A European freighter is due to arrive Thursday, joining Japanese and Russian cargo ships and two Soyuz crew capsules.
一个欧洲的货运火箭将于本周四到达，加入日本和俄罗斯联盟号货运飞船的停靠序列中来，同时作为两艘联盟号船员的太空舱。
A pirate captain good at identifying ships to attack and at leading his crew into battle would likely be bored by the administrative minutiae of the guardian tasks.
如果一位船长擅长找到应该攻击的船只，并擅长领导他的船员进行战斗，那么他很可能厌烦保护任务中的管理型琐事。
Fortunately, ships are now fitted with the Automatic Identification system, a computer system that logs details of every ship, its crew and cargo.
幸运的是，如今船舶上都装配了船舶自动就别系统，这种电脑系统记录下每鲤船以及船上船员和货物的详细数据。
In order ships the crew were often housed forward in a forecastle but later regulations prohibited this, so it would be found that the crew were situated either amidships or aft.
通常水手被安置在船首楼，但最新章程禁止了此，因此，现在水手住宿位于的中部或在船尾。
Methods a comparative mycological study of 126 crew members of ships with chronic urticaria and 45 normal control subjects was carried out.
方法对126例舰船员慢性荨麻疹患者及45例健康者进行真菌学比较研究。
Christopher Columbus left Palos DE la Frontera in SW Spain on his famous westward voyage, in command of 3 ships with a crew of less than 100.
克里斯托弗·哥伦布率领3艘船以及不到100名船员从西班牙西南的帕洛·斯德拉·弗龙特拉出发，开始著名的西航。
Christopher Columbus left Palos DE la Frontera in SW Spain on his famous westward voyage, in command of 3 ships with a crew of less than 100.
克里斯托弗·哥伦布率领3艘船以及不到100名船员从西班牙西南的帕洛·斯德拉·弗龙特拉出发，开始著名的西航。
应用推荐