After a short ride on these "ships of the desert," settle down for dinner on low cushions in Bedouin tents.
短暂地骑乘这些“沙漠之舟”后，你就可以安然地在贝都因族帐篷里的低矮座垫上歇息并享用晚餐。
After a short ride, the boy turned and with his eyes aglow, said, "Mister, would you mind driving in front of my house?"
车开了一小段路后，男孩转过脸带着灼热的目光问，“先生，您能把车停在我家门前吗？”
They're all within a short cab ride of each other.
它们彼此之间只有很短的车程。
It's a short bus ride from Edinburgh city centre.
从爱丁堡市中心乘公共汽车不远。
New airports, however, are unlikely to be built just a short cab ride away from the centre of town.
然而，新机场不可能在离城镇中心的短程出租车范围内。
That’s exactly how I felt and this short bike ride turned into a 1 hour long bike ride.
那正是我所感受到的，而且这次短途骑行转变成了一个小时长的骑行。
That's exactly how I felt and this short bike ride turned into a 1 hour long bike ride.
那正是我所感受到的，而且这次短途骑行转变成了一个小时长的骑行。
And although it's not quite like being in Istanbul, where you can take a short boat ride to dinner in another continent, it's certainly been an experience.
虽然在这里不像在伊斯坦布尔（Istanbul）那样，你可以乘船短途旅行到另一大陆就餐，但这无疑是一种难得的经历。
It was an evening in early May of 2008 and I decided to go for a short bike ride around the block.
这是2008年月5月初的一个夜晚，我决定绕着街区骑一会儿自行车。
This conclusion was based on three short studies where 350 people either took a trip by bus, by bicycle or watched a video of a person taking a bicycle ride.
研究人员通过对350人进行三组小实验后得出了这个结论。他们中有的乘车旅行，有的骑车旅游，还有的负责观看那些骑车旅行的视频。
Out in the cold fjord, on a spit of rocky land just a short ferry ride from the city center, Oslo has created a kind of national cemetery for famous ships.
在寒冷的峡湾里有一块狭长的石岬，离市中心只有一小段渡轮的距离，奥斯陆在这里建立了一个著名船只的国家公墓。
Would anything stop the shrieking short of a ride in the car seat up and down the 405 Freeway?
有时当汽车在405高速公路上颠簸时，我会郁闷能不能有什么东西停止孩子的尖叫哭声。
It's a huge, dusty base which sprawls across the southern plain, a short helicopter ride away from the caves that perforate the mountains along the Pakistani border.
它是一个巨大的多尘基地，蔓延在南部的平原之上，距离与巴基斯坦交界的山中洞穴很近，乘坐直升机一会儿就能到。
My new job comes with some great perks: the fact that I'm three miles and a short bike ride away; I can come home for lunch and see the dog; I have steady hours and a steady paycheck.
我的新工作让我精神振奋：因为工作地点离我家只有三英里，骑自行车就可以到了。我每天回家吃午饭，顺便照料下我的狗。
It was a short boat ride from Athens, and Maalouf planned to pack it with casinos, golf courses, luxury accommodations for 50,000 people, and a marina for thousands of yachts.
这里距离雅典只有很短的航程，Maalouf计划在岛上建设赌场、高尔夫球场、以及能提供五万人食宿的豪华建筑群和数以千计的游艇码头。
It was a short boat ride from Athens, and Maalouf planned to pack it with casinos, golf courses, luxury accommodations for 50, 000 people, and a marina for thousands of yachts.
这里距离雅典只有很短的航程，Maalouf计划在岛上建设赌场、高尔夫球场、以及能提供五万人食宿的豪华建筑群和数以千计的游艇码头。
Where the LaCrosse falls a bit short is in its ride. While it feels sure-footed, it lacks a sense of weight and authority, even though it weighs more than 4,000 pounds.
新君越稍有不足之处在于行驶方面，虽然让人感觉很平稳，但它缺乏重量感和威慑力，即使其重量已经超过了1.8吨。
Again and again Tom urged my uncle to go for a short plane ride, and each time he politely refused.
汤姆一次又一次地怂恿我叔叔乘坐一次飞机飞行，然而每次他都礼貌地拒绝了。
The latest exhibitions, films, or plays are only a short bus ride away.
坐公共汽车几站路，就可看到最新的展览、电影、戏剧。
The town centre is only a short bus ride away.
坐公共汽车去市中心只有很短一段路程。
And a short cab-ride to the north at Marylebone, BNP Paribas employs 3, 100 staff—the most in any of its buildings in the world—at a swish office that opened in 1997.
搭乘计程车，只要花很短的时间就能到达Marylebone,法国巴黎银行（BNP Paribas）在这里的员工就达3,100人，时髦的办公室建立于1997年，恐怕也是世界上最大的办公机构。
The clothes will be able to short ride loop coupled with the wide shoe, or a thick wooden heel.
还会给短小干练的衣服配上宽宽的搭襻鞋，或者是厚厚的木跟鞋。
Often within a short drive or train ride of the more congested suburbs and cities are untouched woods or open Spaces along with beaches and lakes that humans may visit.
通常在更拥挤的城市和郊区的短暂驾车或乘车中无法接触到树木或人们可游览的有沙滩和湖泊的空旷的地方。
Many of the city's top monuments and attractions are within walking distance or a short taxi ride.
许多城市的顶级古迹和景点都在步行距离或短出租车乘坐。
Many of the city's top monuments and attractions are within walking distance or a short taxi ride.
许多城市的顶级古迹和景点都在步行距离或短出租车乘坐。
应用推荐