There's a little more finesse: the bread comes to the table warm and with a selection of salted and unsalted artisanal hand-shaped butter, for starters.
店家倒的确是蛮用心的：作为前菜的面包上桌时还是热乎乎的，人手造型的黄油还有加盐和不加盐两种选择。
At another table at Ebisu's dagashi bar, a lively group of men and women in their 20s, some wearing suits, picked at a selection of sweets.
“便宜糖果”另外一桌上的男男女女热闹非常，他们都是二十多岁，有些穿着正式的套装，正在品尝精心挑选的糖果。
Objects from tablespace USERSPACE1 are copied to tablespace V9_USERSPACE1, the remaining table Spaces use a default table space selection algorithm.
来自表空间userspace1的对象被复制到表空间V9_USERSPACE1中，其他表空间使用默认的表空间选择算法。
The remaining table Spaces use a default table space selection algorithm.
其他表空间使用默认的表空间选择算法。
The numbers shown in table 4 represent only a selection of the IBM Business Partner's live data.
表4中展示的数字是IBM业务合作伙伴的实时数据。
Why not a table tennis bat? We have a wide selection of bats.
那为什么不买个乒乓球拍呢？我们有很多种球拍可供选择。
To solve these problems, a modified method is presented, which subdivides the voltage vector sectors and switching signal selection table, and optimized stator flux compensating voltage.
针对上述问题，给出了一种通过细化电压矢量合成扇区和开关信号选择表，优化定子磁链补偿电压的改进方法。
The Table object is a member of the Tables collection. The Tables collection includes all the tables in the specified selection, range, or document.
表是表集合的成员，表集合包含中所有规定的选择、区域和文档中。
First, it is a selection type designing of steel-cored belt conveyor, this part of program let computer finish large quantity of repeated calculating, proofing, checking table and selecting and so on.
首先对钢绳芯带式输送机进行选型设计，使大量重复的计算、校核、查表、选型等繁杂的工作用计算机来完成。
Table 1 summarises a selection of the types of pixel circuits.
表1总结了一个画素电路类型的选择结果。
It is a good selection in the design of high speed power-efficient routing table search engine.
该结构在低功耗高速路由查找引擎的设计中是一个较好的选择。
The method combined CHI value feature selection and rough set theory fully so as to avoid both feature reduction on a large scale decision table and the discretization of the decision table.
该方法将CHI值特征选取和粗糙集理论充分结合，避免了用粗糙集对大规模决策表进行特征约简，同时避免了决策表的离散化。
The user can only specify a single comparison in the first line in the selection table on the selection screen.
用户只能为选择屏幕上的选择表在第一行指定单一值。
When a selection is made in the control, this table is where the form input is saved.
当在控制项中选取范围时，这个资料表就是储存表单输入之处。
The Table Linens collection showcases a selection of luxurious tablecloths, placemats, dinner napkins and table runners made in Italy out of pure Belgian Linen flax or cotton sateen damask.
亚麻桌布展示了豪华的由意大利制造出的纯比利时亚麻棉、棉锻、锦缎的桌布，餐垫和餐巾纸。
The selection of table tennis players from the great masses of the young is a very important task.
青少年乒乓球运动员的选材是一项非常重要的工作。
The grape harvest is by hand, and the grapes go through a rigorous selection on the sorting table DE tri.
另一方面葡萄的采摘和分拣都是严格的按照标准采用人工方式。
The grape harvest is by hand, and the grapes go through a rigorous selection on the sorting table DE tri.
另一方面葡萄的采摘和分拣都是严格的按照标准采用人工方式。
应用推荐