My dear Miss Catherine, 'I began, too vividly impressed by her recent kindness to break into a scold,' where have you been riding out at this hour?
“我亲爱的凯瑟琳小姐，”我开始说，她最近的温柔给了我太鲜明的印象，使我不忍破口骂她，“这个时候你骑马到哪儿去啦？”
Big wife sent to inquire about Rachel fang home things back to say from what didnt find out, she was a scold Mrs. Waste, then have called the another servant here let him say the find out at home.
大太太派去打听瑞芳家里事情的人回来说自什么都没有打听出来，大太太大骂她是个废物，随后有叫来了另一个下人让他说了在家里面打听出来的情况。
She always writes me once a month, if only to scold me because I haven't answered her last letter yet.
她总是一个月写一封信给我，即使仅仅是为了责备我还没有回她的上一封信。
My elder brothers, after a few spasmodic efforts, gave up all hopes of me — they even ceased to scold me.
我的兄长们作过一段时间的努力之后，对我完全绝望了- - -他们就连责骂也不责骂我了。
Its owner tried to scold me, but the attempt was not a success, we both laughed so.
书的主人想要责骂我，却没骂出口，我们两个一笑了之。
It's just as if it were a task he was compelled to perform — this interview — for fear his father should scold him.
那正像是他被迫来完成一个任务似的——这次见面——唯恐他父亲会骂他。
Teachers who ignore kids, criticize or scold them often or create a negative, stressful atmosphere would be regarded as providing poor-quality care.
教师如果对待孩子态度冷漠、经常批评或者训斥孩子、营造出消极紧张氛围，其教学质量就被归入差等行列。
A: Not at all. When she wants to scold me by enumerating my wrongdoings, she has no excuse at all.
甲：一点也不，现在她想数落我时，再也找不到理由了。
His father gave him a bad scold this morning.
他父亲今晨狠狠训了他一顿。
Consumers, on the other hand, show every sign of speeding up, and certainly no Westerner is in a position to scold.
另一方面，消费者们各方面需求都在加速增长，西方人当然乐见于此。
Of course, for educating the child, it is sometimes necessary to scold him or even put in a punishment for wrongdoing.
当然，孩子做了错事，责骂和惩罚有时也是必要的。
Every mom has a favourite quote and a special tone to scold or teach a lesson to their recalcitrant kids.
每个母亲都有自己一套教训小孩的说辞和口气。
No one calls you and a word of information at the mobile phone, I scold you, is heartless.
看着手机上没有你的一通电话和一个字的信息，我骂你，是个没良心的家伙。
After upholding to scold the folded wife, a second-hand husband moulds the threshold in shorthand on the highland.
在赞成责骂被折叠的妻子之后，二手丈夫在高地以速记法铸成了一个门槛。
If you scold him, you are like a nanny to him.
如果你骂他，你好象是他的奶妈。
Mom called me to her side, I thought his mother would scold me or beat me a lesson.
妈妈把我叫到她身旁，我以为妈妈会骂我或者狠狠揍我一顿。
He also used to have a Kazakh Army hat on hand, which he would wear when he wanted to scold his assistants.
他也曾经现场戴过一顶Kazakh的军帽，当他批评他的助手时，他戴过它。
And being really fully as inclined to laugh as scold — for I esteemed it all girlish vanity — I at length relented in a measure, and asked.
我真是想笑又想骂——因为我估计这完全是女孩子的虚荣心——我终于有几分心软了，便问道。
Remember once, I saw some students play gyro, I also want to play, went to grandma, grandma just wanted to take me to buy, but be cuddles mother heard she won't let me also to scold me a meal.
记得有一次，我看见一些大同学玩陀螺，我也很想玩，就去跟姥姥要，姥姥刚要带我去买，但被刚进门的妈妈听见了她不让我要还骂了我一顿。
Don't scold him too much; he is at best a child.
不要太责骂他；他只不过是个孩子。
Online to small demon grumble, from the manager to customer scold soundly sweat. Small demon reply me, and you getting more like a hatred fu.
在线上向小妖发牢骚，从经理到客户骂得酣畅淋漓。小妖回复我，你越来越像个怨妇。
A girl of ten, you say, and she presumes to scold her lawful king.
你说十岁，一个十岁女孩居然敢斥责她的法定国王。
Mom did not beat and scold me, and told me a lot of human reason, I feel very embarrassed.
妈妈不但没有打骂我，而且给我讲了很多做人的道理，我感到很不好意思。
Wang also started receiving harassing calls at midnight, had strangers scold him for infidelity outside his home, and became the subject of a leaflet hate-campaign in his community.
王也开始在半夜接到骚扰电话，有陌生人在他责骂他家不忠，并成为仇恨主题的小册子在他的社区活动。
Don't scold her, she's nothing but a child.
不要责骂她，她只不过是个孩子。
When I do not want to have a shower, neither shame me nor scold me.
当我不想洗澡，不要羞辱我也不要责骂我。
When I do not want to have a shower, neither shame me nor scold me.
当我不想洗澡，不要羞辱我也不要责骂我。
应用推荐