Helping a child break the habit of negative self-talk is not easy. You'll need to be consistent.
帮助一个孩子打破消极的自言自语的习惯并不容易，你必须坚持不懈。
Xu's team also intends HiPiHi to be a self-consistent world, with fixed time zones and an existing map.
许晖的团队也将海皮士设定为一个有既定世界地图和固定时区的虚拟世界。
Notice that there is never a time when the Numbers we are using are not self-consistent.
注意，我们所使用的所有数字都是始终一致的。
The threshold it used for “middle-classness” was a self-reported income of $4,286 a year in 2007 PPP dollars, consistent with the range of $4,000-17,000 a year used by the World Bank.
皮尤中心设定的“中产阶级”门槛以2007年购买力平价币值计算，为自报年收入4,286元，这与世界银行所用的4,000-17,000美元的年收入范围一致。
People behave in a fashion consistent with their own self-interest.
人们的行为总是与其切身利益相一致的。
If you want to impress, the trick is to maintain a self-consistent.
如果你想给人留下好印象，其诀窍在于始终如一的保持自我。
With the numerical model, we get a stable and self-consistent background solar wind of Carrington rotation 1935 at May 1998. This makes a foundation for simulating CME events.
采用这种数值模式进行计算，得到了1998年5月1935卡林顿周稳定和自洽的背景太阳风，这为模拟CME事件打下了基础。
This self-concept forms the operating instructions for your computer, and you always behave on the outside in a manner consistent with your self-concept on the inside.
这个”自我概念“形成了你”个人电脑“的操作指令，你永远都是按照和内部自我概念一致的方法对外部采取行为。
They are considered defense mechanisms which enable the human self to keep a positive, consistent and steady state.
它们是人们进行心理防卫的方式，其目的是使自我保持一种积极的、具有一致性和稳定性的状态。
Emma's life witnessed her consistent pursuit of romantic and perfect love. The experience is also one that seeks for freedom, romantic love, and self-fulfillment as a woman.
艾玛的一生都在追求浪漫而理想的爱情，她追求爱情的过程也是她作为一个女性，追求自由浪漫，实现自我价值的过程。
From the self consistent equations, we have found that BCS condensation of atoms can't occur in such a repulsive two body interaction Fermi gas of atoms.
由序参量的自洽方程发现，在具有排斥两体相互作用的超冷费米原子气体中，原子的BCS转变不可能发生。
The self-view of the object being shot, which was put forward after the value of documentary films being expounded in this article, was consistent with authors creative intentions to a certain extent.
本文在阐述纪录片的价值所在后提出被摄对象的自我观点与创作者的创作意图在某种程度上是一致的。
On this basis the self-consistent energy band calculation and the empirically adjusted method are discussed, thus a general picture for the zone-variational method is shown.
在此基础上又讨论了自洽能带计算和经验调整能带计算方法，从而给出了分区变分法的一个完整的概貌。
We have studied the energy spectra of bi-polaron and the localized modes around a bi-polaron in cis - (ch), by using a self-consistent approach.
用自洽迭代的方法研究了顺式聚乙炔中双极化子的能谱及其附近的局域振动模。
A self-consistent field theory (SCFT) for polydisperse polymers grafted to a surface was developed.
建立了表面接枝多分散聚合物的自洽场理论。
A detailed discussion is made on continuum model of solvent effects. Electrostatic model and self-consistent reaction field model are thoroughly reviewed.
对溶剂化效应的连续介质模型，包括经典静电场模型和自洽反应场模型作了较为详细的讨论。
The density profiles in a mixture of bidisperse polymer brushes and solvent are simulated with the aid of a self-consistent field theory.
针对表面接枝二分散聚合物与溶剂的混合体系建立了描述聚合物平衡态密度分布的自洽场理论。
The reason of success is probably the proper choice of a axial-symmetric self-consistent field including a strong spin-orbit coupling.
其原因可能是由于选择了一个较恰当的、含有强自旋轨道耦合的轴对称自洽场。
There may only be a small number of laws, which are self consistent, and which lead to complicated beings, like ourselves, who can ask the question: What is the nature of God?
只会有少量的法则可供选择，这些法则首尾一致，并能产生像我们一样的复杂生物，他们能问这样的问题：上帝的本性是什么？
The instability analysis is based on the linearized Vlasov-Maxwell equations for the perturbations about a self-consistent beam equilibrium.
用线性化弗拉索夫-麦克斯韦方程分析了因对自洽的电子束平衡态引起扰动产生的不稳定性。
Using self-consistent field calculation, the new equilibrium morphology of a diblock copolymer melt confined in a brush-covered cylindrical nanopore can be found.
利用自洽场方法研究两嵌段共聚物受限于接枝均聚物链（聚合物刷）圆孔中的自组装相形貌。
The paper presents a self-consistent finite element method (SCFEM)dealing with inclusion problems.
本文提出了处理夹杂问题的自洽有限元法。
Einstein's theory was the first concept of gravity that offered a hope of providing a self-consistent picture of the whole universe.
爱因斯坦的理论是头一个有希望能够完善地描绘宇宙的重力论。
By using an improved generalized self-consistent model, a group of equations to predict effective modulus of multiphase fiber composites was obtained.
利用新型广义自洽模型推导混杂纤维复合材料有效模量的预测公式。
The triaxial deformations of candidate nuclei of the chiral doublets bands in A - 100 mass region are investigated in a microscopic and self-consistent triaxial relativistic mean field (RMF) approach.
利用三轴形变的相对论平均场（RMF）理论讨论了A-100核区手征双重带候选核的三轴形变。
The triaxial deformations of candidate nuclei of the chiral doublets bands in A - 100 mass region are investigated in a microscopic and self-consistent triaxial relativistic mean field (RMF) approach.
利用三轴形变的相对论平均场（RMF）理论讨论了A-100核区手征双重带候选核的三轴形变。
应用推荐