A robin was perching on the fence.
一只知更鸟落在篱笆上。
A robin was hopping around on the path.
一只知更鸟在小路上跳来跳去。
A robin was pecking at crumbs on the ground.
一只知更鸟在地上啄食面包渣。
Birds are rare choosers and a robin can flout a body worse than a man.
鸟是很挑剔的,知更鸟对人的嘲笑甚至比人还厉害。
Layin' tha' badness on a robin—not but what he's impidint enow for anythin'.
把那坏事赖在一只知更鸟身上——它很莽撞,但它能怎么样。
A robin was singing a lively song in the tree.
一只知更鸟在树上欢快地唱着歌。
To speak robin to a robin is like speaking French to a Frenchman.
对知更鸟说知更鸟的语言,就像对法国人说法语。
He's a robin redbreast and they're the friendliest, curiousest birds alive.
它是一只知更鸟,它们是世界上最友好、最好奇的鸟。
这鸟是一只知更鸟。
We knew spring was coming as we had seen a robin.
我们看见了一只知更鸟,知道春天要到了。
Did you ever see a robin weep when leaves began to die?
当树叶开始掉落时,你可曾见过一只知更鸟在哭泣?
We knew spring was coming as (because) we had seen a robin.
我们看见了一直知更鸟,知道春天快要到了。
They did not survive and a robin redbreast covered them over with leaves.
两个孩子没能活下来,一只知更鸟用树叶掩埋了他们的尸体。
Still - a robin, you know. They're good birds in all the stories I've ever read.
在我读过的所有的故事中,知更鸟都是善良的鸟儿。
Mourning doves are medium-sized birds from the pigeon family and are about the size of a robin.
莫宁鸽是鸽子家族中一种中等体型的鸽子,大小与知更鸟差不多。
A phoebe soon built in my shed, and a robin for protection in a pine which grew against the house.
很快就有一只美洲鹟来我屋中做窠;一只知更鸟在我屋侧的一棵松树上巢居着,受我保护。
Where a Nativity won't do, and a robin on a pudding would be crass, angels fill the yawning space with beauty and taste.
在一个没有新生事物,知更鸟都停在布丁上的粗鲁而令人乏味世界,天使们的出现让它充满了美丽的味道。
So the next time you see a robin "head-cocking" you can be fairly sure it's listening and looking for those mouthwatering treats!
所以下次你看见更知鸟“头式击发”时,你可以相当确信它们在听和查看那垂涎欲滴的美宴。
We're not going to do that in a Robin Hood way; but in finance we're going to do that in a systematic way through risk management.
我们并不需要像Robin Hood那样劫富济贫的绿林方式,但在金融学值我们将通过风险管理的一种对称方式来实现。
Towering over everyone but beka, Smaolach concentrated on the task at hand, as oblivious and earnest as a robin tugging up an earth-worm.
斯茂拉赫的个头仅次于贝卡,老是专心致志地干着手头的活儿,如同一只正在拽蚯蚓的知更鸟那样勤恳而又不被人注意。
Towering over everyone but Béka, Smaolach concentrated on the task at hand, as oblivious and earnest as a robin tugging up an earth-worm.
斯茂拉赫的个头仅次于贝卡,老是专心致志地干着手头的活儿,如同一只是正在拽蚯蚓的知更鸟那样勤恳然而又不被人关注。
The mosquitoes and birds responsible for West Nile’s spread abound where people also live, raising the odds that a mosquito that picked up the virus feeding on a robin could transmit it to a person.
由于蚊子和鸟的作用,该病毒在人口密集的地方传播开来,这样当地人被携带了病毒的蚊子叮咬过后感染该病毒的几率就增大了。
He could speak robin (which is a quite distinct language not to be mistaken for any other).
他会说知更鸟的语言(这是一种非常独特的语言,不会被误认为是任何其他语言)。
He could speak robin (which is a quite distinct language not to be mistaken for any other).
他会说知更鸟的语言(这是一种非常独特的语言,不会被误认为是任何其他语言)。
应用推荐