We face a probable future of nuclear-armed states warring over a scarcity of resources; and that scarcity is largely the consequence of capitalism itself.
我们所面对的未来，很可能是核武器大国为资源短缺而战；而这种短缺大部分是资本主义本身的结果。
There is a scarcity of trained staff.
缺乏受过训练的人员。
But the story also shows a scarcity of words.
但这个故事也显示稀缺的单词。
If there was a scarcity of anything, prices of that thing went up.
如果什么物品短缺，那种物品的价格就上涨。
Toyota fears a scarcity of 500 rubber, plastic and electronic parts.
丰田公司可能会面临500个橡胶，塑料以及电子元件的短缺。
However, buying such firms can be costly because they command a scarcity premium.
但是收购这样的公司可能付出更大代价，因为他们具有更稀缺的附加价值。
Does it mean that the relationship entails a scarcity of love or an abundance of love?
是否意味着两人的关系造成了爱的匮乏，抑或造成了爱的泛滥？
The No. 1 reason is the mentality that there's a scarcity of resources on college campuses.
首先，是因为人们有着这样的心态：大学校园里的资源缺乏。
Society's problem is a scarcity of resources-the things we use to make goods and services.
社会问题就在于我们用来制造商品及劳务的资源是稀缺的。 。
Society's problem is a scarcity of resources - the things we use to make foods and services.
社会问题就在于我们用来制造商品及劳务的资源是稀缺的。
Underlying all organizational decisions is a limitation — a scarcity — of available resources.
在所有的组织决策下都有一个限制条件——可利用的资源的稀缺性。
Only this year tells a different story: a scarcity of new wealth, and a hardening of the plutocracy.
只是今年的故事有些不同寻常：缺乏新的财富。财富分配统治过于僵化。
As now have entered the Internet era, the relative surplus of information causes a scarcity of attention.
当今社会已经步入互联网时代，信息的相对过剩使注意力成为稀缺资源。
Europe is handicapped by fragmented technology markets, a scarcity of venture capital and few role models.
由于技术市场零散，缺乏风险资本，并且几乎没有示范的榜样，欧洲受到了阻碍。
The reasons they closed are murky: a scarcity of equipment as Scottish whisky took off probably played a part.
当年他们倒闭的原因至今仍不清楚：苏格兰缺少酿酒设备很可能是重要原因。
Indeed, if there is going to be an imbalance in commercial property now, it is more likely to involve a scarcity of supply.
实际上，如果商业地产出现失衡的话，更有可能是供给不足。
Japan's sudden zeal for mergers and acquisitions, despite the uncertain business environment and a scarcity of capital.
变革的另一个标志就是虽然商业环境难以预测以及资金不足，日本企业却突然热衷于合并及收购。
Because Sartre assume a scarcity ontology practice area for human, that make its historical anthropology theory with pessimism.
由于萨特为人类预设一个匮乏的本体论实践场域，使其历史人学思想带有悲观主义色彩。
But this picture is rapidly changing. With high interest costs and a scarcity of capital, client groups are demanding leaner designs.
但现在这种状况正在迅速改变，因为高利率以及资金的缺乏，现在大多业主更倾向于节约型设计。
Heliophobia, or fear of sunlight, is a problem that afflicts tons of of people, however one that suffers from a scarcity of true research.
日光恐惧症是一个严重折磨患者的疾病，然而目前仍然缺乏对其真正的研究。
You harass the manager: it's frustrating and worrisome to be looking for work in a market with millions of competitors and a scarcity of openings.
你骚扰经理：在竞争异常激烈的职场里寻找希缺的职位是让人倍受挫折和担心的事。
Another sign of change is corporate Japan's sudden zeal for mergers and acquisitions, despite the uncertain business environment and a scarcity of capital.
变革的另一个标志就是虽然商业环境难以预测以及资金不足，日本企业却突然热衷于合并及收购。
The prospect of a scarcity of, and competition for, the world's resources required that we reexamine the way in which we relate to the rest of the world.
前景的匮乏，竞争的，世界的资源，我们需要运用重新审视的方式，(去看待)我们与世界其他地区。
The researchers say this could be due to a northward range shift in the mammal, a scarcity of the beast, or an increasing human preference for other prey species.
研究者说这有可能是由于哺乳动物向北部山脉移动、兽类短缺或是人类越来越偏爱其他的猎物种类造成的。
In these circumstances, children graze or forage; but unlike previous hunter gatherers, they do not come up against a scarcity of food, but rather a surfeit of it.
在这些情况下，儿童就没有人照顾饮食了，但是不象过去那样，他们遇到的不是食物短缺，而是吃的过多。
And such a scarcity, they suggest, can make it more likely that the leading journals will publish dramatic, but what may ultimately turn out to be incorrect, research.
正是这种人为的稀缺性，他们认为，有可能使这些顶级期刊所发表的非凡成果，最终成为了错误的东西。
And such a scarcity, they suggest, can make it more likely that the leading journals will publish dramatic, but what may ultimately turn out to be incorrect, research.
正是这种人为的稀缺性，他们认为，有可能使这些顶级期刊所发表的非凡成果，最终成为了错误的东西。
应用推荐