They will be the core of the team next year and we want to find two or three players who can help coach Toril come up with a Second Division team.
明年，他们将是球队的核心，我们希望找到两个或三个谁可以帮助教练托瑞尔与乙级球队的球员。
The senator competed Monday in the second half of a boat race in Massachusetts, finishing second in his five-boat division.
周一，他还参加了马萨诸塞州帆船比赛的下半段赛程，在五人一组的比赛中位列第二。
Goldsmith said that most second-generation, or 2G, cell phones use a combination of time division and frequency division.
戈德史密斯说，大多数第二代手机或2G手机采用时间划分和频率划分相结合的方式。
Last week the start of the second division season was postponed because of a debt crisis.
上周，乙级联赛的开幕便因为债务危机而推迟。
Therefore, the second server tested was a Lotus Domino application server also used by the IBM Research division.
因此，第二个进行测试的服务器同样是IBMResearch部门专用的LotusDomino应用服务器。
HSBC's investment banking division suffered a fall in profits year-on-year but still had its second-best six months in history and is now hiring 400 more staff, its head Stuart Gulliver said.
与上年相比，虽然汇丰的投资银行部利润出现下滑，但是它仍然实现了历史第二佳的半年度业绩，而且还增加聘用了400名员工，汇丰投资银行负责人斯图亚特·格列佛(Stuart Gulliver)表示。
Verizon, America’s second-biggest telecoms company, announced a further 8,000 job cuts at its landline division.
美国第二大电信公司Verizon宣布了将进一步在固定电话部门裁员8000人的消息.
And second because, to be honest % I was heading a division made of 95% of people of African descent so I was a white Greek guy going in the U.S..
然后因为，老实说，我领导了一个%，由95%的非洲裔人构成的部门，因此我是一个白种希腊人。
He was granted a security clearance and trained as an intelligence analyst at Fort Huachuca, Ariz., before being assigned to the Second Brigade 10th Mountain Division at Fort Drum, n.y..
他在亚利桑那州的瓦丘卡堡(FortHuachuca, Ariz .)接受安全检查(译注：security clearance，确认是否忠诚)并受训成为情报分析员。及后获派往纽约州，鼓堡(Fort Drum,N.Y.)，第十山地师第二旅。
The striker, who scored 56 goals in 91 appearances for Japan, currently plays for Japanese second division club Yokohama FC following a brief spell with Australia's Sydney FC.
三浦知良曾经代表日本国家队出场91次，总共打入56粒进球，在短暂效力于澳大利亚悉尼FC队后，他目前正在日本J2联赛球队横滨FC队中延续自己的职业生涯。
When I first went there it was a typical Second Division ground and look at it now!
当我第一次去那的时候，它只是一支典型的二流球队，但是现在看看它！
They are a big club in the second division and they really belong in the top division.
他们在次级联赛里是一个大球队，但是他们实在应该加入顶级联赛。
A strong and direct winger, he made the Reds' left flank his own during that time and even featured for England in the 1958 World Cup, despite plying his trade in the Second Division.
他是一名身体强壮并且是锋利的边路好手，在他的时代，他为自己打造左路地带，他甚至入选1958年英格兰世界杯球队，尽管是作为替补。
How is the level of competition in the second division? Is there a huge gap between the two highest Spanish divisions?
次级联盟的比赛水平怎么样？西班牙这两个顶级联盟的水平有着很大差距吗？
For the second month Dodai, the Ahohite had charge of a division of twenty-four thousand men.
二月第二军的军长是阿曷亚人多待的儿子厄肋阿匝尔，他这一军有二万四千人。
I was with him one day during maneuvers of the Red Second Division when we had to climb a very steep hill.
有一天红二师进行演习，我正好同他在一起，要爬一座很陡峭的小山。
Chen Xiaoxia, head of the child division of the ACWF, said that financial considerations alone mean a considerable number of families "do not dare or want" to have a second child.
妇联儿童部陈小霞说，单就经济顾虑而言，就意味着很多家庭不敢或不想要二胎。
The second is the international division of labor is basically a low.
第二是国际分工基本上处于低端。
The senator competed Monday in the second half of a boat race in Massachusetts, finishing second in his five-boat division.
他在周一还参加了马萨诸塞州帆船比赛的下半段赛程，在五人一组的比赛中位列第二。
There will be a First Division, Second Division, Third Division and Fourth Division.
还有第一组、第二组、第三组和第四组。
The Lakers (44-18) remain atop the Pacific Division, holding a four-game advantage over the second-place Phoenix Suns (40-22).
湖人(44 - 18)仍然领跑太平洋赛区，领先排名第二的太阳(40 - 22)四个胜场。
Methods According to the analysis of estimating methods for edge length of grid, a new algorithm of estimating optimal edge length based on point area is presented using second division.
方法在分析已有栅格边长估算方法的基础上，提出基于有点区域的二次分割算法来估算最优边长。
This example performs integer division and returns the rounded result of the operation as a first member of a tuple pair and the remainder as a second member of the pair.
此示例执行整数除法并返回该操作的舍入结果作为元组对的第一个成员，余数作为二重元组的第二个成员。
Until 2004 after various efforts to return to the ranks of Class-A teams, but only short-lived, is still in second division.
直到2004年经过各种努力重返甲级队行列，但也只是昙花一现，至今仍在乙级队之中。
The second conclusion has to do with the adequacy of the division. Nothing is essentially dependent except upon a cause or upon a more immediate effect of some cause.
第二个结论与划分的恰当与否有关，除了原因或者某一原因的更为直接的结果，任何东西在本质上不依赖于其他。
I played in the second division and now I face a new challenge.
我以前在第二级别联赛踢球，现在我面对是一个新的挑战。
The business aircraft division recorded 43 net orders in the second quarter, taking in 56 orders with 13 cancellations, against 14 net orders for the same period a year earlier.
公务机部门在第二季度净增43架订单，包括56架订单和13架取消订单；相比去年同期，则仅有14架。
Spanish second division outfit Levante were reported to be looking to strike a deal, with Merida believed to be interested in making such a move.
据报道，西班牙乙级联赛球队莱万特有望与枪手达成一笔涉及梅里达的交易，而球员本人也可能乐于看到交易的成功。
The two players combined to boost the Lakers to a 36-43 record and a second-place finish in the Western Division.
他们两个合力使湖人取得了36胜43负的成绩，在西区排名第二。
The two players combined to boost the Lakers to a 36-43 record and a second-place finish in the Western Division.
他们两个合力使湖人取得了36胜43负的成绩，在西区排名第二。
应用推荐