The method exploits a characteristic of immune cells carried in the blood known as t cells. The approach enables scientists to estimate a person's age, give or take nine years either side.
在这种方法中，科学家通过运用血液中携带的免疫T细胞的特点，可以估计一个人的年龄，而误差为九岁左右。
Possible side effects include dizziness, headache, fatigue, and a lowering of blood pressure.
有可能的副作用包括头晕眼花，头疼，疲劳和血压降低。
On one side of the sheet, blood-vessel cells mimic a capillary wall; on the other, lung-cancer cells mimic lung epithelial cells.
在这张图的上边，血管壁细胞模仿毛细血管，，在另一边，模拟肺癌细胞的肺上皮细胞。
IV fluids are routinely administered before and during the placement of an epidural to reduce the chance of a drop in blood pressure, a common side effect of this pain relief route.
在使用硬膜外麻醉之前和之间，留置针经常性的被用来管理，以减少发生低血压的概率，这是无痛麻醉经常会出现的副作用。
The side effect of all that is a reduction of blood pressure.
副作用则是血压降低。
A more serious side effect that may occur over time is a decreased production of red blood cells.
更严重的副作用可能出现的是一个随着时间的推移降低生产的红血细胞。
Fatigue is a common side effect of iron deficiency, which can lead to anemia, or low red blood cell levels. Anemia can also show up as abnormal pallor.
疲劳是一种常见的缺铁表现，缺铁可导致贫血或者说降低血红细胞水平。贫血也可以表现为异常苍白。
Just the other side in perfect staged a tragedy, all the blood and tears withered thorns breeds in a bud, it will experience reincarnation of seven thunderstorms, and then bloom in the humid air.
在完美的彼岸刚刚上演了一场悲剧，所有的血与泪在枯萎的荆棘蕴育出一个花蕾，它将经历轮回的七场雷雨，然后绽放在潮湿的空气中。
On the positive side, lunch meats are a good source of protein and low in carbohydrates which help to keep your blood sugars stable.
从好的一方面来看，午餐肉是一个不错的蛋白质来源，同时碳水化合物含量比较低，从而可以帮助你的血糖保持稳定水平。
Heard such a story, in ancient Greek legend, the couple will ring on the other side of the middle finger, because they believe that there is a blood vessel, through heart.
听到这样一个故事，在古希腊传说中，情侣都将戒指套在对方的中指上，因为他们相信，那有一根血管，直通心脏。
But one of the soldiers with a spear pierced his side, and forthwith came there out blood and water.
惟有一个兵拿枪扎他的肋旁，随既有血和水流出来。
Speaking of the naga who joined the blood elves and Illidan, they are still at Illidan's side, and will remain with him for a good while to come.
说到加入血精灵和伊利丹的那迦们，他们仍然在伊利丹左右，并且会在将来继续跟随他。
In venous side, the speed of blood transfusion was controlled by a pump device.
静脉端采用推注泵控制输血速度；
Less than 5 percent of patients taking the new pill suffered serious side effects, such as a temporary drop in white blood cells, back pain and fatigue.
接受新药的患者中小于5%的患者出现严重副反应，诸如白细胞暂时性降低，后背痛和发热。
But one of the soldiers with a spear pierced his side, and forthwith came there out blood and water.
惟有一个兵拿枪扎他的肋旁，随即有血和水流出来。
Boil a pot of water, cook the diving in the hot will after with water blunt side by hand, will remove extrusion press cook until no blood out.
煮一锅热水将牛腩氽烫过后，以水边冲边用手压牛腩，将血水挤出直到没有血水出来，沥干置于一旁；
The bullet caught Sollozzo squarely between his eye and his ear and when it exited on the other side blasted out a huge gout of blood and skull fragments onto the petrified waiter's jacket.
子弹刚好打中索洛佐的眼睛和耳朵之间的地方，子弹从另一边迸了出来，炸出了一大团血，血和头骨碎片四处飞溅，也溅满了给吓得呆若木鸡的堂倌的衣服。
Close your eyes, I seem to see chaos side of a hill in the solitary graves, dead dead bodies in cold blood, gloomy lights elongated shadow illuminating their residual bone.
闭上眼睛，我仿佛又看到乱山岗旁的孤坟，死去的尸首在寒风中滴血，惨淡灯火拉长的影子，照亮了它们的残骨。
Jn. 19:34 But one of the soldiers pierced His side with a spear, and immediately there came out blood and water.
约十九34唯有一个兵用枪扎他的肋旁，随即有血和水流出来。
In this paper, an equation for the local blood-side Sherwood number is derived from the advancing front theory (AFT) for mass transfer of oxygen in a parallel plate membrane oxygenator.
以下用于计算平板膜式氧合器中氧传质系数的简单分析表达式。
Other reasons for loss of white blood cells include viral infections. More rarely, this can be a side effect of certain kinds of medication.
其他可导致白细胞丢失的原因包括病毒感染，也可能是某些药物副作用所到，但较少见。
Lin's character dies in a shower of blood only to appear a short while later fighting on the side of the Chinese hero, her miraculous resurrection left unexplained.
随后，林志玲扮演的角色在血雨中死亡，但没过多久又出现了，与中国男主角并肩战斗。
A slight decrease in blood pressure occurred following either application of glycine to, or electrolytic lesion of, the VLM surface on one side;
双侧应用甘氨酸或损毁，血压下降到脊动物水平，升压反应几乎被完全阻断。
When there is a large defect between the atria, a large amount of oxygen-rich (red) blood leaks from the heart's left side back to the right side.
当发生较大的房间隔缺损时，大量的氧合血(红色)通过缺损进入到右房。
Although it is a better fantasy than a comedy, this movie never fully embraces either side of the dramatic types and ends up a bastard of mixed blood.
虽然这是一部比喜剧更好的幻想剧，但这部电影没有充分具备前者或后者的戏剧的特点，结果成了一个混血儿。
But one of the soldiers pierced His side with a spear, and immediately there came out blood and water.
惟有一个兵用枪扎祂的肋旁，随即有血和水流出来。
Aged 17 with some Finnish blood, he will try to win for the pride of Scandinavia, and possibly a large audience watching by his side.
他是一位只有17岁的带有一些芬兰血统的选手，他将为了斯堪的纳维亚半岛的荣誉而战。当然将会有一大批的观众聚集在他的身旁来关注这场大战。
Aged 17 with some Finnish blood, he will try to win for the pride of Scandinavia, and possibly a large audience watching by his side.
他是一位只有17岁的带有一些芬兰血统的选手，他将为了斯堪的纳维亚半岛的荣誉而战。当然将会有一大批的观众聚集在他的身旁来关注这场大战。
应用推荐