A sacred place of peace, however, crude it may be, is a distinctly human need, as opposed to shelter which is a distinctly animal need.
然而，一个神圣的和平之地，可能是粗糙的，是人类明显的需求，而不是动物明显的避难所需求。
The site continued as a sacred place for centuries.
几个世纪以来这里一直是圣地。
Take the ram for the ordination and cook the meat in a sacred place.
你要将承接圣职所献公羊的肉煮在圣处。
The Gungans retreated to a sacred place within the Naboo swamps.
冈根人退守至纳布沼泽群中的一处圣地内。
University is a sacred place to cultivate talents with sound personality.
大学是培养健全人才的神圣殿堂。
According to legend, Machu Picchu was considered to be a sacred place long time ago.
据传说，很久以前，马丘·比丘被认为是一座圣城。
According to legend, Machu Picchu was a long time ago considered to be a sacred place.
据传说，马丘·比丘在很久以前就被认为是一座神圣的城市。
Jixi is a place full of imaginations; meanwhile, it is a sacred place admired by people.
绩溪是一个让人充满幻想的地方，绩溪又是一个让人向往的圣地。
On entering the chapel, a signs declares: "This is a sacred place, please respect the dead."
进入教堂，有标示牌写着：这里是圣地，请尊重死者。
Lumbini, the birthplace of Lord Shakyamuni Buddha is a sacred place for Buddhists from all over the world.
对于全世界的佛教徒来说，蓝毗尼园是佛陀的诞生圣地。
The Blackfeet, Salish , and Kootenai Indians, who have lived in the area for hundreds of years, consider it a sacred place.
已经住在此区域内达数百年的黑足、赛利希和库特耐印第安人将其视为一个圣地。
Our wedding chapel at it, it is a sacred place, we must hand in hand in front of the main promise of commitment to one another.
从此以后，我们要幸福的在一起慢慢变老。我们的婚礼教堂举行吧，那是一个神圣的地方，我们要手牵着手在主的面前许下对彼此的承诺。
In the middle of the lake (between the "sun" and the "moon") is an island which has long been a sacred place for the Shao people.
中间的湖(之间的“太阳”和“月亮”)是一个岛屿一直是神圣的地方为少人。
This runs counter to Heaven's vision of a sacred place, where all can achieve their full potential in a land of abundance and joy.
这和天堂的愿景背道而驰：一个地方之所以神圣，是因为那里都可以触及天府之国和其中的快乐。
The Dojo is a sacred place where we train ourselves physically and mentally. The student should respect the Dojo and observe the following etiquette.
道场是我们修炼身心的地方，所有学员都必须尊重道场及遵守下列礼仪及守则。
While the Inca people erected hundreds of stone structures there from the early 1400's, legends and myths indicate that Machu Picchu was a sacred place.
早在15世纪初期，印加人就在那里建起数百座石建筑，传说和神话表明马丘·比丘曾是一个圣地。
Today's Pueblo Indians whose ancestors lived in Mesa Verde consider it a sacred place. And for visitors from around the world, it remains a place of mystery and beauty.
其祖先居住在此的现在的普韦布洛印第安人认为梅萨维德是一个神圣的地方，而对于全世界的游客来说，这里仍然保留着神秘和美丽。
The pond has been protected and consecrated by the Naga as a sacred place of retreat where the greatest artisans of their archipelago come to honour the last work of Shalassa.
这个池塘一直被守护着，并被作为娜迦们的圣地，来自各个群岛的工匠们汇聚到这里以荣耀莎拉萨最后的神迹。
In the foothills of Kambo lies a place sacred to Chakrasamvara.
在坎博的山麓坐落着一个对于胜乐金刚来说很神圣的地方。
And if we sell you our land, you must keep it apart and sacred as a place where even the white man can go to taste the wind that is sweetened by the meadow's flowers.
但如果我们把地卖给你，你必须要把它和其他的地分开而且让它保持神圣，让这个地方连白人都可以去品尝风经过草地上的花后的甜美味道。所以我们会考虑你买地的提议。
The goal is a cathedral you hold sacred, a place where you can feel part of something larger.
大教堂让你感觉神圣，目的是把自己置身于这宽阔空间，感觉你是这里的一部分。
To see those, you have to physically go to the British Library and then place an order with a pencil on a piece of paper and wait for somebody to bring you a package of letters like a sacred offering.
为了阅读这些资料，你必须身体力行的前往大英图书馆，写好预约单，等着别人拿来一捆书信，像献祭一样的交给你。
Must keep it apart and sacred as a place where even the white man can go to taste the wind is sweetened by the meadow's flowers.
你们必须对这块地特殊对待，保持它的圣洁，使她成为白人也能闻到草地花香的地方。
Just allow these sacred feelings to carry you to a place of solitude and serenity within your spiritual mind's eye.
只需让这些神圣的感觉来带你进入到一个无人干扰的宁静之地，它存在于你的灵性思维之眼里。
Is it not a very motivated passionate way the ancients marked the sacred place in the heavens of their ancestors?
这难道不是一个非常积极热情的方式，标志着古人在他们祖先的天堂圣地？
Sansa's refusal of Littlefinger in this same sacred place her parents once stood was a poetic role reversal.
珊莎在父母曾站立过的圣地拒绝小指头，形成了意味深长的角色反转。
Anyone who carries Krishna within himself, constantly, can go anywhere and turn the place into a sacred pilgrimage.
心中不断地牵挂着奎师那，那无论你到哪里去，那里便变成朝圣之地。
According to the Tantra, the Mandala is a kind of sacred place or rite where follower of Tantrisme transportation with spirit.
据密宗典籍说，曼荼罗是密宗修行者通过这种形式在其精神世界里交通“神灵”的一种神圣场所或道场。
Paradise, a very the sacred place!
天堂，一个很神圣的地方！
Paradise, a very the sacred place!
天堂，一个很神圣的地方！
应用推荐