We are trying to get the baby into a routine for feeding and sleeping.
我们试着让婴儿按时进食和睡觉。
Developing a routine for studying and reading.
制订学习和阅读计划。
Create a routine for the children -especially sleep time.
为孩子们规定日常事务——特别是睡觉时间。
Create a routine for the children - especially sleep time.
为孩子们规定日常事务——特别是睡觉时间。
Reading newspapers in the morning has become a routine for me.
清晨起来读报已经成为我的例行公事。
That means, develop a routine for when you wake up, for when you first start working, for when you finish your work, and for the hour or two before you go to sleep.
这也就是说要制定一个常规，每天早晨起来做某事，工作上最先做的事，工作完成之后做的事，以及睡前一到两小时要做的事。
Objective: to establish a routine for quanti ta ting endotoxin in blood plasma and determine the reference value of endotoxin in blood plasma of healthy subjects for diagnosis of infectious diseases.
目的：初步建立血浆内毒素定量检测模式，提出健康人群血浆内毒素正常值及内毒素血症诊断参考值。
My daily routine includes going to the gym for a workout before going to bed.
我的日常活动之一是在睡觉前去健身房锻炼。
This is the start of a new adventure for children playing and interacting with new friends sharing, taking turns and settling into a new routine.
对孩子们来说，这是一场新的冒险的开始：和新朋友玩耍、互动、分享、轮流适应新的生活。
This is the start of a new adventure for children: playing and interacting with new friends sharing, taking turns and settling into a new routine.
对孩子们来说，这是一场全新冒险的开始：和新朋友玩耍、互动、分享、轮流、适应新的生活。
Every time you feel the cue for a snack, insert another routine.
每当你想吃点东西的时候，就去干点别的事情。
In this article, we give a sample outline for an escrima training routine.
在本文中，我们给出一个棍棒术训练日程的示例大纲。
The arm exercises come at the end of a punishing workout routine for Mrs Obama which also involves weight training, rope-jumping and kickboxing.
米歇尔通常在完成很费体力的举重、跳绳和跆拳道等例行练习后，进行这套臂膀练习。
It can also disrupt the structure and routine that provide a framework for young lives and is associated with poorer physical health in children.
它也会打破年轻人独有的一套参照标准的结构和常规，且导致孩子身体素质差。
So, what is a proper exercise routine for a software development lifecycle?
那么对于软件开发生命周期来说适当的练习程序是什么？
I know we all have a routine that works best for us. The key is finding it.
我知道每个人都有一个最时候自己的方法，关键就是去找它出来。
These templates provide a more meaningful starting point for your routine development.
这些模板为您的例程开发提供一个更有意义的起点。
Showering has become a normal routine for most of us in this part of the world.
在这里输入译文对于我们中间的大部分人来说，沐浴已经成为了通常的程序。
Within this routine, first a check for non-null context handle is made.
在这个例程中，首先检查是否有非空的上下文句柄。
When the number of ticks reaches zero for a timer, it calls the timeout handler routine to handle the corresponding timeout for that connection.
当计时器的计时单元数达到零时，它将调用超时处理程序例程为该连接处理相应的超时。
Seasons in life call for flexibility, change, and not doing what you want all the time - but do your best to write down a weekday morning routine for starting your day.
生活的四季需要灵活性，需要改变，不需要你一直做你想做的事——而是尽你所能，为你的日子写下一周的早上例程。
A routine check on Brazil's market for loan assignments found different totals for purchases and sales.
一次关于巴西贷款转让市场的例行检查发现购买总额和销售总额不一致。
Millennials also expect a flexible work routine that allows them time for their family and personal interests.
新千年一代还希望工作方式灵活，为其家庭生活和个人兴趣留出足够时间。
See the Appendix for a full routine description.
参见附录获得完整的例程描述。
It's so simple, but creating a daily routine for yourself can change your life.
这很简单，但为自己建立日常工作时间表能够改变你的生活。
Get your dentist to recommend a good toothpaste and mouthwash for you and suggest a cleaning routine that will help keep you keep your teeth healthy and white.
让你的牙医给你推荐一款合适的牙膏及牙具并给出洁牙程序的建议，这将帮助你保持牙齿健康又美白。
Start a precision sculpting routine for targeted, high-profile areas first.
首先开始对确定目标的鲜明区域的精确塑型例程。
Start a precision sculpting routine for targeted, high-profile areas first.
首先开始对确定目标的鲜明区域的精确塑型例程。
应用推荐