Classes were hardly a safe haven.
而班级也不是什么避难所。
黄金市场是个避风港？
Can high-yielding equities suddenly be a safe haven?
高收益股票能否突然成为一个避风港？
We remain-for now-a safe haven for dollars (of which there are too many in the world).
就现在来说，我们为美元保留了一个避风港(世界上的美元太多了)。
And even this week, some investors have shown that they see the dollar as a safe haven.
而且在本周，有些投资者还表示他们依然视美元为安全的避风港。
My sons and my retainers, let us rejoice that we have found a safe haven, however temporary.
我的儿子和家臣们，让我们高兴的是，我们发现一个安全的避风港，但这是暂时的。
At the margin, higher yields could tempt investors out of risky assets and into a safe haven.
提高的债券利率会诱使投资者远离高风险资产而投入安全无忧的资产。
The aim of the project on Coal Island is to create a safe haven for endangered native species.
在煤炭岛的该项目的目的是为濒临灭绝的本地生物建立一个安全庇护之地。
Nestled among the hills, the campus provides a safe haven and an extremely beautiful study atmosphere.
坐落在群山之间，在校园提供了一个安全的避风港和无限美好的学习气氛。
For anybody weak or insecure, matrimony offered a safe haven: a brand new identity supplied by the spouse.
对于那些脆弱和缺乏安全感的人来讲，结婚提供了一个安全的港口——由配偶带来的一个全新的身份。
Most immediately, it led to a plunge in interest rates, as investors sought out the dollar as a safe haven.
最直接的影响也就是它导致了利率的降低，而投资者则把美元作为一种安全的储备。
I have a safe haven, it is called home. I love it very much, because it is loaded with me, mom, Dad, and love.
我有一个避风港，它叫做家。我非常爱它，因为它装载了我、妈妈、爸爸，还有爱。
The marriage should be a safe haven in which partners are able to express their differences, anger and conflict.
婚姻应当是一个安全的港湾，在这里夫妻之间可以表达他们的不同观点、忿怒和冲突。
This led him to speculate that the virus may be creating the tumour as a safe haven to support its own existence.
他由此推测，病毒有可能诱发肿瘤，作为维持自己生存的安全天堂。
By the end of summer, the Arctic sea ice has retreated, leaving the walrus herd to search for a safe haven on land.
到了夏末，北冰洋上的海冰已经退缩，使得海象群不得不在陆地上寻找安全的天堂。
The yacht's owner , Jabba the Hutt, was most pleased by the rescue, and offered a safe haven for the Honor on Tatooine.
游艇的主人，赫特人贾巴，对这次救援非常满意，并在塔图因为荣耀号提供了一处安全的庇护所。
To help build a safe haven within your marriage, here are some guidelines that can help improve meaningful communication
在你的婚姻中建立一个安全的避风港，以下是一此能够提高沟通的有效指引
Plus, a stronger U.S. economy, with its financial players having clean balance sheets, will become a safe haven for capital.
另外，一个强健的美国经济随着其金融市场上的玩家清空了资产负债表，将变成资本的安全天堂。
In the financial world, gold is viewed as a safe haven against inflation and it is one of the most highly traded commodities.
在金属世界中，黄金被誉为抵抗通货膨胀的“避风港”，是交易最为活跃的商品之一。
Plus, a stronger U. S. economy, with its financial players having clean balance sheets, will become a safe haven for capital.
另外，一个强健的美国经济随着其金融市场上的玩家清空了资产负债表，将变成资本的安全天堂。
You may think that serenely stable share price suggests Goldman is a safe haven; its low price-earnings ratio tells a different story.
你也许以为，平稳的股价表明高盛是安全的避风港。但是从它的低市盈率可以看出不同的端倪。
The Exploration Warehouse is a DSS architectural structure whose purpose is to provide a safe haven for exploratory and ad hoc processing.
探测数据仓库是决策支持架构，它的目的是为探测和增强查询提供安全接口。
The Exploration Warehouse is a DSS architectural structure whose purpose is to provide a safe haven for exploratory and ad hoc processing.
探测数据仓库是决策支持架构，它的目的是为探测和增强查询提供安全接口。
应用推荐