Sure, giving a player loads of money and running the risk of losing him mid-season due to the fact that his illness has returned might play a considerable role.
诚然，应该考虑到俱乐部（这样做其实）是抛给一个球员大笔的钱，承担着由于病情复发而损失力量的风险。
For centuries, coastal farmers used a powerful fertilizer that they found covering the rocks on the tip of this peninsula during the dry season-thus giving this area its descriptive name.
几个世纪以来，沿海的农民在旱季把一种效果很强的肥料覆盖在半岛末端的岩石上- - -因此，这个地区的名字是描述性的。
This season of giving often brings a focus on corporate philanthropy — on giving. But it's hard to do well.
这个送礼的季节，通常引起人们关注企业的慈善-礼物，慈善是很难做好的。
This is giving me some concern. There's a school of thought that when a flu virus is operating in the summer it's milder than when it's operating in the flu season without a change in the virus.
这让我有些担心，有一种观点认为，即使病毒没有变异，它在流感季节也会显得比在夏天的时候更加凶猛。
He is not convinced the out-of-contract 29-year-old is capable of giving him the 30 matches a season he needs from his main striker.
他需要手下的主力前锋一个赛季出场三十场，他不清楚欧文——这位29岁的自由身前锋——能否做到这一点。
An old year is end and a New Year is coming. It's the season of love and joy, and the time of giving and caring.
旧的一年就要过去，新的一年即将来临，这是爱的季节，是享受快乐的季节，也是给予和关爱的季节。
Pepe and Kaka, who've also had a rough time with injury this season, have been giving me a lot of support and telling me to be patient.
佩佩和卡卡，他们本赛季也同样经历着伤病的困扰，他们给我很多支持，还给我分享了些关于伤病的经验。
So in this season of thanks giving, I want to take a moment to express my gratitude to you, and my anticipation of the brighter future we are creating together.
所以在这个感恩的时节，我想真诚地向你们表达我所有的感激，和对我们一起开创更美好未来的期许。
I think we are in a good position so the players are well aware of what was missing last season and everybody is focused on giving 100 percent for the rest of the season.
我认为我们处于一个良好的位置上，所以球员充分意识到上赛季缺少的是什么，每个人都专注于在这个赛季余下比赛付出百分百。
A lack of alternatives as well as giving the c's the continuity they lacked last season.
缺少选择也是绿军上赛季不能一直稳定发挥的关键问题。
Therefore, I firmly believe that with your self-giving dedication, care, sincere help and strong support, our prospects will be a season of gold and a season of harvest.
有你们无私的奉献和真切的关爱，有你们诚挚的帮助和鼎力的支持，我相信我们的前景将是个金色的季节，也是一个收获的季节！
Consumers in India are on the cusp of wedding season, a traditional time of gold gift giving, while Chinese buyers are preparing for the National day Golden week holiday, which begins next week.
目前正值印度的结婚旺季，这通常是市场大量需要黄金礼品的时候，而中国消费者正在为下周开始的“十一”黄金周假日做购物准备。
Consumers in India are on the cusp of wedding season, a traditional time of gold gift giving, while Chinese buyers are preparing for the National day Golden week holiday, which begins next week.
目前正值印度的结婚旺季，这通常是市场大量需要黄金礼品的时候，而中国消费者正在为下周开始的“十一”黄金周假日做购物准备。
应用推荐