They waded the river at a shallow point.
他们在水浅处蹚过河。
He's a shallow, disagreeable man.
他是个浅薄、不友好的人。
The hypocentre was at a shallow depth of 10 km.
爆心投影点位于10km的浅层深度。
That, surely, were a shallow view of it.
这种看法确实是非常肤浅的。
Pour a thin layer of water into a shallow pan
往空盘中倒入少量的水；
We have a small staff with a shallow skills base in many areas
我们的员工人数还少 而且在很多方面经验都很浅。
Place breast side down on a roasting rack in a shallow roasting pan.
鸡胸朝下、放在烤架上、再把烤架放到一个浅烤盘上。
We have a small staff, with a shallow skills base in many areas.
我们的员工人数还少，而且在很多方面经验都很浅。
A shallow basement would further reduce it to 45, 000 casualties.
躲进较浅的地下室，伤亡人数将进一步减少至45 000。
The residue can be put into a shallow grave and turns to mulch in about a year.
残余部分可被放入浅坟之中，在大约一年内转化为覆盖物。
One of the bodies was discovered in a shallow grave dug in the basement of the property.
其中有一具尸体是在该房屋地下室发掘的浅坟内发现。
That's a shallow DOF. Great portraiture often USES a shallow DOF to isolate the subject.
一幅精彩的肖像画经常运用浅景深来突出主题。
Traditionally the quaich comprises of a shallow bowl with two flat handles on each side.
过去这种容器是一个浅的碗，两边各有一个平的把手。
I remember a shallow little wake up call I got one time while we were living in Florida.
我记起我们住在佛罗里达时发生的一件让我幡然醒悟的事。
It’s like a fast-moving river current versus the gurgling turbulence of a shallow stream.
“这就像一个快速移动的河流”。
Use Shallow Depth-of-Field Isolate a centerpiece or other main subject with a shallow depth of field.
使用浅景深能分离餐桌摆饰和其它主体。
Indeed, it may be hard for most people to distinguish a shallow recession from lacklustre growth.
事实上，对于大多数人们来说，区分平淡无奇的增长和不明显的衰退是很困难的。
Mr Fu takes six goldfish and releases them into a shallow tank. He somehow gets them to swim together.
傅先生将六条金鱼放入一个浅水盆中，并神秘地使得金鱼一起游泳。
If they repeat the action a few more times and you return the favor, a shallow relationship forms.
如果他(她)们这样再来几次，而你也给以相应的回报，那么一段浅层的感情就建立起来了。
The conventional wisdom at the moment seems to be that the euro zone will suffer a shallow recession next year.
欧元区明年会轻微衰退似乎是目前惯有的明智预测。
But he was let down by lecturers who pieced together information available online and gave a shallow introduction.
但是他对那些拼凑网络信息和给予肤浅介绍的主讲人很失望。
The process begins by spraying seawater into a shallow, black-bottomed pond, where it absorbs heat from the atmosphere.
这种方法首先将海水注入到一个黑底的浅塘，在这里空气中的热量被吸走。
Place a clean dry folded piece of cheesecloth loosely over a bowl or a pitcher, and create a shallow well in the center.
将一片干净的干棉布折叠好松松地放在碗上或水罐上，在中间形成一个浅浅的窝。
At regular intervals, a bottle is dug up, and the sand-seed mix is transferred into a shallow tray of soil and watered.
以相等的时间间隔，打开瓶子，将瓶内的沙土换成土壤和水混合物。
But green groups say that hardly helps, since peat bogs have varying depths, and draining a shallow part will erode the rest.
但是环保团体说，这基本没什么用，泥炭沼泽深度不一，排干浅层将破坏其它部分。
For jewelry: Measure out one-fourth cup vodka in a shallow drinking glass or bowl. Drop in jewelry and let soak for 5-10 minutes.
珠宝:在一个浅玻璃杯或一只碗里倒入1/4杯伏特加，将珠宝放进去，浸泡5-10分钟，冲洗，晾干。
The operating system sets the fields corresponding to the used resources in the VPA and maintains a shallow copy of them in the VPA.
操作系统将对VPA中与所使用的资源相对应的字段进行设置，并在VPA中维护它们的浅副本。
The operating system sets the fields corresponding to the used resources in the VPA and maintains a shallow copy of them in the VPA.
操作系统将对VPA中与所使用的资源相对应的字段进行设置，并在VPA中维护它们的浅副本。
应用推荐