A new study suggested that our short-term memory also may play a role in appetite.
一项新的研究表明，我们的短期记忆也可能对食欲产生作用。
You have to wait for the speaker to deliver quite a chunk of language before you then put it into the second language, which puts your short-term memory under intense stress.
你必须等说话者传递完大量的语言信息之后才能把它们翻译成第二种语言，这会让你的短期记忆承受巨大的压力。
On a related subject, it's very common for the build process after you've typed make to take longer than your short-term memory can remind you to type make install when it finishes.
在对应的主题中，对于搭建过程来说是经常出现的，在你已经决定要花更长时间而不是你短暂的记忆可以记住的那么短的时间来完成你的安装。
That film provoked intense Internet debates about its puzzling story, which was told backwards from the point of view of a man with no short-term memory.
那部电影以倒叙的手法描述了一个没有短期记忆的男人的故事，这个错综复杂的故事情节在网上激起了影迷的热烈讨论。
Previous research has shown that fetuses can habituate to sounds and that the fetus has a short-term memory of 24-hours, but this study further examined how long these memories can last.
之前的研究表明，胎儿能对声适应并且胎儿有24小时的短期记忆，但这研究进一步检查了这些记忆能持续多久。
Working memory is a more active version of short-term memory, which refers to the temporary storage of information.
工作记忆是一种暂存信息的记忆方式，是一种较活跃的短时记忆。
A study by the University of California, Irvine, shows that even short-term stress can temporarily impair brain-cell communication in areas associated with learning and memory.
加州大学欧文分校研究人员发现，即使只是几小时的短期压力也会扰乱脑细胞间的正常运作，而这些运作正关系到学习和记忆。
This evidence supports the hypothesis that sleep, specifically the first 70-to-90-minute stage of sleep—the length of a common nap—clears out the hippocampus, the area for short-term memory.
有这样一个假说，睡眠，尤其是70到90分钟的小盹儿，能够清楚海马回（大脑中用来短时记忆的区域），沃克的这 项研究的结果正是这个假说的有力证据。
All network devices have an ARP table, a short-term memory of all the IP addresses and MAC addresses the device has already matched together.
所有的网络设备都有一个ARP映射表，就是内存里的一小段存储着目前该设备已经匹配的IP地址和MAC地址对。
"The first thing that is lost in Alzheimer's is short term memory - the memory for what happened a few seconds or a minute ago," says Arendash.
“老年痴呆症患者首先失去的是短期记忆-对几秒钟或一分钟前发生的事情的记忆，”阿里达什说。
Short-term stress lasting as little as a few hours can impair brain-cell communication in areas associated with learning and memory, University of California, Irvine researchers have found.
加州大学欧文分校研究人员发现，即使只是几小时的短期压力也扰乱脑细胞间的正常运作，而这些运作正关系到学习和记忆。
Keep in mind that adjusting this value is often a short term solution, particularly if you request additional buffer pool space, which requires more overall memory.
请记住，调整这个值常常只是短期解决方案，尤其是在请求更多缓冲区池空间时。
Hundreds of Gulf residents have begun complaining of sore throats, dizziness, a constant cough, and even short-term memory loss.
成百上千的墨西哥湾居民开始抱怨嗓子疼，头晕，持续不断的咳嗽，甚至失忆。
The communication between two regions of the hippocampus results in a short-term memory being converted into a long-term memory.
海马体两个区域间的交流沟通，导致短期记忆转向长期记忆。
As you'll see, conversations provide a means to prevent the short-term memory loss that is so common in Web applications and also a root cause of database abuse.
您会发现，对话提供了一种方式，可以防止短期存储丢失，而短期存储丢失在Web应用程序中很常见，并且还是滥用数据库的根本原因。
Our short-term memory, or working memory, is what we use when we cram for a test.
我们的短期记忆，或者工作记忆，是我们在为了考试死记硬背时会使用到的。
Now in a new study from the Netherlands, scientists have found fetal short-term memory in fetuses at 30 weeks.
现在一项新的研究由荷兰，科学家在胎儿30周时发现胎儿具有短期记忆。
Small children and elderly people have a short-term memory power but this differ according to cognitive levels of individuals.
儿童和老人有一个短期记忆能力，这种差异是根据个体不同的认知水平。
Short and long term memory can be a problem.
短期和长期记忆是一个问题。
The reason was due to a shutdown of parts of the brain regions due to sleep deprivation and the filling up of the short term memory that was usually filed and emptied during periods of sleep.
其原因是，由于被剥夺了睡眠，大脑充满了以往在睡觉过程中存档或清空的短期记忆，使大脑区域部分停工。
Physically, bloodshot eyes and a dry mouth are common symptoms, as well as a slight increase in heartbeat and impaired short term memory.
身体上来说，眼睛充血和口干是常见的症状，同样轻微的心跳加速和短时记忆受损也是如此。
When people get old, their short-term memory becomes weaker, but they can still remember things that happened a long time ago.
当人们慢慢变老，他们的短时记忆越来越差，但却仍然可以记住发生在很久以前的事情。
Alzheimer's disease is a degenerative type of dementia that usually strikes in old age. The disease can severely effect the short and long-term memory of sufferers.
阿耳茨海默(氏)病是一种常发生于老年的变性痴呆。此疾病能严重影响患者的长期及短期记忆。
The secret to developing a good memory is learning how to transfer useful information from short-term memory to long-term memory and how to retrieve that information when needed.
培养好的记忆力的诀窍是：学会怎样将有用的信息从短记忆转换为长记忆，学会需要时怎样回忆起这些信息。
But short term memory is only good if you're cramming for a test and you don't care about learning.
但是你只应对一次测试、不专注长期学习效率时，短期记忆是合适的。
Short term memory is stored in a part of the brain called the neocortex, while long term memory is stored in the hippocampus.
短期记忆是储存在大脑皮质里面的，而长期性的记忆是储存在海马体中。
I think. I suppose I wouldn't be a good spy, although I did have some good short-term memory and got through my first interrogation that day and then picked up an assignment.
我的短时记忆的确不错，而且那天我通过了第一次审讯，还被安排了一个任务，尽管如此，我想我还是不大可能成为一个出色的间谍。
I think. I suppose I wouldn't be a good spy, although I did have some good short-term memory and got through my first interrogation that day and then picked up an assignment.
我的短时记忆的确不错，而且那天我通过了第一次审讯，还被安排了一个任务，尽管如此，我想我还是不大可能成为一个出色的间谍。
应用推荐