The river banks golden willows, Like bride in a setting sun;
河在设定太阳下存入银行金的柳树 ,像新娘;
I see the long wings of the dock in the warm glow of a setting sun.
我看见长了翅膀的船坞在海上落日的余晖里翱翔。
Have you ever stopped to observe a setting sun, a star-filled sky, or an October moon?
你曾停下来观察过夕阳西下、星满天或十月夜空的明月吗?
A setting sun shop in the water, half howling half river red river. Poor early September, dew like pearls on a bow.
一道残阳铺水中,半江瑟瑟半江红。可怜九月初三夜,露似珍珠月似弓。
Although the scene may appear somehow supernatural, nothing more unusual is occurring than a setting Sun and some well placed clouds.
虽然这种景象可能显得有点超自然,其实除了落日和几朵排列很好的云彩,并无更多特别的。
I think that Jay Chou is not an evergreen, has long been a setting sun, just like I said in my previous article said the same 1, Jay Chou can not become this era's great!
我认为,周杰伦不是一颗常青树,早已日薄西山了,就像我在先前的文章说的一样1、周杰伦成不了这个时代的大师!
The setting sun was shedding a golden light over everything.
落日的余晖洒在万物之上。
Even as the setting sun silhouettes these gigantic structures against the great desert expanse, a call for prayer floats over semi-finished apartment blocks filled with the activity of city life.
在广阔的沙漠中,夕阳映照出这些巨大建筑的轮廓,但在充满城市生活活力的半成品公寓楼上空,传来了祈祷的召唤。
I climbed to the top of a small rise and realised that the mist was little more than a few feet deep, and though it was only a short climb, I found myself completely above it and looking at a wonderfully clear view of Skiddaw with the sun setting in the west.
我爬到一个小山坡的顶部,发现薄雾只有几英尺深,虽然只是小段的攀登,但我发现自己完全位于雾气的上方,伴着夕阳西下,我看到了斯基多峰非常清晰的景色。
For a most unique and artistic shot, place your subject with thier back to the setting sun. On Manual mode, overexpose the portrait so your subject is evenly lit.
最独特和艺术的拍摄,是让你的拍摄对象背向阳光,调成手动模式,对着拍摄对象曝光过度这样可以使你的拍摄者平均受光。
If viewed toward a rising or setting sun, these flat crystals will reflect sunlight and create an unusual column of light — a sun pillar as seen above.
如果在对着初生的太阳或者落日看过去,这些水平的晶体会反射太阳光并且在在空中形成像上面看到的非凡的光柱。
Where the two rivers join is a large pool crowded with a hundred hippos, their piggy eyes on us, their nostrils blowing plumes of water in the setting sun as they twiddle their ears.
在两条河流汇集之处是一个大型的水塘,数百头河马聚集在这里,它们的小圆眼睛盯着我们并若无其事地摇动着耳朵,它们的鼻孔在落日余晖中吹起水柱。
From vast nebulae and distant galaxies to the softness of the evening sun setting over a beach, all of these photos reflect the true wonder of space.
不论是那壮阔的星云,遥之千里的银河,还是那温柔的夜色,落日的沙滩,这些图片都那刻画出了太空的万分惊奇。
He would have been placed in a crouched position, lying on a mat of rushes, facing the setting sun.
他被放置成为蜷缩的姿势,躺在一张蒲草垫上,面向落日的方向。
Though people in Shanghai will see no more than a partial eclipse, experts said it will be a great experience, because the sun will be setting while the eclipse is still in progress.
虽然上海市民只能看到日偏食,这仍然是一个不可多得的观测时机。专家称,此次将出现太阳“带食而落”的景象。
In the above video, stars, the Moon, and even a partially eclipsed Sun were recorded rising and setting over photogenic landmarks in Greece.
在上面的视频中,我们可以看到恒星、月亮,甚至还有偏食的太阳的升起,在希腊的美丽的地标上熠熠生辉。
The sun is just setting as the aircraft takes off, bathing St. John's in a golden hue.
飞机起飞时,太阳正好下山,圣约翰沐浴在一片金色的落日余晖中。
The setting sun colored the entire beach in a million of shades of yellow, orange and red.
落日的余晖照在沙滩上,各种各样的色彩,黄的、橙的 、红的将沙滩点缀成一幅美丽的油画。
If working from cuttings, prepare your succulents by setting in direct sun for a week until roots sprout.
如果是插枝,就要把植物置于阳光下直晒一周直到它们发芽。
A stone in the sand in the setting sun could be very beautiful, they said.
他们说,沙漠中的石头在夕阳映照下可能非常美丽。
As the sun was setting, Yohannes Haile-Selassie found a hand bone not a stone's throw from where the teeth had been found the previous year.
当时,太阳还没落山,就在先前发现牙齿的一箭之地,考察队员约翰尼斯·海尔·塞拉西发现了一块手骨。
Lechwe rest as the setting sun casts a purple glow over Botswana's Okavango Delta.
夕阳西下,博茨瓦纳的奥卡万戈三角洲被一片紫色的光辉所照耀,驴羚正在休息。
The sun was just setting. My girlfriend decided to walk toward a stone wall that separated the street from the Arabian Sea, a stone's throw away.
太阳刚下山,我女友决定走向把街道和阿拉伯海分隔开来的石堤,那石堤仅在投石之遥。
Just like the sun is rising from the east and setting to the west, the motions of lives on earth are also proceeding in a slow cycle repeatedly.
太阳从东方升起,西方落下。地球的生命运动充满了周而复始的缓慢流程。
The sun was setting, and it was a two-hour drive back to their camp.
太阳落山了,驱车回营地需要两个小时。
In a park setting, the ideal conditions are sun and a cloudless sky.
在公园中时,最好是万里无云的晴天。
In a park setting, the ideal conditions are sun and a cloudless sky.
在公园中时,最好是万里无云的晴天。
应用推荐