The earlier death of Russians may result in a shrinking population, which would damage its economic future.
俄罗斯人的过早死亡可能会导致人口减少，这将损害该国的经济前景。
That something could be a shrinking of the green.
可能是绿色植物的减少。
In the past 12 months, Nigeria has suffered from a shrinking economy, a sliding currency, and a prolonged fuel shortage.
在过去的12个月里，尼日利亚饱受经济萎缩、货币贬值和长期燃料短缺的困扰。
A shrinking budget deficit isn't a good start.
缩小的财政赤字不是件好事。
Pepsi's problem is that it is a big brand in a shrinking market.
百事的问题在于，它是一个缩水市场的大型品牌。
So if you want to get there, you can't be a shrinking violet.
因此，如果你想参加的话，就不能做一个胆小鬼。
What used to be a must-see for the country is watched by a shrinking audience.
曾经必须观看的国情咨文电视讲话的观众人数正在收缩。
No one has ever accused CNN commentator Jack Cafferty of being a shrinking violet.
从未有人责备美国有线新闻网的评论员杰克·卡弗蒂是个畏首畏尾的人。
We are living in a shrinking global village with increased communication and traveling.
我们生活在一个日渐缩小的地球村中，通讯发达，旅行频繁。
That will leave a shrinking pool of private investors to bear losses if debts are restructured.
如果这些债务被重新组合，那么留给私人投资者的将是一个让人发憷的大坑，他们在这个大坑里要遭受损失。
A shrinking lake will not only impact on people living around it, but also all the lives it sustains.
减少的水域面积不只影响周围的居民，而且影响它所维持的生命。
This is mainly the result of a shrinking Labour force as discouraged workers give up the search for jobs.
这主要是因为气馁的工人放弃寻找工作而导致劳动力减少。
They might make very different products to Foxconn, but they compete with them for a shrinking pool of young workers.
他们生产的产品与富士康完全不同，但是必须与富士康竞争越来越小的年轻工人市场。
Despite iTunes, piracy and a shrinking population, CD sales have fallen much more gently in Germany than elsewhere (see chart).
虽然受到iTunes、盗版和人口缩水的影响，但是比起其他的地方，CD销售额在德国下降的更加缓慢(见图表)。
Desirable as it seems, a closer look at the report revealed contradictory facts and a trend toward a shrinking labor population.
像它看起来所希望的，对这个报告一个更仔细的观察可以揭示出矛盾的事实和正在缩减的劳动力人口的一个趋势。
For we, the people, understand that our country can not succeed when a shrinking few do very well and a growing many barely make it.
因为，作为人民的我们知道，只有少数人过得好，而越来越多人生活无法好转时，我们的国家就无法成功。
Greece is on target to cut its deficit to 8% of GDP this year. Spain too can point to a shrinking budget deficit and less stressed Banks.
希腊今年的目标是将其赤字削减至gdp的8%.西班牙的预算赤字也正在削减，银行的压力也不那么大了。
With a shrinking population and workforce, losing skilled hands would only compound the country’s woes when the economy eventually recovers.
随着日本人口以及就业人口储备的减少，当经济复苏的时候，技术工人的流失对日本无疑是雪上加霜。
The reason: Fixed interest expenses are absorbing a bigger and bigger share of state budgets, leaving a shrinking portion for everything else.
理由是，固定利率支出在州预算中的占比日益扩大，势必挤压其他支出占比。
While the numbers reflect a shrinking Chinese movie market, some experts say it is the result of a better regulated and maturing film industry.
尽管数据显示国内电影市场持续缩水，一些专家称，这是电影行业受到更好的监管、走向成熟的结果。
Her husband, a professional in a shrinking industry, has been laid off repeatedly and just got slammed again by the latest in a series pay cuts.
她的丈夫所处的行业目前正在滑坡，他屡次失业，薪水一降再降，最近这次减薪再次让他大受打击。
Despite this increasing prevalence, spending on treatment for mental disorders has accounted for a shrinking share of new Medicare spending in recent years.
尽管发病率在逐年增加，但是医保支出预算中用于治疗心理疾病的费用却是在逐年缩水。
I can't fault Google for this reliance on data. And I can't exactly point to financial failure or a shrinking number of users to prove it has done anything wrong.
我不能说Google这种依赖数据是错误的，而且我不能确切的指出财务问题或者用户数缩减来证明这些做法统统是错的。
The number who quit the military in 2008 also dropped by 8.3% year on year as fear of competing in a shrinking civilian jobs market persuaded more to stay on.
同时，08年从陆军退役的人数下降了8.3%，更多人宁肯继续留在军中，也不愿面对找不到工作的尴尬。
The U.S. soda market has declined for five consecutive years, prompting both Coca-Cola and PepsiCo to buy back bottlers to retain more of a shrinking profit pie.
美国苏打汽水市场已经连续5年下滑了，促使可口可乐和百事买收购灌瓶商来保持更多的正在收缩的收益。
That older system also was working badly. It was restricting purchasing power to a shrinking moiety of the population, and losing its progressive momentum very rapidly.
更古老的系统也不顶用，它将购买力限制在一组数量不断缩小的人群，快速失去前进的动力。
Already some reckon the two will have to drop out of financing earlier rescues of Greece, Ireland and Portugal, placing even greater burdens on a shrinking number of creditors.
有些人已经认识到，两国将不得不撤出稍早前对希腊、爱尔兰与葡萄牙的救援。提供援助的国家数量减少，各国将承担更大负担。
Already some reckon the two will have to drop out of financing earlier rescues of Greece, Ireland and Portugal, placing even greater burdens on a shrinking number of creditors.
有些人已经认识到，两国将不得不撤出稍早前对希腊、爱尔兰与葡萄牙的救援。提供援助的国家数量减少，各国将承担更大负担。
应用推荐