Deep down he always nurtured every true Englishman's dream of a rustic life, a dream that his entrepreneurial wealth has allowed him to satisfy.
在内心深处，他总是孕育着每个真正英国人都有的乡村生活的梦想，他的企业财富能够让他实现这个梦想。
Good idea. I like a rustic style.
好主意，我喜欢乡村风格的。
A rustic path in Longjia village.
龙甲村的青石小径。
Nick opens the door to a rustic cabin.
Nick和Veronica开门走进了一间乡村小屋。
A rustic cottage; a country retreat.
村舍；乡间休养地。
乡间一座狩猎别墅。
He has the appearance of a rustic fellow.
他有着乡下人的样子。
It was a rustic setting in the old Italian style.
这是古老的意大利风格农村特色摆设。
The fellow is as handsome a rustic as need be seen.
这个家伙作为一个乡下人是够漂亮的。
The fellow is as handsome a rustic as need be seen .
这个家伙作为一个乡下人是够漂亮的。
However, more people prefer to vacation in a rustic setting.
但是更多的人喜欢去乡村的环境里度假。
The rough texture of the tiles added a rustic charm to the kitchen.
这种瓷砖粗旷的质地增加了这个厨房淳朴的风味。
The room was neat, the bed made—a rustic log bed of Oregon fir, I figured.
房间很整洁，床也收拾好了。那张粗木床我猜是用俄勒冈州的杉木制成的。
It was a rustic little place, on stilts, with a balcony that wrapped around it.
这个小屋空间不大，很有乡村气息，底部有脚柱支撑着，外部一圈都是阳台。
He's not a rough diamond — a pearl-containing oyster of a rustic: he's a fierce, pitiless, wolfish man.
他不是一块粗糙的钻石——乡下人当中的一个含珠之蚌，而是一个凶恶的，无情的，像狼一样残忍的人。
The interior is given a rustic appearance by distressed wooden furniture, chipped concrete and basalt surfaces.
室内装饰是木质家具质朴的外表，碎裂的混凝土和玄武岩表面。
May: I think the suburbs of Beijing will do. Beautiful sceneries, fresh air, a rustic cottage, and a country retreat.
阿美：我想北京的郊区就可以了。漂亮的风景，新鲜的空气，乡村小屋，还有乡间的静处。
Today the word suggests a rustic dwelling or inn in a natural setting, often one used seasonally (e. g. , a ski lodge).
如今小屋这个词是指质朴的居所，或者自然设置的小旅店，往往只是季节性地使用（例如滑雪小屋）。
The tan hue of the bamboo gives speaker enclosures a rustic look, and are a perfect complement to conventional black speakers.
竹子的棕褐色色调使音箱外表富有乡村特色，这是对呆板的黑色音箱的完美补充。
Some 350,000 visitors are drawn each year by foot, cycle and horse trails, a rustic cafe and "Go Ape!", a commercial aerial playground.
每年大约会有35万游客或徒步，或骑车或骑马来到这里，这里有乡村咖啡屋，一片“狂热”的商业化的空中操场。
Medium to dark red in color. A rustic but complex wine with smoky, mature notes supported by rounded fruit flavors of liquorice, plum and prune.
此酒呈幽深的红色，香气复杂且具有乡土气息，带有烟熏，甘草，洋李，李子干等圆润的水果香。
Arguments flared up over how to decorate the cafe. Some wanted a rock music theme, others insisted on a rustic look. That was only the beginning.
争论爆发于咖啡馆的装修问题上，一些人想采用摇滚乐主题，而另一些人则坚持乡村原始风。而这次分歧仅仅是个开始。
Reclaimed teak boards provide a rustic display counter for the breads and pastries, while steel-framed shelving is installed in front of the kitchen.
再生柚木板为面包和糕点提供了一个质朴的展示柜，钢框架的架子被安置在厨房的前部。
The beauty of this part of the world is the mix of a rustic pace of life, wonderful food and drink, and a huge variety of things to do in a small area.
这个世界上有一种美指的是一种生活方式，美食美酒，以及拥抱与热爱一个小地方。
Mr. Jackson converted a rustic red barn into a herpetarium with displays for a dozen exotic and venomous snakes, including a Burmese python and a monocled cobra.
不仅如此，杰克逊更将一个铁锈红乡村谷仓变成了一个奇珍异兽馆，展示众多来自异国的毒蛇，包括缅甸巨蟒和孟加拉独眼眼镜蛇。
The next afternoon he was in the pretty little park by one, and had found a rustic bench beneath the green leaves of a lilac bush which bordered one of the paths.
第二天下午1点他来到了这美丽的小公园。他在公园的小路旁丁香树丛的绿叶下找到了一条简陋的长板凳。
For example, if you're looking to photograph a rustic cabin in the woods, the most ideal texture would be of a raw, weather-beaten structure instead of one with vinyl siding.
举例来说，如果你想拍摄树林里的一栋乡村小屋，最理想的材质是一个原始的，被风雨剥蚀的建筑，而不是一栋装着塑料护墙板的房屋。
One evening while Farquhar and his wife were sitting on a rustic bench near the entrance to his grounds, a gray-clad soldier rode up to the gate and asked for a drink of water.
一天傍晚，法夸尔和妻子坐在乡下的长凳上，就在他家农场入口旁。一位身穿灰色制服的士兵骑着马来到大门前，讨一杯水喝。
应用推荐