In part this is because working in a second language slows down the thinking.
在某种程度上,这是因为用第二语言工作会放慢思考速度。
Wait a second, you might be thinking, what if that supply is more than matched by an increase in demand?
等等,你可能在想,如果供给远远超出需求的增长怎么办?
I was thinking about some of the common errors made on first dates. I came up with 10 common mistakes that could kill the chances for a second date.
我曾想过一些首次约会时会犯的常见错误,总结出10个,它们可能会毁了你第二次约会的机会。
How can you promise me to love a girl without thinking for a single second?
你怎么可以在不经过片刻思考的情况下就承诺去爱上一个女孩呢?
A good rule of thumb is to start thinking about the design of a utility the second time you have to solve a problem.
一个不错的经验法则就是当您第二次必须解决某个问题时,首先考虑实用程序的设计。
A second way to establish a friendship with God is by thinking about his Word throughout your day.
与神建立情谊的第二个方法是整天思想神的话,即是默想。
I tried a second time, then made my way along the side of the house, thinking to peer in the windows-for all anyone knew, he could be ill, or even, God forbid, dead.
我又试了一次,然后我来到屋子的一侧,想从窗户窥视一下——尽管人们知道,他或许病倒了,甚至,他死了。但愿不会发生这样的事。
The second issue is circumvented by sending a "keep-alive" or "sync" message at constant intervals to fool the browser into thinking that data is coming at a slower rate.
第二个问题可通过“保持活动”或按固定间隔“同步”消息来欺瞒浏览器,使浏览器认为数据是以较慢的速率传入的。
When I got home that night, I burst into tears, thinking about all the things that might have gone wrong. I later found out this was only the second baby ever born on a London bus.
当晚回到家时我哭了,回想起来整件事都有可能搞砸,后来我才发现这是在伦敦巴士上出生的第二个宝宝。
A second way is thinking about the situation in which someone is making an expression, judging if it’s the sort where a smile would be expected.
第二种方法,人们会通过面部表情变化时,周围的情况,来判断对方微笑与否。
The chief executive, Pablo Isla, sees no need for a second product base: “We’re not thinking of replicating the brain in Asia, ” he says, “though maybe logistics.”
公司首席执行官PabloIsla 认为没必要再建一个生产基地。他称,“我们目前不会考虑在亚洲另起炉灶,但可能会建立一个物流中心。
Paramendra wrote a post last night that got me thinking about a class of apps that I'll call "mobile first web second".
Paramendra昨晚发表的一篇博文引起我对一类我将称其为“手机第一,电脑第二”应用的思考。
Second, self-study is a process to develop our ability of thinking and management.
其次,自学是培养我们思维能力和管理能力的一个过程。
In a second test, which assessed mathematical thinking skills, one in five youngsters in 1976 had achieved high grades whereas the figure from the most recent study was only one in 20.
在第二个评估数学思维能力的测试中,1976年有五分之一的孩子达到了高级,而最近的调查数据却只有二十分之一。
I'm thinking about a problem, I'm going to show you an example in a second, first thing I'm going to do is say, what is the thing that's going to change every time I run through the same set of code?
我要解决一个问题,我马上会让大家看一个例子,第一件我要做的事情就是,弄明白每次运行同样的指令集时,每次都会改变的东西是什么?
Thinking maybe it was a bum disc or ISO, I downloaded a second copy, burned it again...
考虑这可能是刻录的光盘的问题或者是ISO镜像文件的问题,我又重新下载了ISO文件,重新刻录。
In order to provide a referential context for Deleuze's question of thinking, I discuss firstly Heidegger's question of thinking in the second chapter.
为了给德勒兹思考问题提供一指涉脉络,第二章将先行讨论海德格的思考问题。
In the second half I play with slow intensity like the game needed, thinking above all in do not give them any chance and no confidence for hoping in a draw.
下半场的比赛我踢得节奏也很慢就像比赛中的节奏一样,整场比赛我们没有给他们任何机会且他们也没有任何希望和信心扳平比分。
Second, optimizing the cognitive structure is a foundation for training students' creative thinking in mathematics.
第二,优化认知结构是培养中学生数学创造性思维的基础。
Second, it is also a good way to realize the thinking pattern of English-speakers.
第二,这也是认识说英语人的思维模式的好方法。
Second, a growing fashion for mystical thinking and Eastern philosophy, which some commentators have claimed makes deep and meaningful contact with fundamental physics.
第二种形式,神秘的思想方式和东方哲学越来越时髦;有些评论家说,这种时髦对基础物理学的触及,深刻而富有意义。
The second meaning is "the sound of a car horn". This is the honk which I'm thinking about as I write this.
的第二重含义是“汽车鸣笛的声音”,也是我在本博客中关注的解释。
The second group was composed of thinkers that participated real politics but had a contradictory thinking on politics, and thinkers that seldom or never participated politics.
第二,参与实际政务、也发挥了重要作用但思想具有矛盾特征的思想家和没有(或者很少)参与实际政务的思想家构成的群组。
Second, , using internet to get information is a way to practice our ability of thinking, judging and making choices.
其次,利用网络来获取信息是锻炼我们思维能力,判断能力和选择能力的一个途径。
Practice! You can 't start thinking in a second language if you don't practice speaking and listening.
如果你不练习听力和口语,你就不能做到开始用二外来思考。
Practice! You can 't start thinking in a second language if you don't practice speaking and listening.
如果你不练习听力和口语,你就不能做到开始用二外来思考。
应用推荐