But they are off to a rocky start.
不过,他们的坎坷之路才刚刚开始。
So far , it's off to a rocky start.
中国开始了一个艰难的旅程。
The marriage got off to a rocky start.
那婚姻一开始就不稳固。
Their relationship had gotten off to a rocky start.
他们的关系在磕磕绊绊中开始了。
Song's only son, Song Siyu, had a rocky start during his first six weeks at the school.
宋先生的儿子宋思宇是独生子,来学校最初的六个月过得很不容易。
Song "s only son, Song Siyu, had a rocky start during his first six weeks at the school."
宋先生的儿子宋思宇是独生子,来学校最初的六个月过得很不容易。
But they have yet to find a compelling way to collaborate, perhaps because their courtship got off to a rocky start.
或许是因为两家公司曾经的过节,目前双方尚未找到可行的合作方式。
"Breathtaking" will do for a start, perhaps followed by "magnificent", and certainly "ever-changing", particularly since the rocky cliffs are exposed to all the forces of wind and weather.
最开始你会想到“摄人心魄”,接下来也许是“宏伟”,再下来当然是“变换不定”,尤其是当你看着这些遭受风吹日晒雨淋的岩石悬崖的时候。
Re-choose your shoes. Low-top running shoes may be perfect for an indoor track, but once you start hitting dirt trails and rocky pathways, you'll need the support of a trail-runner.
慎重选择你的鞋子,低跟的跑鞋在室内的跑道上是很棒的,但一旦你开始要在比较脏的路上或者有小石子的路上跑步,你需要一双trail - runner的鞋子。
Because of her parents' opposition and their financial difficulties, the marriage got off to a rather rocky start.
因为父母的反对和经济上的拮据,他们的婚姻一开始就有些不稳固。
Overshadowed by Potter, Neville had a rocky, bullied start in life, suffering clumsiness and a spotty magical ability crippled by his own insecurities.
掩盖在Harry的阴影下,Neville的生活开始的很是悲惨,常受到欺负,因笨拙以及糟糕的魔法而备受折磨。
Overshadowed by Potter, Neville had a rocky, bullied start in life, suffering clumsiness and a spotty magical ability crippled by his own insecurities.
掩盖在Harry的阴影下,Neville的生活开始的很是悲惨,常受到欺负,因笨拙以及糟糕的魔法而备受折磨。
应用推荐