He shaved a tenth of a second off the world record.
他把世界纪录缩短了十分之一秒。
I asked after a second of hesitation.
我迟疑了片刻，问道。
You have to pay a price for this half a second of weightlessness.
半秒钟的失重状态，可是有代价的。
Life is a beautiful and amazing adventure, and it would be a terrible tragedy for anyone to miss a second of it.
生活是一个美丽又惊人的冒险，对于每个人，失去其任一秒都是一个恐怖的悲剧。
Kirk, Spock and the rest of the crew would die within a second of the USS Enterprise approaching the speed of light.
柯克、斯波克还有其他船员都会在企业号接近光速的一秒内死去。
When it is running at full throttle, the protons going round it will be travelling within 30cm a second of the speed of light.
当它以最高速度运转时，环绕其轨道传播地质子将达到每秒仅比光速低30厘米的速度。
Having a baby is the single most joyous co experience that two human beings can share, and he wasn't going to miss a second of it.
生孩子是两个人类所能分享的这世界上最快乐的事情，美国文化专员们可不想错过这杨幸福快乐的事情。 他已经让一个安全局的成员替他拍下分娩过程的视频了。
A second of time, for instance, is now defined in terms of an electron transition of the cesium atom. And the meter is tied to the speed of light.
比如说，秒就是根据铯原子内部的电子跃迁时间来下的定义，而米的定义则和光速有关。
Each stream being watched will require a Megabyte a second of bandwidth and a latency of less than 60ms if it is to deliver crisp, pin-sharp video and pristine sound.
如果要提供清晰的视频和纯净的声音，视频的每个数据流需要一秒一兆字节的带宽，延迟时间要小于60毫秒。
The bomb must explode within less than a millionth of a second.
那枚炸弹必须在百万分之一秒内爆炸。
They were eager for a second bite of the cherry.
他们渴望能得到第二次机会。
A defeat in the second round marked the end of the line for last year's champion.
第二轮的失利表明去年的冠军得主已卫冕无望。
The birth of a second child will put amounts of pressure on the young couple.
第二个孩子的出生将给这对年轻夫妇带来巨大的压力。
Thus time and time's relativity are measurable by any hourglass, alarm clock, or atomic clock that can measure a billionth of a second.
因此，时间和时间的相对性可以用任何沙漏、闹钟或原子钟来测量，其中原子钟可测量出十亿分之一秒。
Second, choose a type of ad TV, bus, magazine, newspaper or Internet.
第二，选择一种类型的广告电视，汽车，杂志，报纸或互联网。
First, the weapons should be intended for use only in retaliation after a nuclear attack. Second, the possession of the weapons must be a temporary expedient.
首先，这些武器应当只在遭受核袭击后反击时才使用。其次，这些武器的拥有必须是一种临时的应急手段。
She went into the second round with a five-minute start on the rest of the cyclists.
她比其他自行车运动员提前五分钟进入第二圈。
In order to make a nuclear explosion, the critical mass must come together within a fraction of a millionth of a second.
为促成一次核爆炸，临界质量必须在一百万分之一秒内聚集在一起。
He put his second shot in a bunker to the left of the green.
他把第二杆球打进了草地左边的沙坑。
The second part of Duffy's book is a detailed chronology of the Reformation.
黛菲书的第二部分是关于改革的一个详细年表。
Mitchell beat Lewis by three-hundredths of a second.
米切尔以0.03秒的优势打败了刘易斯。
A sudden flash of lightning lit everything up for a second.
突然的一道闪电刹那间把一切照亮了。
Regular repeating actions such as sound waves, light waves, or radio waves have a certain frequency, or number of waves per second.
有规律的重复活动如声波、光波、无线电波都有一个特定的频率，或者说是每秒的波动次数。
She was in the second year of her apprenticeship as a carpenter.
她当木工学徒已是第二年了。
A second-hand car costs a fraction of a new one.
二手车的花费只是新车的零头。
He sat in the corner of a second-class compartment.
他坐在一个二等车厢的角落里。
"Is there any chance of a compartment to myself?"—"Not in second class."
“有没有可能买个我个人的包厢？”—“二等车厢里不行。”
The truck clipped the rear of a tanker and then crashed into a second truck.
卡车意外地撞上了燃料车的尾部，然后又撞上了另一辆卡车。
We all had a second helping of pie.
我们又都吃了一份馅饼。
We all had a second helping of pie.
我们又都吃了一份馅饼。
应用推荐