件的图形设计元素中的圆润边角是否也有相似的效果?
You might think that a simple time delay in accepting a Wiki edit would have a similar effect, but there is a flaw in that thinking.
您可能会认为,在接受Wiki编辑时,普通的时间延迟会有类似效果,不过这种思维方式中有一个漏洞。
The fact that both the real and the fake forms of needle treatment had such a similar effect was surprising, said the study authors.
这项研究的组织者说,令人惊讶的事实是,真正的针灸和假针灸疗法都有着相似的疗效。
If the drug has a similar effect in humans, it could potentially help the roughly 1-5% of people thought to have amblyopia, or 'lazy eye'.
假如这种药物对人类也能产生类似的效果,它很有可能帮助大约1% ~ 5%的那些被认为患有“弱视综合症”或者是“懒眼症”的人们。
Many studies have shown that meditation has a similar effect, reshaping the brain to have greater attention, emotion regulation, and self-control.
许多研究表明冥想也有类似的效果:通过重塑大脑使得注意力更集中、情绪受到调节、自我控制得到增强。
A 2008 study showed a similar effect, finding a 13 percent reduction in calorie intake in overweight subjects who consumed water before breakfast.
2008年的一项研究也有相似的结果,早饭前喝水的超重受试者热量摄取减少了13个百分点。
While design patterns such the Participant pattern can yield a similar effect without actually requiring metadata support, they are somewhat abstruse to use.
虽然像Participant模式这样的设计模式可能不真正需要元数据支持就能得到类似的结果,但是它们并不容易使用。
Oliver Rando of the University of Massachusetts and his colleagues have now looked at another metabolically crucial organ, the liver, and found a similar effect.
目前,马萨诸塞大学的Oliver Rando和同事对重要的新陈代谢器官,肝脏,做了另一项试验,发现具有相似的结果。
Sure, you can just put your application on faster hardware, but why spend more money and time if simply reducing the number of steps will have a similar effect?
当然,您可以对应用程序使用更快速的硬件,但是,如果通过减少步骤的数量就可以获得相同效果的话,干嘛还要付出额外的金钱和时间。
Five minutes of ultrasound - a technique normally associated with scanning babies in the womb - had a similar effect, an American Chemical Society conference heard.
有人在美国化学学会大会(AmericanChemical Society conference)上说,5分钟的超声波(一项与孕期胎儿检查有关的常用技术)作用,也有类似的效果。
Maybe it's confined to just Japan... but if it gets in the water and the air, it's possible that we could see a similar effect, especially on the West Coast of America.
或许只发生在日本,但如果进入了水中或者空气中,我们很可能看到同样的影响,尤其是在美国西海岸。
"Security" means a mortgage, charge, pledge, lien or other security interest securing any obligation of any person or any other agreement or arrangement having a similar effect.
“担保”是指任何按揭、押记、质押、留置权或其它保障任何人的任何义务的担保权益或任何种类的协议或具有类似效果的安排。
Although this was a case of conscious manipulation, it's easy to see how a similar effect could be generated accidentally, simply based on (for example) the order of questions in a survey.
虽然这是一个有意识的操纵案例,但也很容易看出类似的效应如何意外地发生,比方说仅仅通过调查问卷中问题的排序方式。
Another is Apple's iPhone, which replaced the traditional keyboard with a touch-sensitive screen that achieves a similar effect to the Wii by responding to the natural movements of our hands.
另一个例子是苹果的iphone,使用灵敏的触摸屏取代了传统的键盘,得到了类似于wii的操作体验,可以对手的自然移动做出反应。
Leptin is a trigger for puberty onset in rodents, as a metabolism signals to link reproductive function to the nutritional status, and has a similar effect in childhood growth and development.
瘦素作为连接营养与生殖的代谢信号,具有启动和促进啮齿类动物性发育的作用,在人类青春期发育中有相似的作用。
A similar effect occurs using the quadratic probe.
类似的影响在二次探测中也存在。
A similar effect occurs using the quadratic probe.
类似的影响在二次探测中也存在。
应用推荐