Skating with my friends on a rink.
和朋友们在溜冰场滑冰。
Buildings loom over hundreds of ice skaters crowding a rink in New York's Central Park.
纽约市中央公园的滑冰场里，数百名滑冰者在四周耸立的高楼大厦下面隐隐约现。
Us Secretary of State Condoleezza Rice turned down a chance Saturday to show off her ice-skating talents and warm up frosty US-Russian relations during a visit to a rink in Russia.
上周六，美国国务卿赖斯在参观俄罗斯一家滑冰场时婉言拒绝展示她的滑冰才华，美俄两国也因此失去了一次缓和关系的佳机。
It consists of two rectangular volumes, visually combined into one as a result of the main facade's design, which was rendered as a kind of icy mantle polished to a gloss like the surface of a rink.
它由两个矩形体块，视觉上组合成一个主要的立面，这样的设计呈现出一种冰冷的光面外立面，其光泽看起来就像溜冰场。
A company in Canada tried to buy access to a nickel deposit in Quebec by offering cash and two ice resurfacers for the local rink.
一个加拿大公司试图以向当地溜冰场提供现金和两架冰层表面修理器为条件，买下魁北克的一座镍矿床。
A cinema and roller rink attracted customers and profit.
一家兼作溜冰场的电影院吸引了顾客，也招来了利润。
A movie theatre and roller rink attracted customers and profit.
一家兼作溜冰场的电影院吸引了顾客，也招来了利润。
The speed-skating rink was built to look like an overturned ship, and placed so as not to disturb a bird sanctuary.
速度滑冰场的建造形状像一艘侧翻的船，并在选址时注意避开鸟类保护区。
Only in America are there handicap parking places in front of a skating rink.
只有在美国，残疾人停车位前面才有一个溜冰场。
Mikey imagined that they were skating a victory lap around the Olympic rink and she was a member of a gold-medal hockey team.
米奇想象着他们正在奥运会的冰球场上绕场一圈庆祝胜利，而自己就是曲棍球冠军队里的一员。
One Christmas, Joe and Peter built a skating rink in the middle of a field.
一个圣诞节，乔和彼得在一片狂野中间建了一个溜冰场。
In another a company in Canada tried to buy access to a nickel deposit in Quebec by offering cash and two ice resurfacers for the local rink.
还有一次一个加拿大公司试图以向当地溜冰场赠送两架冰层表面修理器为条件买下通向魁北克的一座镍矿床。
Only in America......are there handicap parking places in front of a skating rink.
只有在美国，在残疾人停车位前面竟有一个溜冰场。
Rice met with around 30 young ice-skaters at the Russian Army Sports Club rink who gave the top US diplomat a demonstration of their skills before posing for photographs.
当天，赖斯在俄罗斯中央陆军体育俱乐部滑冰场会见了约30名小滑冰选手。 小选手们为赖斯进行了冰上表演，还有幸与这位美国高级外交官合影。
She was imagining herself at the Olympics, spinning across an ice rink in a sequined red skating dress and white figure skates.
她想象着自己正身处奥运会的赛场上，身穿点缀着金属亮片的红色滑冰服，脚踏白色的花样滑冰鞋。
Wollman Skating Rink in Central Park provides a striking view of New York's skyscrapers.
中央公园的沃尔曼滑冰场给人以一种独特的视角来观察纽约的摩天大楼。
Rumei: Wow! It has a skating rink and a roller coaster.
如梅：哎呀，这里有滑冰场和过山车，真少见啊。
After 20,000 fans file out after the basketball game, the court has to be removed, the arena cleaned and the rink prepared for a hockey game a few hours later, when another 20,000 fans will arrive.
000名篮球迷们刚看完比赛离开，马上要调整并清洁赛场，为数小时后的曲棍球比赛做好一切准备，到时候又会有20,000名球迷涌入。
After 20, 000 fans file out after the basketball game, the court has to be removed, the arena cleaned and the rink prepared for a hockey game a few hours later, when another 20, 000 fans will arrive.
000名篮球迷们刚看完比赛离开，马上要调整并清洁赛场，为数小时后的曲棍球比赛做好一切准备，到时候又会有20,000名球迷涌入。
Canada's West Edmonton Mall, which opened in 1982, has an ice-skating rink, a pool with sea-lions and an indoor bungee jump.
1982年开业的加拿大西埃德蒙顿商场，拥有滑冰场、海狮水池和室内蹦极。
Today, people there can go shopping at the neighboring Walmart, skate at a nearby indoor ice skating rink and catch up the latest movie hits at their local 3-D cinema, she added.
今天，那里的居民已经可以在社区附近的沃尔玛购物，在室内溜冰场溜冰而且可以在附近的3D影院观看最新的电影。
Elsa stomps her little slippered foot and a layer of ice suddenly coats the floor, forming a giant ice rink. Anna slides off, laughing.
艾尔莎跺了一下她穿着拖鞋的脚，随后一层冰突然覆盖了地面，形成了一片巨大的冰场。安娜滑开了，大笑着。
They have a children's playground and facilities such as swings, slides, seesaw and skating rink.
他们有儿童操场和各种设施，比如秋千、滑梯、跷跷板和溜冰场。
They have a children's playground and facilities such as swings, slides, seesaw and skating rink. They can also play skip rope and hide-and-seek.
他们有儿童操场和各种设施，比如秋千、滑梯、跷跷板和溜冰场。孩子还可以玩跳绳和捉迷藏。
They have a children's playground and facilities such as swings slides seesaw and skating rink. they can also play skip rope and hide-and-seek.
他们有儿童操场和各种设施，比如秋千、滑梯、跷跷板和溜冰场。孩子还可以玩跳绳和捉迷藏。
Hundreds of rescuers in southern Germany are desperately searching Tuesday for survivors of a roof collapse at an ice-skating rink in Bavaria.
数百名救援人员星期二在德国南部的巴伐利亚的一处滑冰场竭尽全力搜寻屋顶塌陷事件幸存者。
Now I enjoy going around the rink like a free bird.
如今我喜爱在溜冰场里约束的滑来滑去。
Only in Australia... are there disabled parking places in front of a skating rink.
只有在澳洲……才会在溜冰场前设残疾人停车位。
Only in Australia... are there disabled parking places in front of a skating rink.
只有在澳洲……才会在溜冰场前设残疾人停车位。
应用推荐