Buy any full price movie ticket on weekdays, you can buy a second ticket for a friend for only half price, or a second ticket for free on your birthday!
工作日购买任意全价电影票，只需半价即可为朋友购买第二张电影票，生日当天也可免费购买第二张电影票！
But after two or three minutes he cames out, buys a second ticket and goes in again.
但是二三分钟之后他出来了，买了第二张电影票然后再进入。
But after two or three minutes he came out, bought a second ticket and went in again.
但两三分钟后他出来了，买了第二张票，再进去。
Buy any full price movie ticket on Tuesdays or Wednesdays, and you can buy a second ticket for a friend for only half price.
买任何的在星期二完全地定价格电影票或者星期三，和你能以唯一的一半价格买一位朋友的一张第二张票。
Half-price movie Tickets buy any full-price movie ticket on Tuesdays or Wednesdays, and you can buy a second ticket for a friend for only half price.
在周二和周三，你如果买了任何一张全价的电影票都可以再为你的朋友买一张半价的电影票。
Us domestic no-frills airline Southwest has a "customer of size" policy that insists passengers who cannot lower both armrests buy a second ticket which is reimbursed if the flight is not full.
美西南航空公司——一家美国廉价航空公司的一项“乘客身型限重”政策是若乘客不能坐进有扶手的座椅中，需再购买一张机票；但如果飞机尚有空座，所购第二张机票享受退款优惠。
While boasting annual box-office revenue increases for nine straight years, largely due to increased ticket prices, the number of actual tickets sold has declined for the second year in a row.
尽管连续九年每年票房收入快速增加，很大程度是因为票价上涨，实际销售的票数量在第二年是下降的。
Ticket sales for “Wolverine” fell by 69% between the first and second weekends of its release in May. And that film was a success.
电影“金刚狼”（Wolverine）5月上市后，第一个周末和第二个周末之间，票房收入下降了69%，而该电影还是部成功之作。
Buy a ticket for the standard second-class service and you'll find the beds lined up length-wise along an open carriage.
标准二等服务的卧铺，床位在开放式车厢里排列。
In the second half of May, a round trip ticket between Beijing and Frankfurt is less than four-thousand yuan. And the price for Beijing-Bangkok flights is only 15-hundred yuan.
在五月中下旬，‘北京-法兰克福’的往返机票不到4000元，而‘北京-曼谷’的机票也只要1500元。
The second ticket was a tic-tac-toe game.
第二张彩票是一个井字游戏（tic-tac-toe game）。
Can I have a second-class one-way ticket to Chicago, please?
请给我一张去芝加哥的单程二等票好吗？
But luck soon ran out since a thief stole the wallet with the second winning ticket and the lottery company refused to pay up without it.
但是好运很快溜走了，一窃贼偷走了他装有那张二等奖彩票的钱包，彩票公司因此拒绝兑奖。徐海燕译。
Ticket sales for "Wolverine" fell by 69% between the first and second weekends of its release in May. And that film was a success.
电影“金刚狼”(Wolverine)5月上市后，第一个周末和第二个周末之间，票房收入下降了69%，而该电影还是部成功之作。
She bought a second-class ticket.
她买了一张二等的船票。
Please make sure that you collect a ticket for each piece of luggage. Please stick the second copy of your ticket (s) on each piece of luggage.
存放时请务必索取行李票。请将行李票的第二联粘贴在行李上。
Do you want to book a first class ticket or second class one?
您要订头等舱的票还是二等舱的票？
At $85, a roomy second-class seat from Beijing to Shanghai costs less than half of a full-fare economy-class air ticket, almost guaranteeing the new service's popularity in China's richest region.
85美元，这是北京到上海宽敞的二等座位的票价，比全额的飞机经济舱票价要便宜一半，几乎可以肯定，这些新的服务将会流行于在中国富有的区域。
He bought a ticket to travel in the second class on the boat trip.
他买了一张二等舱的船票去旅行。
Give me a second-class one-way ticket, please.
请给我一张二等座位的单程车票。
Can I have a second-class one way ticket to Beijing, please?
请给我一张去北京的单程二等票好吗？
The elastic adjusting mechanism is provided with a torsion spring, one end of the torsion spring is connected with the second ticket entering axle, and the other end is connected on the outer shell.
所 述的弹力调节机构设有一螺纹弹簧，螺纹弹簧一端连接第二进票轴，另外一端连接在外壳上。
In the second half of May, a round trip ticket between Beijing and Frankfurt is less than four-thousand yuan.
在五月的下半旬，从北京到法兰克福的往返票价不到4000元。
This is your change and ticket, your ticket door is on the second floor 21st door, I wish you a pleasant journey, goodbye.
这是你的找零和票，你的检票门是二楼21号门，祝你旅途愉快，再见。
This is your change and ticket, your ticket door is on the second floor 21st door, I wish you a pleasant journey, goodbye.
这是你的找零和票，你的检票门是二楼21号门，祝你旅途愉快，再见。
应用推荐