One of these urges had to do with creating a state of peace in the midst of turbulence, a "still point of the turning world," to borrow a phrase from T. S. Eliot.
这些诉求之一与在动荡中创造一种平和的状态相关，借用 T。S。 Eliot 的话来说，就是“旋转世界中的静止点”。
Under the ship, he printed in big red letters: C-O-N-G-R-A-T-U-L-A-T-I-O-N-S!
在船下面，他用红色大字写着：C-O-N-G-R-A-T-U-L-A-T-I-O-N-S！
For example, if you interpret a racing heart as "oh s**t, " then your performance may be about to crack.
比如说，如果你将心跳加速理解为“哦，糟了”，那么你很可能就砸了。
I don \ \ \ \ \ \ \ 't know why we always eat spicy food, but it \ \ \ \ \ \ \' s good for our health because it has a lot of herbs.
我不知道我们为什么总是吃辣的食品，但是这是有益于我们的健康的，因为它许多都是药草。
College graduates aren`t the only ones taking to their keyboards to find a new job. China`s gainfully employed are also using microblogs to seek bigger and better opportunities.
想通过轻敲键盘来寻找新工作的人不单单只是大学毕业生们而已，在职人士也想通过微博来寻求更多更好的工作机会。
If cheating is found, e. T. S. policy is to cancel a score, but the organization won't say how often that happens, and where.
如果发现作弊，教育服务中心的做法是取消成绩，但是中心没有投入它发生的频率和地点。
He wrote in a highly individual, sometimes obscure, way that was in sharp contrast to the compressed intellectual style of T. S. Eliot, W. H. Auden and other contemporary poets.
他的写作风格独特，有时往往晦涩难懂。 和T.S. 艾略特、W.H. 奥登及其他现代诗人的简练含蓄的文体形成鲜明的对照。
Therefore, we don?t think it?s really a concern.
因此，我们认为这实际上不是问题。
In this article, we'll use that time value to record the "dwell" time for the r, s, and t keys over a specific time window.
在本文中，我们将在具体时窗内使用该时间值记录r、s和t键的“停顿”时间。
And above all, don t go snooping around the house. It s more polite to wait for the host to offer you a guided tour.
还有最重要的是不要在屋子里四处窥探，等主人邀请你参观才较有礼貌。
Since we don t have a complete understanding of string theory, it s impossible to rule out all possible models that are based on strings, said Rothstein.
罗斯丁说，“由于我们没有完全理解弦理论，因此不能排除基于弦的各种可能模式。”
It seems fancy technology isn \ \ \ 't necessary to take a driver \ \ \' s mind off the road.
似乎高科技并不会让驾驶员的注意力离开道路。
Point out the letters S-T-O-P. Later, you can point out an "s" on a store name and then ask if she can find some more.
写出s- T - O - P这些字母，然后可以写出s开头的商店名，问孩子是否她可以给出更多类似的。
Probably the most famous work was "The Waste Land, " a poem of sadness by the writer T. S. Eliot.
大概最著名的作品就是《TheWasteLand》，这是一首哀伤的诗，作者是T•S•艾略特。
"We don\\\\\\\'t touch anything, \\\\\\\" says Barry Desclouds, regional vice-president for Ontario, of the drink dispensers. \\\\\\\"That\\\\\\\'s a big time saver.\\\\\\\"
“我们不用接触任何东西，”自动售饮料机公司安大略地区副总裁Barry Desclouds说，“这可大大地节省了时间。”
A. Arsanjani, S. Ghosh, A. Allam, T. Abdollah, S. Ganapathy, and K. Holley, "SOMA: a method for developing service-oriented solutions", IBM System Journal, Volume 47, Number 3, 2008.
Ghosh、a .Allam、t .Abdollah、s .Ganapathy和K . Holley，“SOMA： amethodfordevelopingservice - orientedsolutions”，IBMSystem期刊，第47卷，第3号，2008年。
The -t option displays a total line, and the -s option along with a value refreshes the info with the frequency specified.
t选项显示整个行，带一个值的-s选项以指定的频率刷新信息。
Use the sudo command and run nmon for three hours, taking a snapshot every 30 seconds: # sudo nmon -f -t -r test1 -s 30 -c 180.
使用sudo命令并让nmon运行3小时，每30秒钟取一次快照：# sudo nmon-f-t-rtest1-s 30-c 180。
The fact that a firm loses a case doesn\\\'t mean that it did a bad job; both the winner\\\'s firm and the loser\\\'s firm may have done equally good jobs--the lawyers don\\\'t control the outcome.
事实上，律师事务所丢掉一场官司并不说明其工作没做好；输赢的双方可能都做得一样好—律师是不能控制结果的。
The characters entered were 's — e-c-r-3-t with a new twist: the s key was held down until after the last key in the password was pressed and released.
用新的方法输入的字符是's——e - c - r - 3 - t：按住s键，直至按下并释放了密码中的最后一个键之后。
We want our houses back,â says Maha al-Shahumi, who helps to run a fledgling prosecution service in the councilâ s courthouse. â We wonâ t rest till we do.â
“我们希望收回房子”，Maha al-Shahumi,说，他帮助运行法院羽翼未丰的监控服务，“达成希望以前我们不会休息的”。
I don "t think that" s a good idea.
我不认为那是个好主意。
Muscovy had already conquered the Volga basin in the 16th century, where the nomadic Tatars were, T-A-T-A-R-S.
6世纪时莫斯科公国已经征服了伏尔加盆地，游牧鞑靼民族住的地方。
Muscovy had already conquered the Volga basin in the 16th century, where the nomadic Tatars were, T-A-T-A-R-S.
6世纪时莫斯科公国已经征服了伏尔加盆地，游牧鞑靼民族住的地方。
应用推荐