A million people died, a seventh of the population.
100万人，即人口的1/7，死了。
King Wu of Zhou, added a seventh string to encourage his army to fight with the Shang.
周武王增加了第七根弦，以鼓励他的军队与商朝作战。
You can plan a seventh birthday party.
你可以策划一个七岁生日派对。
Almost a seventh of China has been under heavy smog.
中国近七分之一的地区一直处于重度雾霾之下。
It's easy to go up to a third scale, but difficult to a seventh.
音阶上升三度容易，上升七度就难了。
One example of this occurs when an Anglo- Saxon writer refers to a seventh-century English princess as "a wonderful man".
关于这种的例子有：一位盎格鲁-撒克逊作家将一位七世纪的英国公主称为“一个了不起的男人“。
We have a full text of the epic that was located in the library of Assurbanipal. It's a seventh-century copy of the story.
我们有史诗的全文，它在阿淑尔巴尼帕图书馆里。它是七世纪的故事原稿。
RMST is considering a seventh dive next year.
RMST正在考虑明年的第七次潜水打捞行动。
The team also caught a hint of a seventh, more distant planet.
这支队伍中还有一个更遥远的第七行星。
A tenth of Dostoyevsky is plenty for a seventh grader, I think.
我想，对于一个七年级的学生来说，陀思妥耶夫斯基的十分之一已经足够了。
The mounting anxiety on him will make every night feel like a seventh game.
他重重的忧虑会让他把每一场比赛当作季后赛第七场来进行。
This week, G.M. announced plans to create a seventh brand to sell small passenger cars.
通用汽车在本周宣布了其创立第七个品牌的计划，该品牌将针对小型乘用车市场。
This week, G. M. announced plans to create a seventh brand to sell small passenger cars.
通用汽车在本周宣布了其创立第七个品牌的计划，该品牌将针对小型乘用车市场。
If we lived poor for just one day of the week, we would instantly reduce pollution by a seventh.
如果我们在一周里过一天贫穷的生活，我们立刻会把污染减少七分之一。
I went from being on the fence about a sixth season to kind of hoping that there'll be a seventh.
刚刚还在观望第六季的我已经开始翘首企盼第七季了。
In New York City's Spark program, a fourth grader can earn up to $250 and a seventh grader twice as much.
在纽约市的"星火计划"里，一个念书好的4年级的学生可挣250美元，七年级学生挣的还能翻一番。
In addition, two file systems on a seventh array were used to hold the transaction log and the journal files.
另外，第7个阵列上的两个文件系统用来存储事务日志和日志文件。
The economy shrank by a seventh in 2009, pay fell by a quarter and nearly a fifth of the workforce became jobless.
然而国家的经济在2009年还是下降了七分之一，居民的收入下降了四分之一，劳动力市场有近五分之一的人失业。
Analysts say that, assuming 10 Japanese plants remain shut, the country's gas consumption could rise by about a seventh next year.
分析师们表示，假设有10家日本工厂继续关闭，明年该国天然气的消费量就可能增长七分之一左右。
Twenty-five years ago, the slice taken by financial firms was about a seventh of the whole. Last year, it was more than a quarter.
如果我们把美国企业产生的利润看做一块蛋糕，25年前，金融公司切走的部分约占1/7，上去年，这个数字为1/4强（2006年的巅峰时期为1/3）。
Australian police say a man who plunged to his death from a seventh-floor balcony was taking part in the Internet craze of planking.
澳大利亚警方称，一名男子在参加网络“趴街”(planking)活动时从七楼的阳台上跌落身亡。
The Indo-Gangetic plain, home to a seventh of mankind and purveyor of a fifth of the world's wheat, is likely to be especially hard hit.
印度恒河平原地区居住着世界七分之一的人口，种植着世界五分之一的小麦，他们很可能会遭受沉重的打击。
The embattled Greek economy contracted for a seventh consecutive quarter, by 1.5%, while Portugal and Spain reported anaemic growth of 0.2%.
陷于窘境的希腊经济连续第七个季度下滑，跌幅为1.5%，葡萄牙和西班牙的经济增长疲软，为0.2%。
Even Uncle Ted's constituents were embarrassed by the news: eight days after his conviction he lost his bid for a seventh term in the Senate.
甚至泰德叔叔的选民也被这条新闻弄得很尴尬：宣判八天之后，他失去了第七次竞选参议员的资格。
And the panels have to stay dust-free: just a seventh of an ounce of dust per square yard of panel can decrease solar power conversion by 40 percent.
偏偏太阳能板需要一个无尘的环境：每平方码只要有七分之一盎司的尘土就会降低太阳能板40%的转换效率。
And the panels have to stay dust-free: just a seventh of an ounce of dust per square yard of panel can decrease solar power conversion by 40 percent.
偏偏太阳能板需要一个无尘的环境：每平方码只要有七分之一盎司的尘土就会降低太阳能板40%的转换效率。
应用推荐