Search and advertising thus become the matched edges of a sharp sword.
搜索和广告是一把利箭的双刃。
They brought a sharp sword and with it they tried to cut his head off.
他们带来一把锋利的剑企图砍下他的头。
Out of his mouth comes a sharp sword with which to strike down the nations.
有利剑从他口中出来，可以击杀列国。
Klein's return, like a sharp sword, Tess from a state of numbness Hune thorn Peter.
克莱的归来，犹如一把利刃，把苔丝从麻木浑噩的状态中刺醒。
The king suggested that Laertes should use a sharp sword with poison on the tip of it.
国王建议莱尔提斯使用一把尖端涂有剧毒的利剑。
Then they cut him in two with a sharp sword, and left both halves of his body in the middle of the road.
强盗们用一把锋利的剑把牧师砍成两截留在了路中央。
Gentleness is a sharp sword. Gentleness is a latent power which can let all the people submit themselves to it.
温柔是迷魂汤，温柔是杀人剑，温柔是一种让人臣服的潜在力量。
Now, son of man, take a sharp sword and use it as a barber's razor to shave your head and your beard. Then take a set of scales and divide up the hair.
人子啊，你要拿一把快刀，当作剃头刀，用这刀剃你的头发和你的胡须，用天平将须发平分。
In 1998, the younger brother of the road because of AIDS death in Shenzhen, which he posed a strong mental stress, death is like shining a sharp sword hanging over his life, at any time will fall off.
1998年，小路的弟弟也因为艾滋病死在深圳，这对他构成了强大的精神压力，死亡就像一把明晃晃的利剑悬在他生活的上空，随时都会掉下来。
This picture echoes an old Chinese poem: Sharp edge of a sword comes out from grinding, and plum blossom's fragrance comes from the bitter cold.
这张照片和一首中国古诗产生了共鸣：宝剑锋从磨砺出，梅花香自苦寒来。
But her end is bitter as wormwood, sharp as a two-edged sword.
至终却苦似茵？，快如两刃的刀。
He no longer carried the sharp sword, but a beautiful green branch, full of roses; with this he touched the ceiling, which rose up very high, and where he had touched it there shone a golden star.
他手里没有握着利剑，而是拿着一根盛开着玫瑰花的漂亮的绿树枝。他用树枝碰了碰天花板，天花板就升得老高；在触碰的地方出现了一个金星。
The female in the slice is not only silent victim, also silent forge a chase the cutthroat that the sharp and matchless sword goes to mutual injury.
片中的女性不仅是沉默的受害者，也是将沉默锻造成一把锋利无比的剑去互相伤害的杀手。
All of sudden, there came a terrible thunderclap about fifty feet directly above our heads, and a bolt thrust downward like sharp sword. The sky was brought into pieces.
突然，在我们头顶五六丈的上空，发出一声可怕的霹雳，闪电像利剑一样直插下来，天空被彻底吹裂了！
Sharp sword, what a name. However, this drone doesn't look anything like a sword!
利剑，真犀利的名字，不过，这无人机看起来一点都不像剑。
When the sword is a not sharp weapon to conquer the world any more, wealth and to sparse lack the resources occupy, becoming to measure life highly unique standard then.
当剑不再是征服世界的利器，财富以及对稀缺资源的占有，便成为衡量人生高度的唯一标准。
Reasons: Being an invisible property right, Business secret is "king". "Sharp - Sword" in the market competition, which can bring a great deal of interests tO the right - keepers.
其原因就在于：商业秘密作为一种无形的财产权利，它是市场主体参与竞争的“王牌”、“利器”，能为权利人带来巨大的竞争利益。
He was shocking to see a large sharp sword hanging by a single, thin thread, and pointing strainght down at his head!
他偶尔往上看，却惊讶地发现，头顶正上方悬挂着一把很大的利剑正对着他，而那把剑只用一根细线系着。
My own blood must be mixed with it, that it may be as sharp as a two-edged sword.
我得把我自己的血放进这药里，好使它尖锐得像一柄两面部快的刀子！
The application of computer games in primary and secondary education in is a sharp double-edged sword. While there are positive aspects, there are also a large number of problems.
电脑游戏在中小学教育中的应用是一把锋利的双刃剑，有积极的方面，但也存在大量的问题。
In his right hand he held seven stars, and out of his mouth came a sharp double-edged sword.
他右手拿着七星。从他口中出来一把两刃的利剑。
And he had in his right hand seven stars: and out of his mouth went a sharp twoedged sword: and his countenance was as the sun shineth in his strength.
他右手拿着七星。从他口中出来一把两刃的利剑。 面貌如同烈日放光。
High and low light partition design, excellent combination, with a sword as a highlight of the sharp and uniform floor coverings - perfect low light.
远近光分区设计，绝佳的光型组合，拥有利剑般锐利的远光和均匀铺地的完美近光。
In his right hand he held seven stars, and out of his mouth came a sharp double-edged sword. His face was like the sun shining in all its brilliance.
他右手拿著七星。从他口中出来一把两刃的利剑。面貌如同烈日放光。
In his right hand he held seven stars, and out of his mouth came a sharp double-edged sword. His face was like the sun shining in all its brilliance.
他右手拿著七星。从他口中出来一把两刃的利剑。面貌如同烈日放光。
应用推荐