That girl's hair has a sheen like gold.
那女孩的头发像黄金般发亮。
缎有一种光泽。
Don't throw away your time or money if your walls aren't ready for a sheen.
不要扔掉你的时间或金钱，如果您的墙壁不准备光泽。
The Deepwater Horizon oil spill left a sheen of petroleum on the surface of the Gulf of Mexico.
深海地平线上的漏油在墨西哥海湾的海面上留下了石油的光泽。
A sheen of oil from the Gulf of Mexico spill is nearing the white sand beaches of north- west Florida, officials say.
美国官员称，一层墨西哥湾海地钻井漏油正逼近佛罗里达州西北部海岸。
At Brioni, evening jackets with a sheen are always a key part of the collection but have been particularly strong this season.
在布里俄尼，镶有亮片的晚礼服一直是服装展示的重要一部分，但本季尤为抢眼。
The final stage of waxing left it with a satin sheen.
最后一道打蜡使之有了缎子般的光泽。
The carpet had a silvery sheen to it.
地毯有种银色的光泽。
A water truck wet down the street to give life and sheen to those surfaces which otherwise would have been murky, featureless blacks.
一辆水车浇湿了整条街道，使那些本来阴暗且毫无特色的黑色表面变得富有生气和充满光泽。
It emerged from the sea dripping a trail of green, glistening seaweed; spouts of water gushed in fountains from fields that lent it the sheen of an emerald.
它从海平面冉冉升起，绿色的闪闪发光的海藻纷纷从它身上落下来；喷涌的水注像喷泉一样发出祖母绿的光彩。
Teddy Riley gives the song a fresh but faithful sheen.
特迪·瑞利给了歌曲新鲜而忠实的光泽。
Oil slicks are notoriously difficult to spot in natural-color (photo-like) satellite imagery because a thin sheen of oil only slightly darkens the already dark blue background of the ocean.
浮油出名的难以被发现在天然色卫星图像上，因为稀薄光泽的石油仅仅略黑于深蓝色的大海。
They determined, for example, that a 47-million-year-old feather had the dark iridescent sheen found on starlings today.
举个例，他们根据现存的星椋鸟的毛色确定了一片有4.7亿年的羽毛有暗彩色光泽 。
Martin Sheen is really the glue that holds the show together, so I'm glad they decided to make him a regular.
马丁·辛确实是把整部电视剧串联在一起的灵魂人物，我很高兴他们决定让他成为固定演员。
Variations in the roughness of the water surface scatter the light, blurring the reflection and producing the silvery sheen of a sunglint area.
因为水面不是那么的平滑，所以光在反射回来的时候会被扰动，那模糊了的阳光就变成了太阳反辉区的银色光辉。
The Houston Ship Channel is clogged with beef fat. Unlike petroleum, which has a colorful sheen on the water's surface, beef fat turns into a solid cake, looking like a waxy ice flow.
休斯敦航道被牛肉脂肪堵塞了，不像在水面带有多彩光泽的石油，牛肉脂肪变成一块实心饼，看起来像条蜡状冰流。
His handling of a series of minor scandals has dulled his sheen, at least temporarily.
他对于一系列无关紧要的丑闻的处理为自己抹灰，至少暂时如此。
After the rest of his season's shows were canceled by producers, Sheen has gone on an interview tear with many bizarre statements, including that he is on a "winning" streak.
查理.辛剩余的季赛表演被制片人取消后，他参加了一次采访，在采访中他面带泪水的说了一些怪异的话语，包括他现在正处在“连赢”阶段。
As with many retail companies these days, some computer manufacturers are burning the midnight oil to add a green sheen to their products.
就像当下的很多零售公司一样，一些电脑制造商为了给他们的产品上披上一层所谓“环保”的外衣而绞尽脑汁。
We follow the news, despite knowing it'll be a train wreck and the Charlie Sheen show, just in case we miss out on something important.
即使知道会有关于火车失事、查理·辛脱口秀的内容，我们还是习惯地观看新闻报道，生怕错过重要信息。
This is the point at which your average person would jump out of the car like Charlie Sheen in Navy Seals without a second thought.
在这个时刻，一般人都会像“飞虎神鹰”里面的查理辛恩一样，想都不想直接跳出车外。
If your wedding dress or wedding color palette features shades of pink, for example, look for linens with a soft pink sheen.
例如，要是你的婚纱或是婚礼的主色调是粉色，就需要色泽柔软的粉色亚麻布。
BOSTON is known for its bricks and brownstones, but the city is starting to take on a glossier, more modern sheen.
波士顿以其砖造以及褐色砂石建筑闻名于世，但是如今这座城市正开始渐渐散发一种更加光洁和现代的色彩。
Mr Zu Guttenberg is expected to survive a parliamentary inquiry, thanks largely to his soldierly sheen and his popularity with voters.
多亏他的显赫的军人身份和在选民中的极高人气，古登堡很有可能成功应对国会质询。
The researchers looked at measurements of ocean transparency and tested for concentrations of chlorophyll, which gives large Numbers of phytoplankton a distinctive green sheen.
由于叶绿色能使大量浮游植物聚集的区域发出显眼的绿光，因此研究者通过海水透明度测量设备对叶绿素浓度进行检测。
'Sheen,' 'shine,' 'burbling,' 'boom.' It opened our eyes to what happens in a disaster.
‘光泽’、‘闪亮’、‘起泡’、‘吊杆’，这些词汇使我们得以了解灾难之中究竟发生了什么。
This restaurant is one of the few in the city that serves authentic lamb rice pilaf, each grain plump but chewy, covered in a fragrant sheen of fat.
该餐厅的特色是正宗的羊肉抓饭，每粒米饭上都包裹着膻香四溢的羊油，回味浓厚，嚼劲十足。
This restaurant is one of the few in the city that serves authentic lamb rice pilaf, each grain plump but chewy, covered in a fragrant sheen of fat.
该餐厅的特色是正宗的羊肉抓饭，每粒米饭上都包裹着膻香四溢的羊油，回味浓厚，嚼劲十足。
应用推荐