She is currently writing a sequel to Daphne du Maurier's "Rebecca."
她目前正在写达夫妮·杜穆里埃的《蝴蝶梦》续集。
The studio wants to star her in a sequel to last year's hit.
制片厂为去年一部大获成功的影片筹拍续集，想聘她担任主角。
The book is a sequel to "Freakonomics".
该书是《魔鬼经济学》的续篇。
He is writing a sequel to his latest best seller.
他正在写他的最新畅销书的续集。
It is a sequel to internal supply chain visibility.
这是一个内部供应链的可视性续集。
But there is a sequel to the story... he came afterwards.
但是这个故事还有续集……然后他来找我了。
The movie claims to be a sequel to the previous hit Painted Skin.
《画壁》号称是上一部大热影片《画皮》的续集。
She is also working on a sequel to Wrinkles, Waistlines, and Wet Pants.
她还在研制一种续集皱纹，腰围、和湿裤子。
This is a sequel to my original post on 33 of Life's Most Powerful Lessons.
本文是我最初的邮件《33个生活中最深刻的经验教训》的续篇。
In 1985 Disney made a sequel to Wizard of Oz named Return to Oz. It has since become a cult classic.
1985年，迪士尼拍的续集《重回奥兹国》，成了一部广受喜爱的经典。
Then, just like a bad Hollywood film series, we may end up talking about a sequel to QE1 and QE2.
接下来，就像蹩脚的好莱坞电影系列片一样，我们可能就要开始谈论QE1和QE2的续集了。
Then there was a sequel to Ace Ventura: When Nature Calls which didn’t quite recapture the sparkle of the original.
然后是《艾丝·温图拉》续集：《当自然召唤时》，该片未能再现原著的精华。
Then there was a sequel to Ace Ventura: When Nature Calls which didn't quite recapture the sparkle of the original.
然后是《艾丝·温图拉》续集：《当自然召唤时》，该片未能再现原著的精华。
At just 29, Mr Shapiro can already boast a collection of eye-catching findings worthy of a sequel to "Freakonomics".
仅仅29岁的时候，夏皮罗先生就已经拥有了一系列引人注目的发现，足以配得上作为《魔鬼经济学》的续集。
In what he's described as a sequel to his beloved sci-fi Western series, Idris Elba and Matthew McConaughey will star.
该书是他心爱的西方科幻系列的续集，由伊德瑞斯·艾尔巴和马修·麦康纳主演。
The Kaboom of Doom is a sequel to 2008's tale of the destiny of panda Po (voiced by Jack Black) as a martial arts hero.
《末日大爆炸》是2008年以功夫英雄熊猫阿宝为主线的原本故事续集。
If there's a sequel to the Green Hornet, that would be a start. And if there are any musicals, I would be very interested.
如果《青蜂侠》还有续集，我想那将是一个全新的开始。如果有音乐剧，我同样会非常感兴趣。
Tim Burton's Planet of the Apes is said to be neither a remake of the 1968 classic of the same name nor a sequel to the series.
据称，由蒂姆·伯顿执导的新片《决战猩球》既非翻拍1968年的同名影集，亦不属该系列的续集。
Thee original is a dream! Can the dream scenario so clear, so amazing, now I also puzzled. Wish I could do a sequel to the dream!
原来是一场梦啊！可梦中的情景那么清晰，那么神奇，到现在我也疑惑不解。真希望还能做到这个梦的续集啊！ ！
Most intriguing remains Larsson's laptop computer, which according to Gabrielsson contains a 200-page manuscript for a sequel to the trilogy.
最引人入胜的东西还留存在拉尔森的笔记本电脑里，据加布·里森说其中还包括一部200页的三部曲续集的原稿。
In June 2009, Mr. Salinger also sued Fredrik Colting, the Swedish author and publisher of a novel said to be a sequel to "the Catcher in the Rye."
2009年6月，塞林格还起诉了瑞典作家弗雷德里克·克尔廷，因为他出版了一本号称《麦田里的守望者续集》的小说。
Stanton says now that, at the time, he only knew one thing for certain: "The last thing I was ever going to do was a sequel to Finding Nemo."
到那个时候，多莉还是萦回在他心中，斯坦顿知道他需要继续完成她接下来的故事。
If history is a guide, the polar regions may prove to be the catalyst for the next Cold War and a sequel to the original Hunt for the Red October.
如果“以史为鉴”的话，那么北极或许将成为下一场冷战的催化剂，或者《猎杀红色十月号》的续集。
A sequel to the 1980 Chinese film "Romance on Lushan Mountain", which heralded the rebirth of the country's romantic movie genre, is on the cards.
1980年的电影《庐山恋》的续集将开拍，该片当年引领了中国爱情电影流派的复兴。
The Jungle Book is the next movie to get a live-action revival, planned for 2016, and a sequel to Alice In Wonderland is expected that year as well.
《森林王子》是接下来即将真人化的动画电影，预计2016年上映，同年《爱丽丝梦游仙境》的续集也将上映。
With a sequel to Avatar already in the pipeline and Sanctum, a 3D cave-diving drama, to be released in the new year, Cameron's influence is only likely to grow.
《阿凡达》续集还在紧锣密鼓的制作中，而3D洞穴潜水剧《圣地》就将于明年发布，看来，卡梅隆的势头只会越来越劲。
The group made the proposal amid mounting frustration over negotiations for the Copenhagen climate change conference in December, which will thrash out a sequel to the Kyoto agreement.
该联盟是在哥本哈根气候变化会议协商屡遭挫败的情况下，提出这项建议的。 这项建议将解决京都议定书所带来的问题。
Because of the success of 'Toy Story 3,' Pixar is now rushing ahead with its plans to do a sequel to one of its most popular movies, presented by BP. It's BP presents 'Try Finding Nemo Now.
由于‘玩具总动员3’票房非常成功，皮克斯动画工作室现在正积极筹备，计划推出它最流行的动画电影的续集，这部由英国石油公司赞助的电影叫做‘现在你倒是给我找找看尼莫啊’（TryFinding Nemo Now）。
Because of the success of 'Toy Story 3,' Pixar is now rushing ahead with its plans to do a sequel to one of its most popular movies, presented by BP. It's BP presents 'Try Finding Nemo Now.
由于‘玩具总动员3’票房非常成功，皮克斯动画工作室现在正积极筹备，计划推出它最流行的动画电影的续集，这部由英国石油公司赞助的电影叫做‘现在你倒是给我找找看尼莫啊’（TryFinding Nemo Now）。
应用推荐