Watching the realm progress and wanted to give a shout out to all the Proudmoorians and their success thus far in taking back Quel'Danas!
看着这服务器的进展，真应该为他们迄今为夺回奎尔丹纳斯岛所达到的成就，而对所有的普罗德摩尔玩家大声喝彩！ 破碎残阳毫无疑问会对你们留下深刻的印象。
Don't like it, write your own library and article (and send me the URL so I can put in a shout-out to you in a future column).
如果不喜欢，您可以编写自己的库和文章(并将URL发送给我，我会在未来的文章中向您发起挑战)。
Be sure to give me your name and location (and a link, if you want) so I can give you a little shout out.
记得留下你的名字和地点(如果你愿意，还有链接)这样我就可以直接回复。
On the surface,crowdsourcing seems easy – shout a question out to the crowd, get their ideasand allow them to vote on the best.
表面上，众包看上去好像很简单——向公众提出问题，收集他们的点子，然后让他们投票选出给最佳方案。
And though Angelina Jolie was nowhere to be found, hers got a big shout-out from host Jon Stewart, who noted the number of actresses who are expecting for several times.
尽管颁奖礼上未见安吉莉娜•茱丽的身影，但几次提及怀孕女星的主持人乔恩·斯图尔特“颁给”她一个宝宝大奖。
In her message Miss Mengqian told potential suitors to come to her room on a certain day at a certain time and shout out her name.
在这个女生的愿望中，她要求潜在的求婚者在特定的时间到她的寝室并喊出她的名字，但是当这一时刻来临的时候有成千追求者聚集。然而只有少数人有勇气喊出她的名字。
If it's an African American or a bad word, a negative word, I want you to shout out "right," this side, "right."
如果是黑人，不好的词，或贬义词，你们就大叫喊”右“，这边，”右
Sean also said that Amazon is his favorite, due to related recommendations. But he had a shout-out for Glue, the browser add-on made by AdaptiveBlue.
肖恩·阿米拉蒂说，亚马逊由于相关的推荐功能而成为他的最爱，但他对AdaptiveBlue开发的浏览器插件glue也钟爱有加。
It checks itself, like a maturing young girl who is about to shout out something loud suddenly tells herself that, no, I'm a lady and the most I should do is speak out loud.
它压制（控制）自己，就像一个年轻成熟的女孩当要大喊的时候突然告诫自己说“不”，我是女士，我所做的只能大声地说出来。
"I'm out!" she heard James shout a second later. But when she turned to her son, she collapsed, unable to move, her back on fire.
“我出来了！”不一会儿她听见詹姆斯喊。但是当她回头看儿子的时候，自己却垮掉了，完全动弹不得，她的背像火在烧一样。
This is the designer's wayofdrawing attention to himself when everyone else in the designcommunityis promoting a "shout it out loud" attitude.
当设计圈里的其它人都在提倡一种“大声喊出来”的态度时，这是一个设计师提请注意自己的方式。
However, only a few were brave enough to shout out her name.
然而只有少数人有勇气喊出她的名字。
I want to shout out, Is that a miracle!
我想要高喊出'那是奇迹吧！
I have a little complaints, and I want to shout out that why there is nobody pay attention to my essay?
我有一点小抱怨，我想吼一声，为什么没人关注我的小作文？
The fifteenth day of the first time must remember went out to look at the moon, remember back bow, and get a sword, toward the moon loudly shout: the goddess of the moon, down to eat dumplings!
正月十五的时候一定记的出去看月亮，还要记得背张弓，拿支剑，对着月亮大声喊：嫦娥，下来吃元宵了！
While we're at it, let's throw a shout-out to the original Camaro tuners of the world.
虽然我们在这，让我们扔呼喊出原始的卡玛洛调谐器世界。
In a claim island village, a youngter used to shout "Priate is coming" at morning, next, people was foul-mouthed and came out with broom to chase that braggadocio.
在平静的海岛村庄，每天早上总有一个少年高喊着“海盗来了”冲进村子，人们骂骂咧咧的拿着扫帚出来追赶这个大话王。
There is nothing to criticize about the motive of the founder of "Crazy English", which is to help students get rid of their shyness, a common bug in learning English, and shout out what they learn.
我们毫不怀疑其创始人的初衷是朴素积极的，希望自己的经验能给学习者一些帮助，使他们克服英语学习羞于开口的通病，激励他们不怕丢脸地先把英语喊出来。
While the music over the film's opening is a clear shout-out to Alien, the framing of the opening shot is actually reaching further back in cinematic history.
很明显，影片的片头音乐和《异形》相呼应，电影的开篇镜头也是有史可循的。
A big shout out to all our beta testers!
一个声音向我们所有的测试员们喊出！
This was clearly a shout-out to the US, and indirectly a subtle hint to the Bank of Japan to refrain from direct FX market intervention.
这当然指向美国，也间接隐晦指向日本央行，暗示后者不要直接干预汇市。
On a rainy day, shout out the name of the girl or boy that you love and wish her or him happiness if you are not brave enough to him or her.
在一个飘雨的日子里，如果你没有勇气告诉他(她)，那就大声喊出你爱的那个女孩或者男孩的名字，并且祝福她(他)幸福。
We also want to shout out a big thank you to you guys and girls for coming to the site every day and making this our biggest and best CES ever.
我们也希望留言了我非常感谢你来现场男孩与女孩每天都使这个我们最大的消费电子展有史以来最好的。
And last thing a big shout out to the fans and all their support and love this difficult season...
最后还有一件事，大声的感谢所有球迷和他们的支持，喜欢这个艰难的赛季。
And last thing a big shout out to the fans and all their support and love this difficult season...
最后还有一件事，大声的感谢所有球迷和他们的支持，喜欢这个艰难的赛季。
应用推荐