The testing agreement will be the first of a series of co-operation agreements between the two organisations.
这个测试协议将是两个组织间的第一个合作协议。
They intended to cause carnage through a series of co-ordinated explosions and bring terror into the lives of people around the globe.
他们妄图通过制造一系列协同爆炸，使世界各地的人们重新生活在恐惧中。
He also co-authored the book Scuba Diving Safety and has written a series of dive adventure novels and short stories.
他还合作出版了《ScubaDivingSafety》一书，并写了一系列的潜水冒险小说和短篇故事。
He joined Sunrise studios as a production assistant, and became co-director of Macross Plus, the continuity of the successful Macross series, in 1994.
1994年他加入日出工作室，做一名制片助理，合作导演了卖座的《超时空要塞》系列续集《超时空要塞+》。
The game revolves around making your character more and more powerful, in large part by completing an almost endless series of missions, either alone or as part of a closely co-ordinated group.
游戏围绕是你所扮演的角色的能力提升而逐步展开的。 而这种能力的提升大部分是通过完成几乎无休止的系列任务而实现的，无论你是人人玩家，还是作为紧密协作的组队成员之一。
Instead of the leading man roles, he started gravitating towards co-starring roles and through a series of bad choices (read: crappy films) found himself settling for paychecks instead of kudos.
不能担当主演，他开始向扮演一些配角转变，而且经历了一系列糟糕的选择(参演了一系列蹩脚的电影)后，发现自己不是为了荣誉而是金钱演戏。
Famous Chinese author Liu Xinwu is suing China Translation and Publishing Co, claiming the press has unlawfully used his name to publish a series of books.
日前，著名作家刘心武以冒用其名义出版图书为由，将中国对外翻译出版公司告上法庭。
This is the premise of the TV series “Torchwood: Miracle Day,” a co-production of Starz and the BBC that has been running over the summer and ends in September.
这是电视系列片《火炬木：奇迹日》所假设的前提条件，这部由Starz和BBC联合制作的系列片在整个夏季播出，到9月播完。
Qingdao XinHaiYaYuan Bio-Technology Co. , LTD founded in 2000, is a comprehensive processing enterprise with products of series of squid liver.
青岛鑫海亚源生物科技有限公司创建于2000年，是生产鱿鱼肝脏系列产品的综合加工型企业。
It is teaming with film director Feng Xiaogang to overhaul this year's Spring Festival Gala and is co-producing several new TV series with a handful of local media companies.
央视正在与电影导演冯小刚一同对今年的春晚进行全面调整，并且正在与一些地方媒体公司联合制作几部新电视剧。
Fuzhou Kaipu Power Machinery Co., Ltd. is engaged in gasoline engine and crew, and diesel engine unit and pumps and a series of products.
福州凯普动力机械有限公司是从事汽油机及机组，柴油机及机组和水泵等一系列产品。
Foshan mostar lighting electric co. , ltd. is a maunfacturer specialized in produce and development of halogen quartz lamp series and other lighting electric equipment.
佛山市明可达照明电器有限公司是一间专业从事生产开发卤素石英灯系列产品及其它照明电器的专业厂家。
Changzhou Sanle tools co., Ltd. is a foreign enterprise specialized in producing hardware tools. The main products of this company are SL series hexagon ring spanner and for garden.
常州市三乐工具有限公司是专一生产五金工具的外贸企业，公司主要产品SL -系列内六角扳手工具。
Jiangsu Sankun pearlescent Tech Co., LTD is a share-holding system group of professionally producing wet-ground mica powder and mica-titanium series pearlescent pigments.
江苏三坤珠光科技有限公司是一家专业生产新型湿法云母粉和云母钛系列珠光颜料的股份制企业。
Avision Electronics Co. , Ltd. is a professional production of LED series products manufacturers.
虹光电子有限公司是一家专业生产LED系列应用产品的厂家。
Vallee DE Roses cosmetics (Zhuhai) co. Ltd. is a foreign-invested enterprise in a business of product development, manufacturing, sales, and service in professional make-up series.
法兰美化妆品(珠海)有限公司，是一家专业从事彩妆系列产品开发、生产、销售、服务为一体的外商独资企业。
Shanghai loyal aram fluid control equipment co., LTD. To provide a whole integrated design has the compatibility of the hose, joints and assembly series.
上海忠兰流体控制设备有限公司提供一个整体集成化设计的具有相容性的软管、接头及组合件系列。
I ' ve started a series of reflections entitled , " church as a co - op " over at the ecclesia collective site.
我开始了有权享受的一系列思考， “丘奇作为一个笼子”在上在古代雅典的人民会议集体地点。
To carry out "health clinic" is an activity Zibo Mining Group Co., Ltd. and North rout of urban and rural one hand civilization build a series of activities.
开展“健康义诊”活动是淄博矿业集团有限公司与北罗村城乡牵手文明共建系列活动之一。
Suzhou Sigma Electrical Co., Ltd is a professional research and development, production and marketing of DSY, YDS series of low-speed motor professional manufacturers.
苏州西格玛机电有限公司是专业研发、生产和销售DSY、YDS系列中低速电机的专业厂家。
Through analyzing a series of safe problems after using the heavy trains in the Datong Coal Mine Group co., the paper puts forward countermeasures strengthening the safe work.
对大同煤矿集团公司开通重载列车引发的工务安全的一系列问题进行了分析，并提出了强化工务基础的措施和加强工务安全的对策。
A series of apparently co-ordinated explosions in the Iraqi capital, Baghdad, has killed at least 10 people and injured dozens more, say officials.
伊拉克首都巴克达发生一系列显然是有组织的爆炸，造成至少10人死亡、数十人受伤。
The series is a 1995 serial of 26 episodes, co-produced between Australia and Poland.
该系列是1995年连续26集，共同制作与澳大利亚和波兰。
Shaoxing County Shenhua Decoration co. Ltd is a production and distribution of home textile and new type Non-Slip Mat series.
绍兴县绅花装饰品有限公司是专业从事于家用纺织品、新型防滑垫系列产品研发、生产、销售的外向型、科技型企业。
Shantou City Xiongxing Electron Co., Ltd. mainly engaged in a family of power series of stereo headphones, phone headset, USB and headset accessories.
雄兴电子厂主要经营力创一族系列耳机以及配件。
She wrote a book and co-starred in a television series, before her death at the age of 13 in the Bar Harbor Airlines Flight 1808 plane crash.
她写了一本书并合演了一部电视连续剧，在巴尔港航空公司1808客机失事中罹难，时年13岁。
XIII by the French and Canadian co-production of a TV series, released in the spring of 2011.
XIII是由法国和加拿大合拍的一部电视剧，于2011年春上映。
The use of ore powder with indefinite chemical composition contributed to a series of BF abnormal conditions at Xiangtan Iron & Steel Group Co.
湘钢因使用成分不明的老矿粉，导致高炉生产不顺、铁水罐粘结、风口烧坏等问题。
As one of the core enterprises, Zhejiang Precious sewing machine co., LTD. has now become a specialized company in producing and selling sewing machines series.
核心企业之一- - -浙江汇宝缝纫机有限公司现已成为生产、销售缝纫机系列产品的专业性公司。
As one of the core enterprises, Zhejiang Precious sewing machine co., LTD. has now become a specialized company in producing and selling sewing machines series.
核心企业之一- - -浙江汇宝缝纫机有限公司现已成为生产、销售缝纫机系列产品的专业性公司。
应用推荐