“Middle-class” describes an income category but also a set of attitudes.
“中产阶级”不仅描述了一个收入类别，而且还指一套群体心态。
Silver ceiling is a set of attitudes and prejudices that prevent older employees from rising to positions of power or responsibility in a workplace.
“银色屋顶”（silverceiling）指工作单位中存在的阻止上年纪的员工升职或者承担更多工作责任的那种歧视的态度。
Behind the differences in sex, skin tones and mother tongues, there are common attitudes, expectations and ambitions which risk creating a set of clones among the business leaders of the future.
在性别、肤色和母语的差异背后，存在着共同的态度、期望和抱负，这些都有可能在未来的商界领袖中催生出一套复制品。
They’vebeen willing to set aside previously held attitudes of what a manager ought tobe.
这些管理人员能能有意识地将之前头脑当中已经具备一个新晋管理人员的所拥有的态度而感到无奈。
"This particular sentence imposes a brief period of shame, indignity, whatever you will," he said. "Rather than incarceration, this is a better way of molding attitudes and shaping mind-set."
“这种特殊的判决自然强加给犯罪人短时间内的耻辱，有伤尊严，等等，”他说，“但是，相比进监狱，这是一个更好的方式去改变一个人的态度，形成意识规范。”
The report set out to explore the attitudes and behaviors of parents and children toward reading books for fun in a digital age.
这项报告试图对家长和儿童在数码时代中对待阅读的态度和行为这一情况进行研究。
A happy person is not a person in a certain set of circumstances, but rather a person with a certain set of attitudes.
一个快乐的人不是处于某种环境下的人，而是拥有某种态度的人。
A situation in which an individual or group has more than one set of cultural beliefs, values, and attitudes.
个人或群体拥有不止一种文化信仰、价值观念和态度的情况。
The case not only set a precedent in judicature but also directly caused different attitudes of different states towards corporal punishment.
这一判决不仅在司法上构成类似案件的先例，更直接造就了各州法律对体罚存废态度不一的现状。
A happy or successful person is not someone who is living in a certain set of circumstances, but rather someone who is living with a certain set of attitudes.
一个人之所以会快乐或成功，并不是因为他活在某一系列特定的境况中，而是因为他带着一系列特定的心态来生活。
A happy person is not a person in a certain set of circumstances, but rather a person with a certain set of attitudes.
——Hugh Downs一个快乐的人，不是处在某种特定情境的人，而是一个具有某种特定心态的人。
A happy person is not a person in a certain set of circumstances, but rather a person with a certain set of attitudes.
——Hugh Downs一个快乐的人，不是处在某种特定情境的人，而是一个具有某种特定心态的人。
应用推荐