Can you manage a sailing boat?
你能驾驭一只帆船吗？
I am on a sailing boat of 18 metres.
我在一艘18米的帆船上。
Far away a glimpse of a sailing boat is floating.
远远地浮着风帆一片。
It's like a sailing boat with water on three sides.
它像一个三面环水的巨大帆船。
But the towboat did look good. So did a sailing boat, packed with friends.
但是拖船看起来确实不错，还有一艘乘满了朋友的帆船。
People came to know that it was a sailing boat from Fuzhou in distant China .
人们才知道那是来自中国福州的帆船。
There's a sailing boat coming towards us. You'd better put over to give her room.
一只帆船朝我们开来，你最好驶向一边，给她让出地方。
Pirates in the Indian Ocean have captured a sailing boat carrying seven Danish citizens, including a couple and their three children.
印度洋海盗劫持了一艘帆船，船上有7名丹麦公民，包括一对夫妇和他们的三个孩子。
Clearly defined in the design is a voluminous hill, surrounded by organic wooden hoops, forming an elegant 'nose' like on a sailing boat.
设计中明确构成了一座繁茂的山峦，由有机木结构包围，前方优雅的‘鼻端’形似一艘帆船。
I want to find out how to live in this world without escaping from it, without going into a monastery or around the world in a sailing boat.
我想知道如何生活在这个世界上，不从中逃避，不躲到寺院里去，也不坐一艘帆船去环游世界。
I like being the member of a crew on a sailing boat, but I haven 't got the ability to sail single-handed-after all, it's horses of courses.
我想成为一名航海船员，不过我还没有单独驾驶的能力——毕竟人各有志嘛。
Its voluminous hill becomes an element of the natural landscape, surrounded by organic wooden hoops that form the elegant 'nose' of a sailing boat - a metaphor of Noah's Ark.
展馆中明确构造了一座繁茂山峦的自然景观，由有机木结构包围，形似一艘帆船优雅的‘鼻子’—寓意诺亚方舟。
The project is backed by the vast Yangtze River, so the riverbank sight advantages can be fully shown. Its main building is like a sailing boat, integrated into natural river sights.
该项目背倚浩瀚长江，滨水的景观优势得以充分显现，其主体建筑如同一艘扬帆的航船，与大江自然景色浑然一体，相映成趣。
Pirates in the Indian Ocean have captured a sailing boat carrying seven Danish citizens, including a couple and their three children. Danish officials say that the boat is now heading towards Somalia.
海盗在印度洋抓获了一架载有7个丹麦公民的帆船，包括一对夫妇和他们的三个孩子。 丹麦官员说，目前船只正驶向索马里。
I began to think of my days sailing in a tidy boat with Xury.
我开始回想起我和苏里一起乘一条整洁的小船航行的日子。
One day, when he was sailing on a boat near San Francisco, he was carried out into the sea by a strong wind.
一天，当他乘船在旧金山附近航行时，他被一阵强风吹到了海里。
Visitors watched images of the disassembled wooden sailing ship on a large monitor inside the nearby Solar Boat Museum.
游客通过附近的太阳船博物馆的巨大的显示器观看分解过的木制帆船的图像。
The sailing boat fell foul of a motor speedboat in mid-river.
这艘帆船与一条摩托快艇在河中央相撞。
So it's up to us to wonder if the royal or important persons were sailing for pleasure, for speed and efficiency or just wanted a fast boat to avoid pirates.
因此，到底皇室成员和要人在水面扬帆航行是为了休闲娱乐、快速便捷还是仅仅需要一条快船用来躲避海盗呢，这完全取决于我们自己的猜测和判断。
So the boy cut the tree trunk to make a boat. He went sailing and never showed up for a very long long time.
你能给我一艘船么”“用我的树干造船吧，你可以去远方，好好娱乐下”男孩砍到树干造了船，男孩去航海了，很久没有露面过。
Among the positive pictures were a couple hugging and someone sailing along in a boat.
在积极的图片中紧紧拥抱的情侣和一些人在船上航行。
So the boy cut thetree trunk to make a boat. He went sailing and did not show up for aling time .
于是小男孩伐下了大树，造成了一艘船，他扬帆远去，很久都不见他的踪影。
Go boating – The idea of sailing on a first date seems like a recipe for disaster but something milder, like canoeing, row boating, or taking a paddle boat out on a sunny afternoon would work well.
泛舟之乐——如果初次约会就扬帆远航似乎的确像是一个灾难片的前兆，不过我们可以换个温和一些的选择，譬如在一个阳光的午后划独木舟，摇浆的小船，或是脚踏船都是不错的。
Because of the physics of how force is generated by wind blowing past a sail, tall thin sails generally have more power when the boat is sailing into the wind.
根据风吹过船帆时产生动力的物理原理，当船只航行在风里时，高而薄的帆通常产生更大的力。
Veteran sailors will enjoy island hopping via boat and the Seychelles Tourism Board provides a suggested itinerary for a sailing trip.
帆船老手喜欢自驾帆船跳岛游，塞舌尔旅游局也为帆船游提供了建议路线。
Although Joyon was sailing a much faster boat than the previous record-holder, most saw little chance of him getting even close to 80 days.
尽管茹瓦永驾驶的帆船比前世界记录保持者的快的多，但是大多数人都认为他不太可能在近80天内完成航海。茹瓦永则不这么认为。
I first asked if they had a boat sailing from Chongqing on our desired date of departure.
我先是问，在我们想出发的那天，重庆有没有船？
I first asked if they had a boat sailing from Chongqing on our desired date of departure.
我先是问，在我们想出发的那天，重庆有没有船？
应用推荐