那是一个敏感的话题。
Women "growth" always is a sensitive topic.
女性“成长”始终是一个敏感的话题。
For the two men, the China has always been a sensitive topic.
对这两个人来说，“中国”一直都是一个敏感话题。
Ma Cai is also lifting the ban has been a sensitive topic.
马彩开禁亦一直是敏感的话题。
My brethren, tonight I'm gonna talk about a sensitive topic.
我的教友们，今晚我要讲个敏感的话题。
If a sensitive topic needs dealing with, don't delay, but be diplomatic.
如果需要处理敏感话题，别拖延，但是要老练一点。
What people eat is, indeed, a sensitive topic and one that generates much hypocrisy.
人们吃什么确实是一个敏感的话题，也会催生许多虚伪的作风。
Low social status of library has long been a sensitive topic for the library people.
对广大图书馆人来说，图书馆的社会地位不高一直是个敏感的话题。
If you have to talk about a sensitive topic, then take a deep breath before doing so.
如果你要讨论敏感话题，那么在开口之前深呼吸一下吧。
Air passenger pricing is always a sensitive topic of air transport, so is air cargo transport.
航空客运定价始终是航空运输敏感的话题，货物定价也存在该问题。
The perceived right to start a family is a sensitive topic, so it's hardly surprising that some have reacted badly to Murtaugh's research.
感知到的成家权利是一个敏感的话题，所以不足为奇，有些人对莫塔夫这项研究的反应不佳。
It's no surprise, then, that TD-SCDMA is a sensitive topic in China, especially since China Mobile did not want to use the standard in the first place.
于是，TD - SCDMA在中国是一个敏感的话题也就不足为奇了。特别是考虑到中国移动一开始并不想使用这个制式。
Gay love is always a sensitive topic, compared to before, now more and more people have opened their hearts to accept the special relationship, I am one of them.
同性之恋总是一个很敏感的话题，和以前相比，如今越来越多的人已经打开了他们的心扉，接受了这样特殊的关系，我也是其中一个。
The need for fair wages has become a sensitive topic in places where care for just arrangements can be easily neglected. It is at the root of serious social unrest.
在一些公平安排容易被忽视的地方，这已成为一个敏感的话题，可能成为严重的社会动荡的根源。
Now, champion updates are always going to be a sensitive topic: there are 118 champions in League of Legends right now, and every one is near and dear to someone's heart.
现在英雄更新一直是个敏感话题：目前在英雄联盟中一共有118个英雄，每一个都是某些玩家的贴心小棉袄。
Donating clothing is a sensitive topic in Africa because many countries' textile industries collapsed under the weight of12 secondhand clothing imports introduced in the 1970s and 1980s.
捐赠衣服在非洲是一个敏感话题，因为在20世纪70和80年代，非洲许多国家的纺织业就因二手进口服装的涌入而陷入瘫痪。
He had a ready faculty, indeed, of escaping from any topic that agitated his too sensitive and nervous temperament.
的确，他总有一种本领，能够随时摆脱使他那过于敏感和神经质的气质激动起来的任何话题。
It's a sensitive and personal topic, so it's hard to talk about.
这是一个敏感和私人的话题，所以谈论起来很困难。
That this topic hits a sensitive nerve was demonstrated by the extraordinary response to my recent post, which was amplified on the Huffington post and Jezebel websites.
我最新的文章引起了强烈反响，说明这个话题已触动了人们的敏感神经。在赫芬顿邮报和Jezebel网站上，这一情绪被放大了。
"It's a very sensitive topic," said Meredith Chin, a company spokeswoman, "and, of course, seeing deceased friends pop up can be painful."
Facebook的女发言人MeredithChin说：“这是一个敏感的话题，明显的，看到自己的朋友已经去世的消息突然出现，内心一定是十分痛苦的。”
Love in high school is a very sensitive topic, the students in high school have come to the age of being mature, inside, they desire to love someone, but it is the awkward time.
爱在高中来说是一个很敏感的话题，高中生已经来到了即将成熟的年龄，他们渴望去爱人，但是这也是一个尴尬的时间。
In the private international law, it is a complex and sensitive topic to recognize and enforce foreign judgments.
在国际私法学中，域外法院判决的承认与执行一直是一个复杂而又敏感的话题。
There was a careful avoidance of the sensitive topic in the scholastic circles.
学术界小心地避开那个敏感的话题。
AIDS because of its easy transmission, seizing people's lives, involving privacy, etc., it is a highly sensitive and even a high degree of "dangerous" topic.
艾滋病因其具有容易传染、夺人性命、涉及隐私等特点，所以成为一个高度敏感甚至高度“危险”的话题。
Then a topic crawler system was designed and implemented, employing topic sensitive Hyperlink-Induced Topic Search (HITS) to predict the priority of fetched Web pages.
在此基础上设计并实现了一个主题爬虫系统，该系统利用主题敏感HITS来计算网页优先级。
Then a topic crawler system was designed and implemented, employing topic sensitive Hyperlink-Induced Topic Search (HITS) to predict the priority of fetched Web pages.
在此基础上设计并实现了一个主题爬虫系统，该系统利用主题敏感HITS来计算网页优先级。
应用推荐