Some think entering a room full of people is like going into a lion's cage.
有人认为走进一个有很多人的房间就像走进一个狮子笼。
He then infects himself with the virus and sneezes in a room full of people.
然后，他本人与感染病毒和打喷嚏在一个房间里挤满了人。
I bet you've have a bad time walking into a room full of people on your own, right?
我打赌独自走过满是人的房间时肯定觉得很难受吧？
But if we're a room full of people, Imight not be as forward as I would be alone with the person.
但是如果我们是在一个装满人的房间里，那我可能不像单独和那个人在一起时那样主动。
Put me in a room full of people, and you would most probably find me in a corner, talking to a close friend.
如果一间屋里满是客人，那么很可能你会发现我躲在一个小角落里，和自己熟识的朋友聊天。
The art is standing up on stage and making a room full of people forget about their problems (see what I did there?) and laugh.
喜剧的艺术在于演员在台上让满满的一屋子观众忘却烦恼地大笑。
I think if you got a bunch of writers and painters together in one room, you'd have a room full of people with pretty choppy sleep lives.
如果你让一群作家和画家呆在一间屋子里，你会有一屋子千姿百态的睡眠生活的人。
After all, it's much easier to talk to a room full of people about helping strangers than, say, actually touching a smelly and bleeding homeless man.
毕竟，与面对一个浑身散发恶臭甚至淌着鲜血的流浪汉相比，面对一众听者高谈阔论应该帮助陌生人显然更加容易。
The speakerphone is a wonderful invention that should be limited to just one purpose: allowing a room full of people to hear someone on the telephone.
免提电话是一种奇妙的发明，但只能把它用于一种用途：让一屋子人都能听到通话内容。
I can't walk into a room full of people any more without everybody turning their heads, and I can only eat in certain restaurants where I know I won't get hassled.
我不能够走进满是人的地方，没有人回头是更别想了，而且我只能在一些我认为不会被打搅的饭店里就餐。
There's nothing quite as useful as being able to speak with confidence and poise to a room full of people, getting your point across in the most effective and persuasive way possible.
没有什么能像沉稳自信地面对一屋子人演讲、用最高效和有说服力的方式使人抓住重点那么有用处。
But put me in a room full of people that I don't know, and I instantly turn into a "shy girl," secretly praying that someone, anyone, will strike up a conversation - and I won't say anything stupid.
可是，如果置身于满屋子不相识的人之中，我就立刻变成了“害羞的大姑娘”，暗自祈祷着有人——任何人——主动和我说话，并祈祷自己不要说出任何傻话。
In a room full of 450 people, everyone was clapping.
在一个坐满450人的房间里，所有的人都在鼓掌。
What a room full of talented, inspirational people and what am I doing in the midst of you?
整个屋子里坐满才华横溢的人，而我做了什么有幸与你们在一起？
Since each individual's virtual experience is generated separately, in a "room" full of people, each person could experience the phenomenon of everyone else looking at them.
由于每个不同的个体的经历体验是不同的，在一个挤满人的空间中，会产生一种现象：每个人都会感觉到自己被别人所注视着。
Imagine you're standing in a large room full of people, and I ask everyone to pull out their key rings.
试想一下，我请房间里的每个人拿出他们的钥匙圈。
The restaurant was almost full. A steady hum of conversation hung over the room; people spoke with each other and worked on their meals.
餐厅已经人满了，谈话嗡嗡的声音持续围绕着整个房间，人们谈论着彼此的工作和他们的食物。
The image of my own face speaking to a room full of supremely powerful people was incredibly distracting.
我自己的脸朝着满屋子极有权势的人说话，这样的场景实在是让人分心。
The drawing room was full of silent people, sitting at a long and ornate table. The.
客厅里都是人，安静的围坐在一张华丽的长桌边。
The drawing room was full of silent people, sitting at a long and ornate table.
在客厅的一张华丽的长桌旁，坐满了静默的人们。
You arrive and check in, only to wait in a waiting room full of other sick people sniffling and coughing.
你到了医院，挂上号，然后就得在人满为患的候诊室等着，周围净是抽鼻涕和咳嗽的病人。
One Washington State University study found that a group of stressed out people who entered a room full of plants had a four-point drop in their blood pressure.
华盛顿州立大学的一项研究发现一群感觉压力大的人走进一间满是植物的房间之后，他们的血压值降低了4个点。
And trust me, if a room full of peace-loving people finds something compelling about war, so do 20-year-old soldiers who have been trained in it, I promise you.
相信我，如果在座的热爱和平的人士认为战争很刺激精彩，那么那些经受训练的年轻战士也会这样想。
Though sitting in a room full of such bright, 15 urbane unemployed people could be worrisome, Mr. Sam found it calming.
虽说坐在这样一群才华横溢，彬彬有礼的失业人士当中会令人不安，但他的心却觉得很平静。
The drawing room was full of silence people , sitting at a long and ornate table.
房间里塞满了人围坐在一张华丽的桌子周围。
Sometimes people have to cry out all their tears to make room for a heart full of smiles.
有时候，人们得把眼泪流干，才能给心腾出地方，尽情欢笑。
Sometimes people have to cry out all their tears to make room for a heart full of smiles.
有时候，人们得把眼泪流干，才能给心腾出地方，尽情欢笑。
应用推荐