It will 1 incur a revision of belief.
这件事将导致一次信念的转变。
How can I propose a revision of a monograph?
我如何才能提议对药典各论进行修订呢？
A revision of that dictionary has been published.
那本词典的修订本已经出版。
A revision of that dictionary has been published.
那本百科全书的修订版已出版了。
Is this the first time a revision of the law has been discussed?
这是第一次讨论修改法律吗？ ？
Your final paper will be a revision of one of the first three papers.
期末论文为前面三篇论文中一篇的修订版。
The Harmonious Universe in the Timaeus: a Revision of the Republic's Educational Program?
《蒂迈欧篇》中的和谐宇宙：对《理想国》教育计划的修正？
Then came the collapse of HIH Insurance in 2001, which led to a revision of regulatory oversight.
后面就是2001年的HIH倒闭，导致了对银行体制疏漏的修订。
A mask used to retrieve a revision of the Secure Hash Algorithm that corrects an unpublished flaw in SHA.
用于检索“安全哈希算法”修订版的掩码，该修订版更正了SHA中的一个未发布的错误。
I have reposted a revision of this question, I have thought of a different way to establish the connection.
我已经转载了这个问题的修正，我想到了一个不同的方式来建立连接。
You should have a revision of the important points mentioned in class as well as those you remain confused about.
你应该复习那些你依然感到困惑以及课堂上提到的重要知识点。
Should you make a revision of any kind, please highlight the cell and leave a comment explaining the reason for the change.
若您做任何修改，请用颜色将该单元格标出并在作出批注，来解释修改的理由（是若，不是诺。）
His early work "street Fashion Comments" is a revision of the text of the Tang Dynasty painting "Group portrait of Noblewomen".
他的早期作品《街头时尚忆》是对传为唐代绘画的《簪花仕女图》的进行的文本改造。
The approach in Listing 1 (a revision of Listing 13 from my previous article) generates the get/set method pairs for the var specified.
清单1 中的方法（上一篇文章 中的清单13的修订版）为指定的var生成了get/set方法对。
But, you need to understand that the OS is not perfect and if you can wait for a revision of the OS, your experience will be that much better.
不过，你应该明白现在的操作系统还不完美，如果你能等到一个新版本的操作系统，你的体验将会更好。
More recently, a revision of the U.S. copyright Act in 1976 extended copyright protection to unpublished works and codified what constitutes "fair use."
更近一点，1976年美国对CopyrightAct的修订，将版权扩展到保护未出版的作品，并编写了“正当使用”的条款。
Yet the necessity of creating an additional space while preserving the original layout of the ground floor forced a revision of the initial concept.
然而，项目需要创建一个额外空间，同时保留原有的布局，这迫使我们修正了最初的构思。
A revision of the Numbers for durable goods orders showed that instead of increasing by just 0.3% as initially reported, orders for durable goods grew by 1%.
耐久商品订单数字的修正显示，它不是像原来估计那样只有0.3%的增长，而是增长到了1%。
After the negotiations failed, the OECD shifted its focus to a closely related issue, namely a revision of the Guidelines for Multinational Enterprises.
谈判失败后，OECD将其注意力转向一个关联性更强的问题，即对《跨国企业指南》进行修订的问题。
The new five-volume edition of a Brief Introduction to and Comments on Famous Books on Chinese History was a revision of the three-volume version of 1990.
《中国史学名著评介》新版五卷本，是在1990年版三卷本基础上修订完善而成。
Shawn Somerset, a nutrition specialist at Griffith University, Queensland, says the study highlights the need for a revision of the Australian Dietary Guidelines.
位于昆士兰州的格里菲斯大学里的营养专家ShawnSomerset说，研究明显表明澳大利亚膳食指南需要修订。
In April of 2002, the XML Working Group of the W3C announced it was considering a revision of XML namespaces that would permit the assignment of a namespace prefix to the null string.
在2002年4月，W3C的XML工作组宣布它正在考虑修订XML名称空间，可能会允许把名称空间前缀指定为空字符串。
An earlier will of Nobel's had left 5% of his estate to Stockholm hogskola (later the University of Stockholm), but a revision of the will a few years later eliminated this bequest.
诺贝尔早期的遗嘱是将他财产的5%留给Stockholm hogskola(即斯德哥尔摩大学的前身)，但数年后该遗嘱的修订版取消了该遗赠。
In fact, that's the focus of current work to integrate m17n into cross-platform GUI toolkits, such as Qt for UNIX-like systems, and the m17n team is folding its code into a revision of GTK.
实际上，将m17n集成到跨平台的GUI工具包例如类unix系统上使用的Qt正是当前的工作重点，m17n团队正在将自己的代码加入GTK的修正版本中。
So if you end up adding like a bunch of new features in what you say simply a revision of an existing application, your existing user base gets all of that new functionality for no money.
所以说，如果你最终增加了许多新特征，如你所说的，对当前应用程序的翻新，你当前的用户基础获得了所有的，新功能，并且是免费的。
In this paper, we study a new kind of evolutionary algorithm for global optimization over continuous Spaces, a revision of Differential evolution based on piecewise two-dimensional search.
本文研究了一种求解连续变量空间全局优化的进化算法，基于分片二维搜索的修正微分进化算法。
It is time to have a thorough reconsideration of the above mentioned phenomena and have a revision of the theories in order to protect human dignity and basic rights, and carry out justice.
要修正与抛弃不合时宜的落后理论，以维护人性尊严，保障基本权利，实现法律的公平与正义。
It is time to have a thorough reconsideration of the above mentioned phenomena and have a revision of the theories in order to protect human dignity and basic rights, and carry out justice.
要修正与抛弃不合时宜的落后理论，以维护人性尊严，保障基本权利，实现法律的公平与正义。
应用推荐