Note that there's also a second copy of the WSDL file in the WebContent/wsdl/samples folder.
请注意，在WebContent/wsdl/samples文件夹中还有此 WSDL文件的第二个副本。
supervise would be unaware of this and might then start a second copy of the daemon -- not what you want.
supervise 并不会知道这一点，所以可能会接着启动守护程序的第二个拷贝 —— 这并不是想要的结果。
Make a second copy of the array, shuffle the copy, and build an associative array, where the original letter gets a shuffled value.
制作另外一份数组副本，搅乱该副本，并构建一个联合数组，其中原来的字母将获得重组后的值。
In addition to backing up the target database with your normal backup software, I suggest keeping a second copy of the data in plain text.
除了用常规备份软件备份目标数据库外，我还建议再保存一份数据的纯文本副本。
The 32 amino acid sequence then binds and ligates the two fragments that then constitute a second copy of one of the other nine 32 long polypeptides.
这32种氨基酸序列，然后与那两种片段连接，它们然后构成了32种中的其他9种长多肽的第二套副本。
This marks the second time Microsoft has made a copy of Windows 7 available as a free preview.
这标志着微软第二次作出可免费预览的Windows7。
This is a powerful technique that lets you easily copy all or part of an existing table into a second table.
这是一种功能强大的技术，允许您很容易地将现有表的全部或部分复制到第二个表中。
Second, whenever an object changes its role — perhaps you hire one of your graduating students to become a professor — you need to copy the data into the appropriate table and assign it a new OID.
第二，无论何时，只要对象更改了它的角色-可能您聘用了您一个刚毕业的学生作为教授-则需要将数据复制到相应的表中，并为它指定一个新的OID。
MIRRORLOGPATH is the configuration parameter to specify a secondary path, allowing DB2 to write an identical second copy of log files to a different directory.
MIRRORLOGPATH是用来指定镜像路径的配置参数，它允许DB 2将相同日志文件的第二份副本写入不同目录中。
In second grade, a schoolmate lent me a copy of "The Arabian Nights" -we both thought it was a book for children-and told me I had three days to read it.
小学二年级的时候，一个同学借给我一本《一千零一夜》——我们俩都以为这是本儿童书籍——但告诉我我只有三天时间读这本书。
I have known people to copy an app server's entire roster of JAR files to a second machine just to make their client work correctly!
我知道有些人为使他们的客户机正确工作，将应用服务器上的所有JAR文件都拷贝到第二台计算机上！
When I went with my second brother to Ahmedabad, some enthusiastic friend of mine took me by surprise by printing and publishing it and sending me a copy.
当我和二哥到艾哈迈达巴德的时候，我的一个热心的朋友出乎我的意料，把它印刷出版了，还寄了一本给我。
The next time you see a copy of that touching creation, take a second look.
下次当你看到这幅感人的作品，仔细看一下。
I've brought with me a list of the quantity of your products we'd like to import for the second half of this year. Here is a copy of it.
我带了我们下半年对你们产品的需求量列表，这是复印件。
The second option is only meant to provide a local copy of the table contents.
第 2 个选项的意思是提供表内容的一个本地拷贝。
This is my favorite method when there are large Numbers of files to copy: install a second hard drive, then boot Knoppix, then copy files from the old disk to the new disk.
当需要拷贝大量文件的时候我所喜欢用的方法是：安装另一块硬盘，然后引导Knoppix，再将文件从旧硬盘拷贝到新硬盘。
A second approach, taken by Michael gratzel of the Swiss Federal Institute of Technology, is to copy nature.
由瑞士联邦技术学院(Swiss FederalInstituteof Technology)的Michaelgratzel提出的第二种途径是模拟大自然。
This original image using 60-point second exposure, the size of 12 cm, also photographed a number of sunspots, in this copy can be seen.
此原始图像采用60分之一秒曝光，大小为12厘米，还拍到了几个太阳黑子，在此复制品中可以看到。
Friedrich Nietzsche, who found a copy of the World as Will and Representation in a second-hand bookstore, did not put the book down until he had finished it.
尼采曾在一个二手书店里发现了一本《作为意志和表象的世界》，他一口气把它看完才放回书架上。
Occasionally you may want to copy a style from one spreadsheet to another, or between a spreadsheet and a template, instead of recreating it in the second spreadsheet .
有时你可能需要在电子表格之间、或电子表格和模板之间复制样式，而不是在第二个电子表格再次创建之。
The next time you see a copy of that touching creation, take a second look.
下次当你看到这幅感人的作品，再仔细看一下。
Another is to have a whole second copy of the layout code.
另一种则是完整拷贝一份布局代码。
Please make sure that you collect a ticket for each piece of luggage. Please stick the second copy of your ticket (s) on each piece of luggage.
存放时请务必索取行李票。请将行李票的第二联粘贴在行李上。
Her first novel is out of print now but you may find a second-hand copy.
她的第一部小说现已绝版，不过你可以找本旧的。
When you build and deploy the second project, a full copy of the database is built, including the read-only sections.
当您建置和部署第二个专案时，会建置这个资料库的完整复本，包括唯读的区段。
Her first novel is out of print now but you may find a second-hand copy.
她的第一部小说现已绝版，不过你能找本旧的。
With 5G, a copy of a high-definition film could zip to your mobile phone within one second. It would thus offer customers better online experience.
一部高清电影可以一秒内压缩到你的手机上，会给用户带来更好的上网体验。
This novel is out of print now but you may find a second-hand copy.
这部小说现已绝版，不过你可以找本旧的。
Then let the public know that you lost the seal is invalid, so the seal is lost after the second step is to report the certificate and a copy of the original;
接着要让公众知晓你丢失的公章已经作废，所以公章丢失后的第二个步骤就是持报案证明原件及复印件；
Then let the public know that you lost the seal is invalid, so the seal is lost after the second step is to report the certificate and a copy of the original;
接着要让公众知晓你丢失的公章已经作废，所以公章丢失后的第二个步骤就是持报案证明原件及复印件；
应用推荐